(約翰福音)
使徒行傳 第 12 章
(羅馬書)
Last( 第 11 章)
Next( 第 13 章)
12:1
約
G2596
在
G1161
那
G1565
個
G3588
時候
G2540
,
(那)
G3588
希律
G2264
王
G0935
下
G1911
(那些)
G3588
手
G5495
苦害
G2559
(那)
G3588
教會
G1577
[原文:召出來者,下
同]
中
G0575
的
G3588
幾個人
G5100
。
12:2
便
G1161
用刀
G3162
殺了
G0337
約翰
G2491
的
G3588
兄弟
G0080
雅各
G2385
。
12:3
又
G1161
見
G1492
那些
G3588
猶太人
G2453
是
G2076
喜歡
G0701
這事
G3754
,
他加添的
G4369
又
G2532
捉拿了
G4815
彼得
G4074
;
那時
G1161
正是
G2258
除酵節
G0106
的
G3588
日子
G2250
。
12:4
既
G2532
把他
G3739
捉拿了
G4084
,
就收
G5087
在
G1519-
監
G5438
裏
-G1519
,
交付
G3860
四人一班的
G5069
四個班
G5064
兵丁
G4757
看守
G5442
他
G0846
,
意欲
G1014
在那
G3588
逾越節
G3957
後
G3326
將他
G0846
提解出來
G0321
給那
G3588
百姓
G2992
。
12:5
於是
G3767
(那)
G3588
彼得
G4074
就
G3303
被囚
G5083
在
G1722-
(那)
G3588
監
G5438
裏
-G1722
;
(那)
G3588
教會
G1577
卻
G1161
是
G2258
為
G4012
著
G5259
他
G0846
切切的
G1618
在
G1096
向
G4314
(那)
G3588
神
G2316
禱告
G4335
。
12:6
但是
G1161
當
G3753
(那)
G3588
希律
G2264
將要
G3195
提
G4254-
他
G0846
出來
-G4254
,
那
G3588
夜晚
G3571
,
那
G1565
個
G3588
彼得
G4074
被兩條
G1417
鐵鍊
G0254
鎖著
G1210
,
是
G2258
睡在
G2837
兩個
G1417
兵丁
G4757
當中
G3342
;
看守的人
G5441
也
G5037
在
G4253-
(那)
G3588
門
G2374
前
-G4253
看守著
G5083
(那)
G3588
監牢
G5438
。
12:7
然而
G2532
看哪
G2400
,
有
G2532
光
G5457
照耀
G2989
在
G1722-
(那)
G3588
屋
G3612
裏
-G1722
;
主的
G2962
一個使者
G0032
站在旁邊
G2186
,
就
G1161
拍著
G3960
(那)
G3588
彼得
G4074
的
G3588
肋旁
G4125
,
叫醒了
G1453
他
G0846
,
說
G3004
,
要
G1722
快快
G5034
起來
G0450
;
那些
G3588
鐵鍊
G0254
就
G2532
從
G1537-
他的
G0848
(那些)
G3588
手
G5495
上
-G1537
脫落下來
G1601
。
12:8
那
G3588
天使
G0032
就
G1161
對
G4314
他
G0846
說
G2036
,
束上帶子
G4024
,
並且
G2532
穿上
G5265
你的
G4675
(那些)
G3588
鞋
G4547
。
他
G4160-
就
G1161
那樣
G3779
作
-G4160
。
他
G3004-
又
G2532
對他
G0846
說
-G3004
,
披上
G4016
你的
G4675
(那)
G3588
外衣
G2440
,
而
G2532
跟隨
G0190
我
G3427
。
12:9
於是
G2532
他出來
G1831
跟隨著
G0190
,
而
G2532
不
G3756
知道
G1492
藉著
G1223
那
G3588
天使
G0032
(那)
G3588
所作的
G1096
乃
G3754
是
G2076
真實的
G0227
,
只
G1161
以為是
G1380
見了
G0991
異象
G3705
。
12:10
這樣
G1161
他們過了
G1330
第一層
G4413
和
G2532
第二層
G1208
看守
G5438
[或作:監牢],
就來
G2064
到
G1909
那
G3588
通
G5342
向
G1519
(那)
G3588
城
G4172
的
G3588
(那)
G3588
鐵
G4603
門
G4439
,
那門
G3748
自動的
G0844
為他們
G0846
開了
G0455
;
他們
G1831-
就
G2532
出來
-G1831
,
走過
G4281
一條
G3391
街
G4505
,
那
G3588
天使
G0032
便
G2532
立即
G2112
離
G0868
開了
G0575
他
G0846
。
12:11
(那)
G3588
彼得
G4074
就
G2532
自己
G1438
清醒
G1096
過來
G1722
說
G2036
,
現在
G3568
我
G1492-
真
G0230
知道
-G1492
(那)
G3588
主
G2962
乃是
G3754
差遣
G1821
他
G0848
的
G3588
使者
G0032
,
而
G2532
救
G1807
我
G3165
脫離
G1537
希律的
G2264
手
G5495
,
和
G2532
(那些)
G3588
猶太
G2453
(那)
G3588
百姓
G2992
一切
G3956
(那)
G3588
所盼望的
G4329
。
12:12
想了一想
G4894
,
就
G5037
往
G1909
那
G3588
稱呼
G1941
馬可
G3138
的
G3588
約翰
G2491
他
G3588
母親
G3384
馬利亞
G3137
的
G3588
家
G3614
去
G2064
,
在那裏
G3757
有
G2258
好些人
G2425
聚集
G4867
並有
G2532
禱告
G4336
。
12:13
當
G1161
他
G0846
敲
G2925
那
G3588
外院
G4440
[或:大門]
的
G3588
門
G2374
,
一個使女
G3814
名叫
G3686
羅大
G4498
,
出來
G4334
探聽
G5219
;
12:14
當
G2532
聽出
G1921
是那
G3588
彼得
G4074
的
G3588
聲音
G5456
,
由於
G0575
(那)
G3588
歡喜
G5479
,
沒有
G3756
開
G0455
(那)
G3588
門
G4440
,
卻
G1161
跑去
G1532
報告說
G0518
,
(那)
G3588
彼得
G4074
站
G2476
在
G4253-
(那)
G3588
門
G4440
外
-G4253
[原文:前]。
12:15
他們
G3588
就
G1161
向
G4314
她
G0846
說
G2036
,
你是瘋了
G3105
。
她
G3588
卻
G1161
極力的說
G1340
,
是有
G2192
這事
G3779
。
他們
G3588
便
G1161
說
G3004
,
那
G3588
是
G2076
他的
G0848
天使
G0032
。
12:16
但
G1161
(那)
G3588
彼得
G4074
不住的
G1961
敲門
G2925
;
他們開了門
G0455
,
便
G1161
看見
G1492
他
G0846
,
就
G2532
驚奇
G1839
。
12:17
然而
G1161
他擺
G2678-
(那)
G3588
手
G5495
向他們
G0846
示意
-G2678
不要作聲
G4601
,
就告訴
G1334
他們
G0846
,
(那)
G3588
主
G2962
怎樣
G4459
領
G1806
他
G0846
出
G1537
(那)
G3588
監
G5438
;
又
G5037
說
G2036
,
把這些事
G5023
告訴
G0518
雅各
G2385
和
G2532
眾
G3588
弟兄
G0080
。
就
G2532
出去
G1831
往
G1519
別
G2087
處
G5117
去了
G4198
。
12:18
然而
G1161
到了
G1096
天亮
G2250
,
在
G1722-
那些
G3588
兵丁
G4757
間
-G1722
起了
G2258
不
G3756
小的
G3641
擾亂
G5017
,
他們不知道
G0000
(那)
G3588
彼得
G4074
到底
G0686
發生了
G1096
甚麼事
G5101
。
12:19
接著
G1161
希律
G2264
找
G1934
他
G0846
,
而
G2532
沒有
G3361
找著
G2147
,
就審問
G0350
那些
G3588
看守的人
G5441
,
吩咐
G2753
拉去
G0520
殺了
G0000
。
後來
G2532
他
G2718-
從
G0575
(那)
G3588
猶太
G2449
下
-G2718
到
G1519
該撒利亞
G2542
,
住在那裏
G1304
。
12:20
那時
G1161
他在
G2258
[希律在]
惱怒
G2371
推羅人
G5183
和
G2532
西頓人
G4606
,
於是
G1161
他們
G3918-
同心
G3661
而來
-G3918
,
而
G2532
託了
G3982-
那
G3588
管理
G1909
(那)
G3588
王
G0935
臥室
G2846
的
G3588
伯拉斯都
G0986
的情
-G3982
,
向
G4314
他
G0846
[指:希律]
求
G0154
和
G1515
,
因為
G1223
他們
G0848
的
G3588
地區
G5561
是由
G0575
(這)
G3588
王
G0937
(那)
G3588
得糧
G5142
。
12:21
於是
G1161
那
G3588
希律
G2264
在所定的
G5002
日子
G2250
,
穿上
G1746
王的
G0937
禮服
G2066
,
坐
G2523
在
G1909-
(那)
G3588
王位
G0968
上
-G1909
,
對
G4314
他們
G0846
講論
G1215
。
12:22
那
G3588
百姓
G1218
就
G1161
喊著說
G2019
,
不是
G3756
人的
G0444
乃是
G2532
神的
G2316
聲音
G5456
。
12:23
主的
G2962
使者
G0032
就
G1161
立刻
G3916
擊打
G3960
他
G0846
,
因為
G0473
在這事上
G3739
他
G1325-
不
G3756
將那
G3588
榮耀
G1391
歸給
-G1325
(那)
G3588
神
G2316
;
於是
G2532
他為
G1096
蟲所咬
G4662
,
氣就絕了
G1634
。
12:24
這樣
G1161
,
(那)
G3588
神
G2962
[有古卷作:主]
的
G3588
道
G3056
[或:話]
興旺
G0837
而
G2532
廣傳
G4129
。
12:25
那時
G1161
,
巴拿巴
G0921
和
G2532
掃羅
G4569
辦完了
G4137
那
G3588
供給
G1248
,
就從
G1537
耶路撒冷
G2419
回來
G5290
,
帶著
G4838-
稱呼
G1941
馬可
G3138
的
G3588
約翰
G2491
同行
-G4838
。