| 原文.音譯: |
metaxÚ 姆他-克需 |
| 詞類.次: |
副詞 9 |
| 原文字根: |
同著-共同. 相當於: H0996 |
| 字義溯源: |
在中間,在…之間,在一處,中間,當中,其間,間,下,較量,其次,其時;由(3326*=同,在其中)與(4862*=共同)組成. |
| 譯字彙編: |
| 1) | 在...之間(2) 路16:26; 徒15:9; | | 2) | 較量(1) 羅2:15; | | 3) | 在...中間(1) 太23:35; | | 4) | 下(1) 徒13:42; | | 5) | 當中(1) 徒12:6; | | 6) | 中間(1) 路11:51; | | 7) | 間(1) 約4:31; | | 8) | 在一處的時候(1) 太18:15; |
|
|
| 經節彙編 (G3342) |
| 出現次數: |
總共（9）; 太（2）; 路（2）; 約（1）; 徒（3）; 羅（1）
|
|
太 18:15 |
再者，若你的(那)弟兄犯罪[欽定本作:得罪你]，你去趁只有他和你在一處的時候，指出他的錯來；他若聽你，你便得了你的(那)弟兄。
|
|
太 23:35 |
叫在這地上所有流義人的血，從那義人亞伯的血起，直到你們在(那)殿和(那)壇中間所殺的巴拉加的兒子撒迦利亞的血為止，都歸在你們身上。
|
|
路 11:51 |
從亞伯的血，直到那被殺在(那)壇和(那)殿中間撒迦利亞的血；我實在告訴你們，都要向這(個)世代追討。
|
|
路 16:26 |
在所有這些事之外，並且在我們和你們之間有著深淵限定，以致他們想要從這邊過到你們那邊，是不能的；從那邊過到我們這邊，也不能。
|
|
約 4:31 |
這其間，那些門徒問他說，拉比，請喫。
|
|
徒 12:6 |
但是當(那)希律將要提他出來，那夜晚，那個彼得被兩條鐵鍊鎖著，是睡在兩個兵丁當中；看守的人也在(那)門前看守著(那)監牢。
|
|
徒 13:42 |
當他們離開他們時，他們請在(那)下安息日，對他們再講這些話。
|
|
徒 15:9 |
在我們和他們兩者之間都沒有分別，並且藉著那信潔淨了他們的(那些)心；
|
|
羅 2:15 |
這乃顯出(那)律法的功用，刻[或:寫]在他們的(那些)心中，他們的(那)良心同作見證，那些思念也互相較量，或控告或分訴；
|
|