(約翰參書)
猶大書 第 1 章
(啟示錄)
1:1
耶穌
G2424
基督的
G5547
僕人
G1401
,
就是
G1161
雅各的
G2385
兄弟
G0080
猶大
G2455
,
寫信給
G0000
那些
G3588
蒙召
G2822
,
在
G1722-
父
G3962
神
G2316
裏
-G1722
蒙愛
G0025
,
而蒙
G2532
耶穌
G2424
基督
G5547
所保守的人
G5083
。
1:2
願
G0000
憐恤
G1656
和
G2532
平安
G1515
與
G2532
慈愛
G0026
多多加給
G4129
你們
G5213
。
1:3
親愛的
G0027
,
我
G1125-
用
G4160
一切的
G3956
熱心
G4710
寫信
-G1125
給你們
G5213
,
論到
G4012
我們
G2257
所同享
G2839
的
G3588
救恩
G4991
,
我就有
G2192
需要
G0318
寫信
G1125
勸勉
G3870
你們
G5213
,
為那
G3588
一次
G0530
曾交付
G3860
聖徒
G0040
的
G3588
信
G4102
[或:道]
爭辯
G1864
。
1:4
因為
G1063
有些
G5100
人
G0444
偷著進來
G3921
,
那些
G3588
自古
G3819
所已標出
G4270
要受
G1519
這
G5124
刑罰
G2917
的
G3588
,
不虔誠的
G0765
,
將(那)
G3588
我們
G2257
(那)
G3588
神的
G2316
恩
G5485
變
G3346
作
G1519
放縱情慾
G0766
,
並且
G2532
否認
G0720
那
G3588
獨一的
G3440
主宰
G1203
,
就是
G2532
我們的
G2257
主
G2962
耶穌
G2424
基督
G5547
。
1:5
然而
G1161
我願
G1014
提醒
G5279
你們
G5209
,
你們曾
G1492-
已
G0530
[或:一次]
知道
-G1492
這一切事
G3956
,
就是
G3754
主
G2962
救了
G4982
百姓
G2992
出
G1537
埃及
G0125
地
G1093
,
在(那)
G3588
後來
G1208
[或:另一次]
就把那些
G3588
不
G3361
信的人
G4100
滅絕了
G0622
。
1:6
又有
G5037
那些
G3588
不
G3361
守
G5083
(那)
G3588
自己的
G1438
本位
G0746
,
並
G0235
離開
G0620
自己
G2398
住處
G3613
的
G3588
天使
G0032
,
他
G5083-
[指:主]
用永遠的
G0126
鎖鍊
G1199
將其
G0000
拘留
-G5083
在
G5259-
黑暗
G2217
裏
-G5259
,
直到
G1519
大
G3173
日子的
G2250
審判
G2920
。
1:7
就如
G5613
所多瑪
G4670
和
G2532
蛾摩拉
G1116
,
及
G2532
那些
G3588
環繞
G4012
它們的
G0846
城市
G4172
,
照那
G3588
類似
G3664
樣式的
G5158
淫行
G1608
,
而
G2532
去
G0565
隨從
G3694
逆性的
G2087
情慾
G4561
,
就受
G5254
永
G0166
火的
G4442
刑罰
G1349
,
擺在前面
G4295
作為
G0000
鑑戒
G1164
。
1:8
雖然如此
G3668
,
那些
G3778
作夢的人
G1797
也
G2532
確
G3303
照樣
G3305
污穢
G3392
身體
G4561
,
反而
G1161
輕慢
G0114
主治的
G2963
,
且又
G1161
毀謗
G0987
尊榮的
G1391
。
1:9
就是
G1161
(那)
G3588
天使長
G0743
(那)
G3588
米迦勒
G3413
,
當
G3753-
他
G1256-
為
G4012
摩西
G3475
的
G3588
屍首
G4983
與那
G3588
魔鬼
G1228
爭
G1252
辯
-G1256
之時
-G3753
,
尚不
G3756
敢
G5111
用
G2018
毀謗
G0988
定罪
G2920
,
只
G0235
說
G2036
,
主
G2962
責備
G2008-
你
G4671
罷!
-G2008
1:10
但
G1161
這些人
G3778
毀謗
G0987
他們
G1492-
所
G3303
不
G3756
知道
-G1492
的事
G3745
;
然而
G1161
他們
G1987-
本性
G5447
所知道
-G1987
的事
G3745
,
就像
G5613-
那些
G3588
沒有理性的
G0249
畜類
G2226
一樣
-G5613
,
在
G1722-
這些事
G5125
上
-G1722
他們敗壞了自己
G5351
。
1:11
他們
G0846
有禍了!
G3759
因為
G3754
他們走了
G4198
(那)
G3588
該隱
G2535
的
G3588
路
G3598
,
又
G2532
為工價
G3408
往那
G3588
巴蘭
G0903
的
G3588
錯謬
G4106
直奔
G1632
,
並
G2532
在那
G3588
可拉
G2879
的
G3588
背叛中
G0485
滅亡了
G0622
。
1:12
這些人
G3778
是
G1526
你們的
G5216
(那些)
G3588
愛
G0026
筵
G0000
上的
G1722
礁石
G4694
,
他們與人一同宴樂
G4910
無所懼怕
G0870
,
只知道
G0000
餵養
G4165
自己
G1438
;
是沒有雨的
G0504
雲彩
G3507
,
被
G5259
風
G0417
所飄蕩
G4064
;
是
G0000
秋天
G5352
沒有果子的
G0175
樹
G1186
,
死了
G0599
又
G1364
死
G0000
,
連根被拔出來
G1610
;
1:13
是
G0000
海中
G2281
狂
G0066
浪
G2949
,
湧出
G1890
那些
G3588
自己的
G1438
羞恥
G0152
;
是流蕩的
G4107
星
G0792
,
有那
G3588
墨黑
G4655
的
G3588
幽暗
G2217
為他們
G3739
存留
G5083
到
G1519
永遠
G0165
[或:永世]。
1:14
其實
G1161
亞當
G0076
的
G0575
第七
G1442
代後裔
G0000
以諾
G1802
也
G2532
曾預言
G4395
這些人
G5125
說
G3004
,
看哪
G2400
,
主
G2962
在
G1722-
他的
G0848
千萬
G3461
聖者
G0040
中
-G1722
來臨
G2064
,
1:15
要對
G2596
眾人
G3956
行
G4160
審判
G2920
,
並且
G2532
證明
G1827
[和合本用1651]
一切
G3956
不敬虔的
G0765
魂
G5590
關於
G4012
他們
G0848
所
G3739
妄行
G0764
(那些)
G3588
一切
G3956
不敬虔的
G0763
行為
G2041
,
以及
G2532
關於
G4012
不敬虔的
G0765
罪人
G0268
所
G3739
說
G2980
一切
G3956
頂撞
G2596
他
G0846
的
G3588
剛愎話
G4642
。
1:16
這些人
G3778
是
G1526
埋怨者
G1113
,
發怨言的
G3202
,
隨從
G2596
自己的
G1438
(那些)
G3588
情慾
G1939
而行
G4198
;
而
G2532
他們
G0848
的
G3588
口
G4750
說
G2980
誇大話
G5246
,
為了得
G5484
便宜
G5622
[或:利益]
諂媚
G2296
人
G4383
[或:顏面]。
1:17
為此
G1161
,
親愛的
G0027
,
你們
G5210
要記念
G3415
我們
G2257
的
G3588
主
G2962
耶穌
G2424
基督
G5547
之
G3588
使徒
G0652
從前所說
G4280
的
G3588
那些
G3588
話
G4487
;
1:18
就是
G3754
他們曾
G3004-
對你們
G5213
說過
-G3004
,
在
G1909
末了
G2078
的
G3588
時候
G5550
,
必有
G2071
好譏誚的人
G1703
隨從
G2596
自己
G1438
(那些)
G3588
不敬虔的
G0763
私慾
G1939
而行
G4198
。
1:19
這些
G3778
就是
G1526
那些
G3588-
好結黨
G0592
,
屬血氣的
G5591
,
沒
G3361
有
G2192
靈
G4151
的人
-G3588
。
1:20
親愛的
G0027
,
你們
G5210
卻要
G1161
在那
G3588
(你們)
G5216
至聖的
G0040
信
G4102
上
G0000
造就
G2026
自己
G1438
,
在
G1722-
聖
G0040
靈
G4151
裏
-G1722
禱告
G4336
;
1:21
你們要保守
G5083
自己
G1438
在
G1722-
神的
G2316
愛
G0026
中
-G1722
,
仰望
G4327
我們
G2257
(那)
G3588
主
G2962
耶穌
G2424
基督
G5547
的
G3588
憐憫
G1656
,
直到
G1519
永遠的
G0166
生命
G2222
。
1:22
此外
G2532
,
你們要憐憫
G1653
那些
G3739
確存有
G3303
疑心的
G1252
;
1:23
有些人
G3739
你們要
G4982-
從
G1537-
火中
G4442
搶
G0726
救
-G4982
出來
-G1537
,
但
G1161
要存
G1722
懼怕
G5401
去憐憫
G1653
,
連
G2532-
那
G3588
被
G0575
他
G3588
肉體
G4561
[或:情
慾]
沾染的
G4695
衣服
G5509
也
-G2532
要厭惡
G3404
。
1:24
但願
G1161
那
G3588
能
G1410
保守
G5442
你們
G5209
不失腳
G0679
,
並使
G2532
你們無瑕疵
G0299
帶著
G1722
歡喜
G0020
站
G2476
在
G2714-
他
G0848
的
G3588
榮耀
G1391
之前
-G2714
,
1:25
我們
G2257
救主
G4990
獨一的
G3441
神
G2316
;
藉著
G1223
我們
G2257
的
G3588
主
G2962
耶穌
G2424
基督
G5547
,
得著
G0000
榮耀
G1391
,
威嚴
G3172
,
能力
G2904
,
和
G2532
權柄
G1849
,
從
G4253-
(那)
G3588
萬
G3956
[原文:一切的]
古
G0165
[或:永遠]
以前
-G4253
,
並
G2532
現今
G3568
,
而
G2532
直到
G1519
(那些)
G3588
永遠的
G3956
[原文:一切的]
永遠
G0165
[或:世代]。
阿們
G0281
。