原文.音譯: |
mšntoi 門-胎 |
詞類.次: |
連詞 8 |
原文字根: |
的確-為此 (縱然) |
字義溯源: |
縱然,不過,然而,確實,照樣,可是,只是,如此,卻,但,其實;由(3303*=確定,當然)與(5104*=卻是,其實)組成. |
譯字彙編: |
1) | 只是(2) 約7:13; 約20:5; | 2) | 照樣(1) 猶1:8; | 3) | 確實(1) 雅2:8; | 4) | 卻(1) 約21:4; | 5) | 如此(1) 約12:42; | 6) | 然而(1) 提後2:19; |
|
|
經節彙編 (G3305) |
出現次數: |
總共(7); 約(4); 提後(1); 雅(1); 猶(1)
|
約 7:13 |
只是沒有人明明的講論他,因為(那)怕那些猶太人。
|
約 12:42 |
雖然如此,那些官長中卻有好些信從他,只因(那些)法利賽人的緣故就不承認,免得被趕出會堂。
|
約 20:5 |
他低頭窺視,就看見那些細麻布放在那裏;只是沒有進去。
|
約 21:4 |
及至已到早晨,耶穌站在(那)岸上;那些門徒卻不知道乃是耶穌。
|
提後 2:19 |
然而(那)神立定了(那)堅固的根基,(那)其上有這個印記說,主認識那些屬於他的人;又說,凡(那)稱呼主名的人要離開不義。
|
雅 2:8 |
你們若確實遵守至尊的[或:屬王的]律法,照(那)經上所記,愛你的(那)鄰舍如同你自己,你就作得很好了。
|
猶 1:8 |
雖然如此,那些作夢的人也確照樣污穢身體,反而輕慢主治的,且又毀謗尊榮的。
|
|