| 原文.音譯: |
spoud» 士鋪得 |
| 詞類.次: |
名詞 12 |
| 原文字根: |
勤奮. 相當於: H2649 |
| 字義溯源: |
急忙,急切,熱心,盡心,奮力,殷勤;源自(4692*=急速,意即促使勤奮地,或熱心地).
參讀4692同源字 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 殷勤(6) 羅12:8; 羅12:11; 林後7:11; 林後8:16; 來6:11; 彼後1:5; | | 2) | 熱心(4) 林後7:12; 林後8:7; 林後8:8; 猶1:3; | | 3) | 急忙(2) 可6:25; 路1:39; |
|
|
| 經節彙編 (G4710) |
| 出現次數: |
總共（12）; 可（1）; 路（1）; 羅（2）; 林後（5）; 來（1）; 彼後（1）; 猶（1）
|
|
可 6:25 |
於是她立刻急忙著進去見(那)王，她求說，我願意請你立時把那施浸約翰的頭放在盤子裏給我。
|
|
路 1:39 |
正在那些日子，馬利亞起身，急忙著往(那)山地去，到猶大的一座城。
|
|
羅 12:8 |
或那勸勉的，就用在那勸勉上；那施捨的，就當誠實；那治理的，就當殷勤；而那憐憫人的，就當甘心。
|
|
羅 12:11 |
(那)殷勤不可懶惰；(那)靈要火熱；要(那)按時[有古卷加有此字]服事(那)主。
|
|
林後 7:11 |
因此你看，這樣(那)依著神而憂愁，你們就生出了何等的殷勤，而分訴，而憤慨，而恐懼，而想念，而熱心，而自責；在這一切事上你們表明自己是潔淨的。
|
|
林後 7:12 |
所以我雖然也曾寫信給你們，不是為那虧負人的，也不是為那受人虧負的，乃是為把你們對我們的(那)熱心，在(那)神面前為你們(那)表明出來。
|
|
林後 8:7 |
你們既在凡事上，就如在信和話，與知識，及各樣的熱心，和(那)從我們待你們的[欽定本作:你們待我們的]愛，都滿足，好使你們在這慈惠的事上也都滿足。
|
|
林後 8:8 |
我不是當作命令說的，乃是藉著(那)別人的熱心，而試驗(那)你們的愛的實在。
|
|
林後 8:16 |
然而感謝(那)神，為你們把那同樣的殷勤放在提多的心裏。
|
|
來 6:11 |
然而我們願你們各人都顯出這同樣的殷勤，達到(那)滿足的盼望，一直到底；
|
|
彼後 1:5 |
正因這緣故，你們還要分外的殷勤；在你們的信裏加上(那)美德；在(那)美德裏又加上(那)知識；
|
|
猶 1:3 |
親愛的，我用一切的熱心寫信給你們，論到我們所同享的救恩，我就有需要寫信勸勉你們，為那一次曾交付聖徒的信[或:道]爭辯。
|
|