(馬可福音)    路加福音   第 4 章    (約翰福音)
4:1
耶穌
G2424		卻
G1161		滿有
G4134		聖
G0040		靈
G4151		，
從
G0575		(那)
G3588		約但河
G2446		回來
G5290		，
而
G2532		被
G1722		(那)
G3588		靈
G4151		引
G0071		到
G1519		(那)
G3588		曠野
G2048		，
4:2
四十
G5062		天
G2250		受
G5259		(那)
G3588		魔鬼
G1228		的
G3588		試探
G3985		。
在
G1722		那
G1565		些
G3588		日子
G2250		他
G5315-		並
G2532		沒有
G3756		喫
-G5315		甚麼
G3762		[原文:無一]；
那些日子
G0848		滿了
G4931		時
G2532		，
以後
G5305		[欽定本加有此字]
他就餓了
G3983		。
4:3
於是
G1161		(那)
G3588		魔鬼
G1228		對他
G0846		說
G2036		，
你
G1488-		若
G1487		是
-G1488		神
G2316		的
G3588		兒子
G5207		，
可以吩咐
G2036		這
G5129		(個)
G3588		石頭
G3037		使其
G2443		變成
G1096
食物
G0740		。
4:4
(那)
G3588		耶穌
G2424		就
G2532		對
G4314		他
G0846		回答說
G0611		，
有記載說
G1125		，
因為
G3754		人
G0444		活著
G2198		，
不是
G3756		單
G3441		靠
G1909		食物
G0740		。
[欽定本
加有下一句]
乃是
G0235		靠
G1909		神
G2316		一切的
G3956		話
G4487		。
4:5
魔鬼
G1228		又
G2532		領
G0321-		他
G0846		上
-G0321		到
G1519		[欽定本加有:到高山]
高
G5308		山
G3735		，
在
G1722		霎
G4743		時間
G5550		把那
G3588		普世
G3625		(那些)
G3588
萬
G3956		國
G0932		指
G1166-		給他
G0846		看
-G1166		。
4:6
(那)
G3588		魔鬼
G1228		就
G2532		對他
G0846		說
G2036		，
這
G5026		一切
G0537		(那)
G3588		權柄
G1849		和
G2532		它的
G0848		(那)
G3588		榮華
G1391		，
我都要給
G1325		你
G4671		；
因為
G3754		這原是交付
G3860		給我的
G1698		，
而
G2532		可隨
G3739		我心意
G2309		把它
G0846		交給
G1325		任何人
G1437		。
4:7
所以
G3767		你
G4771		若
G1437		在
G1799-		我
G1698		面前
-G1799		下拜
G4352		，
這一切
G3956		都是
G2071		你的
G4675		。
4:8
(那)
G3588		耶穌
G2424		就
G2532		回答
G0611		他
G0846		說
G2036		，
[欽定本加有:撒但,退我後邊去；]
有記載說
G1125		，
當拜
G4352		主
G2962		你的
G4675		(那)
G3588		神
G2316		，
而
G2532		單
G3441		要事奉
G3000		他
G0846		。
4:9
他
G0071-		又
G1161		領
-G0071		他
G0846		到
G1519-		耶路撒冷
G2419		去
-G1519		，
而
G2532		叫他
G0846		站
G2476		在
G1909-		那
G3588		殿
G2411		(那)
G3588		翅
G4419		[或簷]
上
-G1909		，
且
G2532		對他
G0846		說
G2036		，
你
G1488-		若
G1487		是
-G1488		神
G2316		的
G3588		兒子
G5207		，
你自己
G4572		可以
G0906-		從這裏
G1782		跳
-G0906		下去
G2736		。
4:10
因為
G1063		有記載說
G1125		，
由於
G3754		為了
G4012		你
G4675		，
他要吩咐
G1781		他的
G0848		(那些)
G3588		使者
G0032		(來)
G3588		保護
G1314		你
G4571		。
4:11
所以
G3754		他們
G0142-		要
G2532		用
G1909		手
G5495		托著
-G0142		你
G4571		，
免得
G3379		你的
G4675		(那)
G3588		腳
G4228		碰
G4350		在
G4314-		石頭
G3037		上
-G4314		。
4:12
(那)
G3588		耶穌
G2424		就
G2532		回答
G0611		他
G0846		說
G2036		，
因為
G3754		有話說
G2046		，
不可
G3756		試探
G1598		主
G2962		你的
G4675		(那)
G3588		神
G2316		。
4:13
當
G2532		那
G3588		魔鬼
G1228		用完了
G4931		各樣的
G3956		試探
G3986		，
就離
G0868		開
G0575		他
G0846		，
等待
G0891		時機
G2540		。
4:14
如今
G2532		(那)
G3588		耶穌
G2424		在
G1722-		(那)
G3588		靈
G4151		的
G3588		能力
G1411		中
-G1722		，
回
G5290		到
G1519		(那)
G3588		加利利
G1056		，
有關
G4012		他的
G0848		名聲
G5345		，
就
G2532		傳
G1831		遍
G2596		(那)
G3588		四
G3650		方
G4066		。
4:15
他
G1321-		便
G2532		在
G1722-		他們
G0848		那些
G3588		會堂
G4864		裏
-G1722		教導人
-G1321		，
為
G5259		眾人
G3956		所稱讚
G1392		。
4:16
這樣
G2532		他來
G2064		到
G1519		拿撒勒
G3478		，
就是
G2258		他長大的
G5142		地方
G3757		；
就
G2532		在
G1722		那
G3588		安息
G4521		(那)
G3588		日
G2250		，
照
G2596		他的
G0848
(那)
G3588		常規
G1486		，
進
G1525		入
G1519		(那)
G3588		會堂
G4864		，
站起來
G0450		要
G2532		念誦
G0314		。
4:17
有人
G2532		把(那)
G3588		先知
G4396		以賽亞
G2268		的
G3588		書
G0975		交給
G1929		他
G0846		，
他
G0380-		就
G2532		打開
-G0380		[和合本用0455]
這
G3588
書
G0975		，
找到
G2147		一處
G5117		，
那裏
G3757		是
G2258		寫著說
G1125		，
4:18
主的
G2962		靈
G4151		在
G1909-		我身
G1691		上
-G1909		，
因
G3739		為
G1752		他膏
G5548		我
G3165		，
傳福音
G2097		給貧窮的
G4434		；
他差遣
G0649		我
G3165		，
[欽定本加有
下一片語]
醫治
G2390		(那)
G3588		心
G2588		碎
G4937		的人
G3588		，
報告
G2784		被擄的
G0164		得釋放
G0859		，
使
G2532		瞎眼的
G5185		得看見
G0309		，
叫
G0649		受壓制的
G2352		得
G1722		自由
G0859		。
4:19
報告
G2784		主
G2962		悅納人的
G1184		禧
G0000		年
G1763		。
4:20
於是
G2532		把(那)
G3588		書
G0975		捲起來
G4428		，
交還
G0591		給(那)
G3588		執事
G5257		，
就坐下
G2523		；
這時
G2532		所有
G3956		在
G1722-		那
G3588		會堂
G4864
裏
-G1722		的人
G2258		(那些)
G3588		眼睛
G3788		都瞪著
G0816		他
G0846		。
4:21
他
G0756-		就
G1161		開始
-G0756		對
G4314		他們
G0846		說
G3004		，
那麼
G3754		今天
G4594		這
G3778		(個)
G3588		經文
G1124		已應驗
G4137-		在
G1722-		你們
G5216		(的)
G3588		耳
G3775		中
-G1722		了
-G4137		。
4:22
眾人
G3956		都
G2532		稱讚
G3140		[或: 見證]
他
G0846		，
並
G2532		希奇
G2296		由
G1909		他
G0848		(那)
G3588		口
G4750		中
G1537		(那)
G3588		所
G0000		出
G1537		的
G3588		(那些)
G3588
恩
G5485		言
G3056		；
又
G2532		說
G3004		，
這
G3778		豈不
G3780		是
G2076		約瑟
G2501		的
G3588		兒子?
G5207
4:23
然而
G2532		他
G2036-		對
G4314		他們
G0846		說
-G2036		，
你們
G2046-		必
G3843		引這
G5026		(個)
G3588		俗語
G3850		向我
G3427		說
-G2046		，
醫生
G2395		，
你醫治
G2323		自己罷
G4572		；
我們曾聽見
G0191		你
G1096-		在
G1519		(那)
G3588		迦百農
G2584		所
G3745		行的
-G1096		，
也
G2532		當行
G4160		在
G1722		這裏
G5602		你自己
G4675		的
G3588		家鄉
G3968		。
4:24
又
G1161		說
G2036		，
我
G3004-		實在
G0281		告訴
-G3004		你們
G5213		，
就是
G3754		沒有
G3762		先知
G4396		在
G1722		自己
G0848		的
G3588		家鄉
G3968		是
G2076		被悅納的
G1184		。
4:25
我
G3004-		卻
G1161		據
G1909		實
G0225		告訴
-G3004		你們
G5213		，
在
G1722		以利亞
G2243		那些
G3588		日子
G2250		，
當時
G3753		那
G3588		天
G3772		閉塞了
G2808		三
G5140		年
G2094		又
G2532		六個
G1803
月
G3376		，
那時
G5613		在
G1909		(那)
G3588		遍
G3956		地
G1093		有
G1096		大
G3173		饑荒
G3042		，
在
G1722-		(那)
G3588		以色列
G2474		中
-G1722		有
G2258		許多
G4183		寡婦
G5503		；
4:26
以利亞
G2243		並
G2532		沒有
G3762		受差
G3992		往
G4314-		他們
G0846		那裏去
-G4314		，
惟
G1487		獨
G3361		往
G1519		西頓
G4605		的
G3588		撒勒法
G4558		，
一個
G1135-		寡
G5503		婦
-G1135		那裏去
G4314		。
4:27
當
G2532		(那)
G3588		先知
G4396		以利沙
G1666		時
G1909		，
在
G1722		(那)
G3588		以色列
G2474		有
G2258		許多
G4183		長大痳瘋的
G3015		；
但
G2532		除
G1487		了
G3361		[原文:非
]
敘利亞
G4948		的
G3588		乃縵
G3497		，
他們
G0846		沒有一個
G3762		得潔淨的
G2511		。
4:28
所有
G3956-		在
G1722-		那
G3588		會堂
G4864		裏
-G1722		的人
-G3956		聽見
G0191		這些話
G5023		，
都
G2532		充滿了
G4130		怒氣
G2372		；
4:29
就
G2532		起來
G0450		攆
G1544		他
G0846		出
G1854		(那)
G3588		城
G4172		，
他們的
G0848		(那)
G3588		城
G4172		就是
G3739		造
G3618		在
G1909-		那
G3588		山
G0000		上
-G1909		，
他們
G0071-		便
G2532		把他
G0846		帶
-G0071
到
G2193		那
G3588		山
G3735		(那)
G3588		崖
G3790		，
要
G5620		把他
G0846		推下去
G2630		。
4:30
他
G0846		卻
G1161		從
G3319-		他們
G0846		中間
-G3319		直
G1223		行
G1330		過去了
G4198		。
4:31
當下
G2532		他下
G2718		到
G1519		迦百農
G2584		，
加利利
G1056		的
G3588		一座城
G4172		，
而
G2532		是
G2258		在
G1722		(那些)
G3588		安息日
G4521		教導
G1321		他們
G0846		。
4:32
他們
G1605-		很
G2532		希奇
-G1605		於
G1909		他的
G0848		(那)
G3588		教導
G1322		，
因為
G1063		他的
G0848		(那)
G3588		話
G3056		裏
G1722		有
G2258		權柄
G1849		。
4:33
如今
G2532		在
G1722-		(那)
G3588		會堂
G4864		裏
-G1722		有
G2258		一個人
G0444		，
有
G2192-		污
G0169		鬼的
G1140		靈
G4151		附著
-G2192		，
就
G2532		大
G3173		聲
G5456		喊叫說
G0349		，
4:34
唉!
G1436		拿撒勒的
G3479		耶穌
G2424		，
我們
G2254		與
G2532		你
G4671		有甚麼相干?
G5101		你來
G2064-		滅
G0622		我們
G2248		麼?
-G2064		我知道
G1492		你
G4571
是
G0000		誰
G5101		，
你是
G1488		(那)
G3588		神
G2316		的
G3588		聖者
G0040		。
4:35
(那)
G3588		耶穌
G2424		就
G2532		責備
G2008		他
G0846		說
G3004		，
不要作聲
G5392		，
從
G0575		他
G0846		出來
G1831		罷
G2532		；
那
G3588		鬼
G1140		就
G2532		把他
G0846		摔倒
G4496		在
G1519		那些人
G3588
中間
G3319		，
從
G0575		他
G0846		出來
G1831		，
並沒有
G3367		害
G0984		他
G0846		。
4:36
眾人
G3956		都
G2532		覺
G1096		得
G1909		驚訝
G2285		，
而
G2532		彼此
G0240		對
G4314		問
G4814		說
G3004		，
這是
G3778		何等
G5101		[或:甚麼]
的
G3588		話
G3056		，
因為
G3754		他
G2004-
用
G1722		權柄
G1849		和
G2532		能力
G1411		吩咐
-G2004		那些
G3588		污
G0169		靈
G4151		，
他們
G1831-		就
G2532		出來
-G1831		。
4:37
於是
G2532		(有關)
G4012		他的
G0846		名聲
G2279		傳
G1607		遍
G3956		到
G1519		那
G3588		周圍一帶
G4066		地方
G5117		。
4:38
隨後
G1161		他
G0450-		起來
-G0450		，
離開
G0575		那
G3588		會堂
G4864		，
進
G1525		到
G1519		西門
G4613		的
G3588		家
G3614		；
西門
G4613		的
G3588		岳母
G3994		卻
G1161		害
G4912		高
G3173		熱病
G4446		；
有人
G2532		為
G4012		她
G0846		求問
G2065		他(耶穌)
G0846		。
4:39
他
G2186-		就
G2532		站在
-G2186		她
G0846		旁邊
G1883		，
斥責
G2008		那
G3588		熱病
G4446		，
而
G2532		熱病離了
G0863		她
G0846		；
她
G0450-		便
G1161		立刻
G3916		起來
-G0450		，
服事
G1247
他們
G0846		。
4:40
當
G1161-		(那)
G3588		日
G2246		落
G1416		時
-G1161		，
舉凡
G3745		一切
G0537		患
G0770		有
G2192		各樣
G4164		病症的人
G3554		，
他們
G0846		都被帶
G0071		到
G4314-		他
G0846		那裏
-G4314		；
他
G3588		便
G1161		給他們
G0846		每
G1538		一人
G1520		按
G2007		(那些)
G3588		手
G5495		，
醫好
G2323		他們
G0846		。
4:41
又
G1161		有
G2532		鬼
G1140		從
G0575		好些人
G4183		身上
G0000		出來
G1831		，
而
G2532		喊著
G2905		說
G3004		，
其實
G3754		你
G4771		是
G1488		(那)
G3588		神
G2316		的
G3588		兒子
G5207		。
然而
G2532
他斥責
G2008		他們
G0846		，
不
G3756		許
G1439		他們說話
G2980		，
因為
G3754		他們知道
G1492		他
G0846		是
G1511		(那)
G3588		基督
G5547		。
4:42
天
G2250		亮
G1096		時
G1161		，
他出去
G1831		，
走
G4198		到
G1519		曠野
G2048		地方
G5117		。
那些
G3588		群眾
G3793		找
G1934		他
G0846		，
就
G2532		來
G2064		到
G2193-		他
G0846		那裏
-G2193		，
要
G2532
留住
G2722		他
G0846		，
不
G3361		要
G3588		他離
G4198		開
G0575		他們
G0846		。
4:43
但
G1161		他
G3588		對
G4314		他們
G0846		說
G2036		，
由於
G3754		我
G3165		也
G2532		必須
G1163		到那些
G3588		別的
G2087		城市
G4172		傳
G2097-		(那)
G3588		神
G2316		國
G0932		的
G3588		福音
-G2097		；
因
G3754
我受差
G0649		原是為
G1909		此
G5124		。
4:44
這樣
G2532		他是
G2258		在
G1519		猶太
G2449		[某古加有此字]
加利利
G1056		的
G3588		那些
G3588		會堂
G4864		傳講
G2784		。