| 原文.音譯: |
™ntšllomai 恩-帖羅買 |
| 詞類.次: |
動詞 17 |
| 原文字根: |
在內-完成 |
| 字義溯源: |
吩咐,命令,下令,遺命,囑咐;由(1722*=在,入)與(5056=界限,結局)組成,而5056出自(5055X*=有..計劃).
除了(可13:34)外,這字16次的使用,每次‘吩咐’後面的權柄,都分別是神,天使,或表徵基督的摩西,約瑟.
參讀1263的同義字 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 吩咐(7) 太15:4; 太17:9; 太19:7; 可10:3; 可13:34; 約8:5; 約14:31; | | 2) | 所吩咐的(2) 可11:6; 來9:20; | | 3) | 吩咐...的(1) 約15:14; | | 4) | 曾...吩咐(1) 徒13:47; | | 5) | 我所吩咐...的(1) 太28:20; | | 6) | 他...吩咐(1) 徒1:2; | | 7) | 有所囑咐(1) 來11:22; | | 8) | 他要吩咐(1) 路4:10; | | 9) | 我吩咐(1) 約15:17; | | 10) | 他要...吩咐(1) 太4:6; |
|
|
| 經節彙編 (G1781) |
| 出現次數: |
總共（17）; 太（5）; 可（3）; 路（1）; 約（4）; 徒（2）; 來（2）
|
|
太 4:6 |
(而)對他說，如果你是(那)神的兒子，你自己可以跳下去；因為有記著說，為此他要為你吩咐他的那些使者，而用手托著你，免得你的(那)腳絆跌碰在石頭上。
|
|
太 15:4 |
因為(那)神吩咐[欽定本加有此字]說，當孝敬(那)父(和)(那)母；又說，那咒罵父(或)母的，必治死他。
|
|
太 17:9 |
及至他們從(那)山上下來時，(那)耶穌吩咐他們說，那所看見的[或:異象]不可告訴人，直等到(那)人(那)子從死裏復活。
|
|
太 19:7 |
他們對他說，摩西為甚麼吩咐給了休書，便可以休[欽定本加有:她]呢?
|
|
太 28:20 |
凡我所吩咐你們的一切事，都教導他們遵守；而看哪，(那些)每一天我是與你們同在，直到這世代的末了[或:終結]。阿們![欽定本加有此字]
|
|
可 10:3 |
然而他回答他們說，摩西吩咐你們的是甚麼?
|
|
可 11:6 |
他們照著(那)耶穌所吩咐的回答[或:告訴]他們，他們就容許他們。
|
|
可 13:34 |
正如一個人離開他的(那)家，寄居外邦，而把他的那權柄交給那些僕人，分派(那)各人自己的工作，又吩咐那看門的要儆醒。
|
|
路 4:10 |
因為有記載說，由於為了你，他要吩咐他的(那些)使者(來)保護你。
|
|
約 8:5 |
由於摩西在(那)律法上吩咐我們把(那些)這樣的人用石頭打死；那麼你說該怎樣呢?
|
|
約 14:31 |
但要使(那)世人知道，因我愛(那)父，(那)父怎樣吩咐我，我就怎樣行。起來，我們從這裏走罷。
|
|
約 15:14 |
你們若遵行我所吩咐你們的，你們就是我的朋友。
|
|
約 15:17 |
我吩咐你們這些事，是要叫你們彼此相愛。
|
|
徒 1:2 |
直到他藉著聖靈，吩咐他所揀選的那些使徒，被接上升的日子為止。
|
|
徒 13:47 |
因為(那)主曾這樣吩咐我們：我已經立你為外邦人的光，使你成[或作:施]為[或作:行](那)救恩，直到(那)地極。
|
|
來 9:20 |
說，這個約的血，就是(那)神對你們所吩咐的。
|
|
來 11:22 |
因著信，約瑟臨終時題到關於以色列那些子孫的出走，並為自己的骸骨有所囑咐。
|
|