字義溯源: |
下降*,下去,落,帶下,運下,投下,下來,下到,下降,落下,下,下垂,回,放下,跑下,滴下,扔到,,沉,流,墜落,敗落,跌倒,傾覆,深入,拆卸,降為卑,卑微,衰微,,攻塌,降服,降低,拉下,取下,拿下,降,降下,降臨. 這字用過近四百次,也用超過二百不同的中譯;主要是描寫下降的動作,或向下的移動.從以色列地理的角度看,常是說下埃及去(創12:10),由北往南也說下去(士1:9);而從屬靈的角度看,離開耶路撒冷到別處去,就是由南往北,也說下去(王上22:2).描寫自然現象,也說降下,如;雨雪從天而降(賽55:10),冰雹必降在他們身上(出9:19),露水降在營中(民11:9).當然,出於神的超自然現象也是說降下,如:塵沙從天降在你身上(申28:24),嗎哪也隨著降下(民11:9),願火從天上降下來(王下1:10).人的死亡,也說下陰間不再上來(伯7:9;結26:20).然而,人活著而墜落陰間,乃是出於神的審判(民16:30).神由天來到地上,總是說降臨,如:耶和華降臨要看世人所建造的城和塔(創11:5;這是聖經首次用這編號);耶和華在眾百姓眼前降臨在西乃山上(出19:11). |