(約書亞記)    士師記   第 11 章    (路得記)
11:1
如今
H3316-		(那)
基列人
H1569		耶弗他
-H3316		，
他是
H1961		大能的
H2428		勇士
H1368		，
一個妓女
H2181		婦人
H0802+		的兒子
+H1121		。
耶弗他
H3316+
是
+H0853		基列
H1568		所生的
H3205		。
11:2
基列
H1568+		的妻子
+H0802		為他
H000C		也生了
H3205		幾個兒子
H1121		；
這妻子
H0802+		的兒子們
+H1121		長大了
H1431		，
就趕逐
H1644		(那)
H0853+
耶弗他
+H3316		，
對他
H000C		說
H0559		，
你不可
H3808^		在
H000A+		我們父
+H0001+		家
+H1004		承受產業
^H5157		，
因為
H3588		你是
H0859		別的
H0312		婦人
H0802+		的兒子
+H1121		。
11:3
耶弗他
H3316		就逃
H1272		離
H4480+		他弟兄們
H0251		的面
+H6440		，
去住
H3427		在
H000A+		陀伯
H2897		地
+H0776		，
一些
H0582-		虛浮的
H7386		人
-H0582		到
H0413+		耶弗他那裏
+H3316
聚集
H3950		，
同他
H5973		出入
H3318		。
11:4
過了
H1961		一些
H4480+		日子
+H3117		，
亞捫
H5983+		人
+H1121		攻
H3898		打
H5921+		以色列
+H3478		。
11:5
當
H000B		亞捫
H5983+		人
+H1121		來
H0834+		攻
+H3898		打
H5921+		以色列
+H3478		時
H1961		，
基列
H1568		的長老們
H2205		就去
H3212		帶
H0853+		耶弗他
+H3316		要從
H4480+		陀伯
H2897		地
+H0776		回來
H3947		。
11:6
對
H000C+		耶弗他
+H3316		說
H0559		，
你來
H3212		作
H1961		我們
H000C		的
H000C+		元帥
+H7101		，
我們好去
H3898-		與
H000A+		亞捫
H5983		人
+H1121		爭戰
-H3898		。
11:7
耶弗他
H3316		對基列
H1568		的長老們
H2205		說
H0559		，
你們
H0859		豈
H000D+		不是
+H3808		曾恨
H8130		我
H0853		，
趕逐我
H1644		出離
H4480+		我父
H0001		家麼?
+H1004
現在
H6258		當
H000B+		你們
H000C		遭遇急難
H6887		時
+H0834		，
為何
H4069		到我
H0413		這裏來?
H0935
11:8
基列
H1568		的長老們
H2205		回答
H0413+		耶弗他
+H3316		說
H0559		，
現在
H6258		我們到
H7725		你這裏來
H0413		，
所
H000C+		以
+H3651		你當
H3212-		同我們
H5973
去
-H3212		，
與
H000A+		亞捫
H5983		人
+H1121		爭戰
H3898		；
你要作
H1961		我們
H000C		在
H000C+		基列
H1568		一切
+H3605		居民
H3427		的
H000C+		領袖
+H7218		。
11:9
耶弗他
H3316		對
H0413+		基列
H1568		的長老們
+H2205		說
H0559		，
你們
H0859		若
H0518+		叫我
H0853		回去
+H7725		，
與
H000A+		亞捫
H5983		人
+H1121		去
H000C+		爭戰
+H3898		，
耶和華
H3068
將他們
H0853		也交
H5414		在
H000C+		我前
+H6440		，
我
H0595		可以作
H1961		你們
H000C		的
H000C+		領袖麼?
+H7218
11:10
基列
H1568+		的長老們
+H2205		回答
H0413+		耶弗他
+H3316		說
H0559		，
我們
H6213-		若
H0518+		不
+H3808		照
H000B+		你的話
+H1697		這樣
H3651		去行
-H6213		，
有
H1961		耶和華
H3068
在我們中間
H0996		作見證
H8085		。
11:11
於是
H3212-		耶弗他
H3316		同
H5973+		基列
H1568		的長老們
+H2205		回去
-H3212		，
(那)
百姓
H5971		就立
H7760		他
H0853		作他們
H5921		的
H000C+		領袖
+H7218		，
作
H000C+
元帥
+H7101		。
耶弗他
H3316		在
H000A+		(那)
米斯巴
+H4709		將自己
H0853+		一切的
+H3605+		話
+H1697		，
陳明
H1696		在
H000C+		耶和華
H3068		面前
+H6440		。
11:12
耶弗他
H3316		打發
H7971		使者
H4397		去見
H0413^		亞捫
H5983+		人
+H1121		的王
^H4428		而
H000C+		說
+H0559		，
你
H000C		與我
H000C+		有甚麼相干?
+H4100		竟
H3588+		來
+H0935		到
H000A+		我的地方
+H0776
攻
H3898+		打
+H000C		我?
H0413
11:13
亞捫
H5983+		人
+H1121		的王
H4428		回答
H0413+		耶弗他
H3316		使者
+H4397		說
H0559		，
因為
H3588^		以色列人
H3478		從
H4480+		埃及
+H4714		上來
H5927+		時
+H000A		，
佔據
^H3947		我的
H0853+
地
+H0776		，
從
H4480+		亞嫩河
+H0769		到
H5704+		(那)
雅博河
+H2999		，
直到
H5704+		(那)
約但河
+H3383		；
現在
H6258		你要
H7725-		將其
H0853		在
H000A+		和平中
+H7965
歸還吧
-H7725		。
11:14
耶弗他
H3316		再
H3254		又
H5750		打發
H7971		使者
H4397		去見
H0413^		亞捫
H5983+		人
+H1121		的王
^H4428		，
11:15
對他
H000C		說
H0559		，
耶弗他
H3316		如此
H3541		說
H0559		，
以色列人
H3478		並沒有
H3808+		佔據
+H3947		摩押
H4124		的
H0853+		地
+H0776		，
和
H0853+		亞捫
H5983		人
H1121		的地
+H0776		。
11:16
當
H000A^		以色列人
H3478		從
H4480+		埃及
+H4714		上來
^H5927		，
乃是
H3588		經過
H3212		(那)
H000A+		曠野
+H4057		到
H5704+		紅
+H5488+		海
+H3220		，
來到
H0935		加低斯
H6946		；
11:17
以色列
H3478		打發
H7971		使者
H4397		去見
H0413+		以東
H0123		王
+H4428		而
H000C+		說
+H0559		，
求你容
H4994+		我們經過
+H5674		你的
H000A+		地
+H0776		；
以東
H0123		王
H4428		卻不
H3808
應允
H8085		[或:聽從]。
又
H1571		打發人
H7971		去見
H0413+		摩押
H4124		王
+H4428		，
他
H0014-		也不
H3808		願意
-H0014		；
以色列人
H3478		就住
H3427
在
H000A+		加低斯
+H6946		。
11:18
他們又行
H3212		經
H000A+		(那)
曠野
+H4057		，
繞
H5437		著
H0853+		以東
H0123		地
+H0776		和
H0853+		摩押
H4124		地
+H0776		，
從
H000C+		摩押
H4124		地
+H0776		的
H4480+		東
+H8121+		[或:日]
邊
+H4217		[或:出]
過來
H0935		，
安營
H2583		在
H000A+		亞嫩河
H0769		邊
+H5676		；
並沒有
H3808+		進
+H0935		摩押
H4124		境
H1366+		內
+H000A		，
因為
H3588		亞嫩河
H0769		是摩押
H4124
的邊界
H1366		。
11:19
以色列
H3478		打發
H7971		使者
H4397		去見
H0413^		(那)
亞摩利
H0567+		王
+H4428		西宏
^H5511		，
希實本
H2809		的王
H4428		，
以色列
H3478		對他
H000C		說
H0559		，
求你容我們
H4994+		經過
+H5674		你的
H000A+		地
+H0776		，
到
H5704+		我的地方去
+H4725		。
11:20
西宏
H5511		卻不
H3808+		信服
+H0539		以色列
H3478+		人
+H0853		，
去經過
H5674		他的
H000A+		境界
+H1366		；
西宏
H5511		就招聚
H0622		他的
H0853+		眾
+H3605+		民
+H5971		，
在
H000A+
雅雜
+H3096		安營
H2583		，
與
H5973+		以色列人
+H3478		爭戰
H3898		。
11:21
耶和華
H3068		以色列
H3478+		的神
+H0430		將
H0853+		西宏
+H5511		和他的
H0853+		眾
+H3605+		民
+H5971		都交
H5414		在
H000A+		以色列人
H3478		手中
+H3027		，
以色列人
H3478
就擊殺他們
H5221		，
而
H0853		得了
H3423		亞摩利人
H0567		(那)
所
H1931		住
H3427		那境內
H0776		全
H3605+		地
+H0776		；
11:22
他們得了
H3423		(那)
亞摩利人
H0567		的
H0853		全
H3605+		境界
+H1366		，
從
H4480+		亞嫩河
+H0769		直到
H5704+		(那)
雅博河
+H2999		，
從
H4480+		(那)
曠野
+H4057
直到
H5704+		(那)
約但河
+H3383		。
11:23
耶和華
H3068		以色列
H3478		的神
H0430		在
H4480+		他百姓
H5971		以色列
H3478		面前
+H6440		趕出
H3423		那
H0853+		亞摩利人
+H0567		，
現在
H6258		你
H0859		竟要得他們的地?
H3423
11:24
你的神
H0430		基抹
H3645		所
H0834		賜你的地
H3423		，
你
H0853		豈
H000D+		不
+H3808		將其
H0853		得為業麼?
H3423		而
H0853		耶和華
H3068		我們的神
H0430		在
H4480+
我們面前
+H6440		所有
H3605+		那些
+H0834		賜我們的地
H3423		，
我們就將其
H0853		得為業
H3423		。
11:25
現在
H6258		難道
H000D		你
H0859		更
H2896		強盛
H2896		於
H4480^		摩押
H4124		王
H4428		西撥
H6834+		的兒子
+H1121		巴勒?
^H1111		難道
H000D+		他要大大的
+H7378		同
H5973+		以色列
+H3478
爭競
H7378		，
或是
H0518+		他要堅持的
+H3898		與他們
H000A		爭戰?
H3898
11:26
當
H000A+		以色列人
H3478		住
+H3427		在
H000A+		希實本
+H2809		和其
H000A+		所屬鄉村
+H1323		，
在
H000A+		亞羅珥
+H6177		和其
H000A+		所屬鄉村
+H1323		，
並沿
H5921+
亞嫩河
H0769		旁
+H3027		其中
H000A+		一切的
+H3605+		(那些)
城邑
+H5892		，
已有
H0834		三
H7969		百
H3967		年
H8141		；
在
H000A+		(那)
這
H1931		(那)
期間
+H6256		為甚麼
H4069
你沒有
H3808+		取回這些地?
+H5337
11:27
我原
H0595		沒有
H3808+		得罪
+H2398		你
H000C		，
你卻
H0859		惡
H7451		待
H6213		我
H0854		，
攻
H3898+		打
+H000C		我
H000A		；
願那審判人的
H8199		耶和華
H3068		，
(那)
今日
H3117
在
H0996		以色列
H3478		人
H1121		和亞捫
H5983		人
H1121		之間
H0996		施行審判
H8199		。
11:28
亞捫
H5983		人
H1121		的王
H4428		卻不肯
H3808		聽
H8085		耶弗他
H3316		所
H0834		打發
H7971		到他那裏
H0413		所說的
H0413+		話
+H1697		。
11:29
耶和華
H3068		的靈
H7307		乃是
H1961		在
H5921+		耶弗他身上
+H3316		，
他就經過
H5674		(那)
H0853+		基列
+H1568		和
H0853+		瑪拿西
+H4519		，
去到
H5674		基列
H1568
的
H0853+		米斯巴
+H4708		，
又從
H4480+		基列的
H1568		米斯巴
+H4708		來到
H5674-		亞捫
H5983		人
H1121		那裏
-H5674		。
11:30
耶弗他
H3316		向
H000C+		耶和華
+H3068		許
H5087		願
H5088		說
H0559		，
你若
H0518		將
H0853+		亞捫
H5983		人
+H1121		完全的
H5414		交
H5414		在
H000A+		我手中
+H3027		，
11:31
當我
H000A^		從
H4480+		亞捫
H5983		人那裏
+H1121		在
H000A+		平安中
+H7965		回來時
^H7725		，
無論是
H1961		那一個出來
H3318		，
就是
H0834		從
H4480+		我的家
H1004
門
+H1817		出來
H3318		迎接
H7125+		我的
+H000C		，
他就必
H1961		歸
H000C+		耶和華
+H3068		，
我必將其獻上
H5927		為燔祭
H5930		。
11:32
於是
H5674-		耶弗他
H3316		往
-H5674		亞捫
H5983		人
H1121+		那裏去
+H0413		，
與
H000C+		他們
H000A		爭戰
+H3898		；
耶和華
H3068		將他們交
H5414		在
H000A+		他手中
+H3027		。
11:33
他擊殺他們
H5221		，
從
H4480+		亞羅珥
+H6177		來
H0935+		到
+H5704		米匿
H4511		二十座
H6242		城
H5892		，
直到
H5704		亞備勒基拉明
H0064		，
大
H3966		大的
H1419
殺敗他們
H4347		；
亞捫
H5983		人
H1121		在
H4480+		以色列
H3478		人
H1121		面前
+H6440		就這樣的被制伏了
H3665		。
11:34
耶弗他
H3316		回
H0935		(那)
米斯巴
H4709		到了
H0413+		自己的家
+H1004		；
看哪
H2009		，
他女兒
H1323		擊
H000A+		鼓
+H8596		跳
H000A+		舞
+H4246		出來
H3318		迎接
H7125+
他
+H000C		，
她是
H1931		唯一
H7535		獨生的
H3173		，
除她以外
H4480		，
他
H000C+		無
+H0369		兒
H1121		或
H0176		女
H1323		。
11:35
當
H000B+		他看見
+H7200		她
H0853		時
H1961		，
就撕裂
H7167		他的
H0853+		衣服
+H0899		，
說
H0559		，
哀哉
H0162		，
我的女兒阿
H1323		，
你使我極其
H3766
愁苦
H3766		；
你
H0859		叫我
H000A+		作
H1961		難
+H5916		，
因為我
H0595		已向
H0413+		耶和華
+H3068		開口
H6475		許願
H0000		，
而不
H3808		能
H3201		去
H000C+		挽回
+H7725		。
11:36
她
H0559-		回答他
H0413		說
-H0559		，
我的父阿
H0001		，
你已
H0853^		向
H0413+		耶和華
+H3068		開
H6475		口
^H6310		，
就
H0834+		當
+H000B		照
H0310		你口
H6310+		中
+H4480		所出的
H3318		向我
H000C
行
H6213		，
因
H0834		耶和華
H3068		已在
H4480+		你仇敵
+H0340		亞捫
H5983		人
H1121+		身上
+H4480		為你
H000C		報
H6213		仇
H5360		。
11:37
又對
H0413+		她父親
+H0001		說
H0559		，
(那)
這件
H2088		(那)
事
H1697		但願行
H6213		在我身上
H000C		；
容
H7503		許我
H4480		兩個
H8147		月
H2320		，
我
H0595
與我的同伴們
H7464		可上
H3212		下
H3381		於
H5921+		(那)
山地
+H2022		，
為著
H5921+		我的處女身份
+H1331		有所哀哭
H1058		。
11:38
他說
H0559		，
你去吧
H3212		，
他就釋放
H7971		她
H0853		兩個
H8147		月
H2320		；
她
H1931		和她的同伴們
H7464		就去了
H3212		，
在
H5921+		(那)
山上
+H2022
為著
H5921+		她的處女身份
+H1331		有所哀哭
H1058		。
11:39
當
H4480+		兩個
H8147		月
H2320		滿了
+H7093		時
H1961		，
她就回到
H7725		她父親
H0001+		那裏
+H0413		，
他就
H6213-		照
H0834		他所許
H5087		的
H0853+		願
+H5088		，
向她
H000C		行了
-H6213		；
她
H1931		就沒有
H3808+		親近
+H3045		男子
H0376		。
11:40
這就成了
H1961^		在
H000A+		以色列
+H3478		一個規矩
^H2706		；
每
H000A+		年
+H8141		(那)
在
H4480+		這些
+H3117		日子
H3117		，
以色列
H3478		的女子
H1323		要去
H3212
為
H000C^		(那)
基列人
H1569		耶弗他
H3316+		的
+H000C+		女兒
+H1323		哀悼
^H8567		四
H0702		天
H3117		。