(申命記)    約書亞記   第 8 章    (士師記)
8:1
耶和華
H3068		對
H0413+		約書亞
+H3091		說
H0559		，
不要
H0408+		懼怕
+H3372		，
也不要
H0408+		驚惶
+H2865		。
你起來
H6965		，
帶
H3947		著
H0853		一切
H3605+		與你同在
H5973
(那)
打仗的
H4421		百姓
+H5971		，
上去
H5927		(那)
艾城
H5857		；
看哪
H7200		，
我已
H5414-		將
H0853+		(那)
艾城
H5857		的王
+H4428		，
和他的
H0853+
民
+H5971		，
他的
H0853+		城
+H5892		，
並他的
H0853+		地
+H0776		，
都交
-H5414		在
H000A+		你手裏
+H3027		。
8:2
你要待
H6213		那
H000C+		艾城
+H5857		，
和它的
H000C+		王
+H4428		，
正
H0834+		如
+H000B		你待
H6213		那
H000C+		耶利哥
+H3405		和它的
H000C+		王
+H4428		；
只是
H7535+		其中的財物
+H7998		，
和牲畜
H0929		，
你們可以掠奪
H0962		取為己有
H000C		。
要在
H000C+		那城
+H5892		的
H4480+		後面
+H0310		為你們自己
H000C+		設下
+H7760		伏兵
H0693		。
8:3
於是
H6965-		約書亞
H3091		和一切
H3605+		(那)
打仗
H4421		的百姓
+H5971		都起來
-H6965		，
上
H5927+		那艾城
H5857		去
+H000C		；
約書亞
H3091		挑選
H0977
三十
H7970		千
H0505		[三十千,即三萬]
(那)
大能的
H2428		勇
H1368		士
H0376		，
夜間
H3915		打發他們前往
H7971		。
8:4
吩咐
H6680		他們
H0853		而
H000C+		說
+H0559		，
看哪
H7200		，
你們
H0859		要在
H4480+		那城
H5892		後
+H0310		對著
H000C+		(那)
城
+H5892		埋伏
H0693		，
不可
H0408^		離
H4480+		(那)
城
+H5892
太
H3966		遠
^H7368		，
但你們得
H1961		全都
H3605		準備好
H3559		。
8:5
我與
H0589		我所
H0834		帶領的
H0854		那眾
H3605+		民
+H5971		，
要接近
H7126		那
H0413+		城
+H5892		。
當
H3588+		他們出來
+H3318		有
H0834+		如
+H000B		在
H000A+		(那)
初次
+H7223		攻擊
H7125+
我們
+H000C		時
H1961		，
我們
H5127-		就在
H000C+		他們面前
+H6440		逃跑
-H5127		。
8:6
他們必出來
H3318		追趕我們
H0310		，
直到
H5704		我們引誘
H5423		他們
H0853		離開
H4480+		(那)
城
+H5892		，
因為
H3588		他們必說
H0559		，
這些人
H5127-		如
H000B^		那
H000A+		初次
+H7223		一樣
^H0834		在
H000C+		我們面前
+H6440		逃跑
-H5127		。
所以我們
H5127-		要在
H000C+		他們面前
+H6440		逃跑
-H5127		。
8:7
然後你們
H0859		就從
H4480+		埋伏處
+H0693		起來
H6965		，
奪取
H3423		那
H0853+		城
+H5892		；
因為
H5414-		耶和華
H3068		你們的神
H0430		，
必將其交
-H5414
在
H000A+		你手裏
+H3027		。
8:8
當
H000B+		你們奪了
+H8610		(那)
H0853+		城
+H5892		時
H1961		，
就
H3341-		放
H000A+		(那)
火
+H0784		燒
-H3341		(那)
H0853+		城
+H5892		，
要照
H000B+		耶和華
H3068		的話
+H1697		行
H6213		。
看哪
H7200		，
我已吩咐了
H6680		你
H0853		。
8:9
約書亞
H3091		打發他們前往
H7971		，
他們就去
H3212		到
H0413+		那埋伏的地方
+H3993		，
住在
H3427		伯特利
H1008		與
H0996		(那)
艾城
H5857
中間
H0996		，
就是
H000C+		艾城
+H5857		的
H4480+		西邊
+H3220		；
這
H000A+		夜
+H3915		約書亞
H3091		(那)
卻
H1931		在
H000A+		(那)
民
H5971		中
+H8432		住宿
H3885		。
8:10
約書亞
H3091		清
H000A+		(那)
早
+H1242		起來
H7925		，
點齊
H6485		(那)
H0853+		百姓
+H5971		，
他
H1931		和以色列
H3478		的長老
H2205		在
H000C+		(那)
百姓
H5971
前面
+H6440		上去
H5927		(那)
艾城
H5857		。
8:11
那眾
H3605+		百姓
+H5971		，
就是他
H0834		所帶領的
H0854		(那)
兵丁
H4421		都上去
H5927		，
接近
H5066		到
H0935		(那)
城的
H5892		對面
H5048		，
在
H000C+		艾城
+H5857		北
H6828+		面
+H4480		安營
H2583		。
在他
H0996		[約書亞].
(那)
與艾城
H5857+		中間
+H0996		(那)
有一山谷
H1516		。
8:12
他挑了
H3947		約有
H000B+		五
+H2568		千
H0505		人
H0376		，
使
H7760		[或:安置]
他們
H0853		埋伏
H0693		在
H0996		伯特利
H1008		和那艾城
H5857		的中間
H0996		，
就是
H000C+		那艾
H0000		城
+H5892		的
H4480+		西邊
+H3220		。
8:13
(那)
百姓
H5971		都被安置了
H7760		，
就是
H0834		在
H000C+		(那)
城
+H5892		北
H6828+		面
+H4480		的
H0853+		全
+H3605+		軍
+H4264		，
和
H000C+		(那)
城
+H5892		西
H3220+		面
+H4480		的
H0853+		伏兵
+H6120		；
在
H000A+		(那)
這
H1931		(那)
夜
+H3915		約書亞
H3091		進
H3212		入
H000A+		(那)
山谷
H6010		之中
+H8432		。
8:14
當
H000B^		(那)
艾城
H5857+		的王
+H4428		看見
^H7200		這景況時
H1961		，
清早
H7925-		急忙
H4116		起來
-H7925		，
那城
H5892		的人
H0582		就出去
H3318		與
H000C+		以色列人
+H3478+
相會
+H7125		交
H000C+		(那)
戰
+H4421		，
他
H1931		和所有
H3605+		他的人民
+H5971		按
H000C+		所定的時候
+H4150		，
都到了
H000C+		(那)
平原
H6160		前
+H6440		；
但他
H1931		[艾城的王]
卻不
H3808		知道
H3045		在
H4480+		(那)
城
H5892		後
+H0310		有
H3588+		伏兵
+H0693		對著他.
H000C
8:15
約書亞
H3091		和以色列
H3478+		眾人
+H3605		在他們
H000C+		面前
+H6440		裝敗
H5060		，
往那曠野
H4057		的路
H1870		逃跑
H5127		。
8:16
那
H0834		在
H000A+		城內的
+H5892		眾
H3605+		(那)
民
+H5971		，
都被招聚
H2199		，
去
H000C+		追趕
+H7291		尾隨他們
H0310		；
當他們追趕
H7291		尾隨
H0310
約書亞
H3091		，
就被引誘
H5423		離開
H4480+		(那)
城
+H5892		。
8:17
在
H000A+		(那)
艾城
+H5857		和伯特利
H1008		，
沒有
H3808+		剩下
+H7604		一個人
H0376		，
是
H0834		不
H3808+		出來
+H3318		追隨
H0310		以色列人的
H3478		；
這樣他們就撇下
H5800		敞開
H6605		的
H0853+		(那)
城門
+H5892		，
去追趕
H7291		尾隨
H0310		以色列人
H3478		。
8:18
耶和華
H3068		向
H0413+		約書亞
+H3091		說
H0559		，
將
H0834+		在你
+H000A+		手裏
+H3027		的
H000A+		那短鎗
+H3591		伸出來
H5186		指向
H0413+		(那)
艾城
+H5857		，
因為
H3588
我要將它交
H5414		在你
H000A+		手裏
+H3027		。
約書亞
H3091		就將
H0834+		他
+H000A+		手裏
+H3027		的
H000A+		那短鎗
+H3591		伸出
H5186		指向
H0413+		(那)
艾城
+H5857		。
8:19
當
H000B+		他一伸出
+H5186		手
H3027		，
(那)
伏兵
H0693		就從
H4480+		他們埋伏
H0000		的地方
+H4725		急忙
H4120		起來
H6965		，
進了
H0935		(那)
城
H5892		，
而奪取了它
H3920		，
就將
H0853+		那城
+H5892		急忙
H4116		用
H000A+		(那)
火
+H0784		焚燒
H3341		。
8:20
那艾城
H5857		的人
H0582		回頭
H6437		向後
H0310		一看
H7200		，
看哪
H2009		，
(那)
城中
H5892		的煙氣
H6227		沖上
H5927		(那)
天
H8064		，
他們就
H000A
沒
H3808+		有
+H1961		氣力
H3027		向這裏
H2008		或向那裏
H2008		去
H000C+		逃跑
+H5127		。
那往曠野
H4057		(那)
逃跑的
H5127		(那)
百姓
H5971		，
便轉身
H2015
攻擊
H0413+		那追趕他們的人
+H7291		。
8:21
約書亞
H3091		和以色列
H3478+		眾人
+H3605		看見
H7200		，
就是
H3588+		(那)
伏兵
H0693		已經奪了
+H3920		(那)
H0853+		城
+H5892		，
並且
H3588		(那)
城中
H5892
煙氣
H6227		上騰
H5927		，
就轉身回去
H7725		，
擊殺
H5221		(那)
艾城
H5857		的
H0853+		人
+H0582		。
8:22
這些
H0428		從
H4480+		(那)
城中
+H5892		出來的
H3318		，
也迎擊
H7125+		他們
+H000C		，
他們就被困
H1961		在
H000C+		以色列人
+H3478		的
H000A+		中間
+H8432		，
有些
H0428		來自
H4480+		這邊
+H2088		，
有些
H0428		來自
H4480+		那邊
+H2088		；
於是將他們
H0853		擊殺
H5221		，
直到
H5704+		沒有
+H3808		留下
H7604+		一個
+H000C
活的
H8300		，
或逃脫的
H6412		。
8:23
並且
H0853+		生
H2416		擒了
H8610		(那)
艾城
H5857		的王
+H4428		，
將他
H0853		解
H7126		到
H0413+		約書亞那裏
+H3091		。
8:24
當
H000B^		以色列人
H3478		在
H000A+		(那)
田間
+H7704		和
H000A+		(那)
曠野
+H4057		去
H000C+		殺
+H2026		盡
^H3615		(那)
艾城
H5857		所有
H3605+		的
+H0853+		居民
+H3427		時
H1961		；
在其中
H000A
所
H0834		追趕的
H7291		，
他們全都
H3605		倒
H5307		在
H000C+		刀
+H2719+		鋒下
+H6310		，
直到
H5704+		滅盡
+H8552		。
以色列
H3478+		眾人
+H3605		就回到
H7725		(那)
艾城
H5857		，
用
H000C+		刀
+H2719+		鋒
+H6310		將其
H0853		殺滅
H5221		。
8:25
在
H000A+		(那)
當
H1931		(那)
日
+H3117		所有
H3605+		那些殺斃的人
+H5307		，
連
H4480+		男
+H0376		到
H5704+		女
+H0802		，
共有
H1961		十
H6240		二
H8147		千
H0505		，
就是那艾城
H5857
所有的
H3605		人
H0582		。
8:26
約書亞
H3091		沒有
H3808+		收回
+H7725		他手裏
H3027		所
H0834		伸出來
H5186		的
H000A+		(那)
短鎗
+H3591		，
直到
H5704		把
H0834		(那)
艾城
H5857		一切的
H3605+
居民
+H3427		，
盡行
H0853		滅絕
H2763		。
8:27
惟獨
H7535		那
H1931		(那)
城中
H5892		的財物
H7998		和那牲畜
H0929		，
以色列人
H3478		都掠
H0962		為己有
H000C		，
是照
H000B^		耶和華
H3068
所
H0834		吩咐
H6680		約書亞
H3091+		的
+H0853		話
^H1697		。
8:28
約書亞
H3091		將
H0853+		那艾城
+H5857		焚燒
H8313		，
使其
H7760		永為
H5769+		高堆
+H8510		，
荒場
H8077		，
直到
H5704		(那)
今
H2088		(那)
日
H3117		。
8:29
又將
H0853+		(那)
艾城
H5857		王
+H4428		掛
H8518		在
H5921+		(那)
樹上
+H6086		，
直到
H5704+		(那)
晚上
H6153		的時刻
+H6256		。
當
H000B+		(那)
日
H8121		落時
+H0935		，
約書亞
H3091		吩咐人
H6680		把
H0853+		屍首
+H5038		從
H4480+		(那)
樹上
+H6086		取下來
H3381		，
將其
H0853		丟
H7993		在
H0413+		(那)
城
H5892		門
H8179		口
+H6607		，
在其上
H5921
堆起
H6965		大
H1419		堆
H1530+		石頭
+H0068		，
直到
H5704		(那)
今
H2088		(那)
日
H3117		。
8:30
那時
H0227		約書亞
H3091		在
H000A+		以巴路
H5858		山上
+H2022		，
為
H000C+		耶和華
+H3068		以色列
H3478		的神
H0430		築
H1129		一座壇
H4196		；
8:31
正
H0834+		如
+H000B		耶和華
H3068+		僕人
+H5650		摩西
H4872		吩咐
H6680		以色列
H3478		人
H1121+		的話
+H0853		，
照
H000B^		摩西
H4872		律法
H8451		書
H5612+		上
+H000A		(那)
所寫的
^H3789		，
乃是用
H0834		在其上
H5921		沒有
H3808+		動過
+H5130		鐵器
H1270		完整
H8003		石頭
H0068		所築
H0000		的壇
H4196		；
他們
H5927-		在其上
H5921		獻上
-H5927		燔祭
H5930		，
也獻上
H2076		平安祭
H8002		給
H000C+		耶和華
+H3068		。
8:32
他將
H0853		摩西
H4872		律法
H8451		抄
H4932		寫
H3789+		在那裏
+H8033		(那些)
石頭
H0068		上
H5921		，
就是
H0834		在
H000C+		以色列
H3478		人
H1121		面前
+H6440		所寫的
H3789		。
8:33
以色列
H3478+		眾人
+H3605		，
無論是
H000B+		(那)
寄居的
+H1616		，
(那)
H000B+		本地生的
+H0249		，
和他們的長老
H2205		與官長
H7860
並審判官
H8199		，
都站在
H5975		那櫃
H0727+		的
+H000C		這
H2088+		旁
+H4480		和那
H2088+		旁
+H4480		，
在抬
H5375		耶和華
H3068+		約
+H1285		櫃
H0727		(那些)
祭司
H3548		(那些)
利未人
H3881
面前
H5048		，
一半
H2677		面
H4136+		對
+H0413		基利心
H1630+		山
+H2022		，
(那)
一半
H2677		面
H4136+		對
+H0413		以巴路
H5858+		山
+H2022		，
為
H0853+		以色列
H3478		(那)
民
+H5971
祝
H000C+		福
+H1288		，
正
H0834+		如
+H000B		耶和華
H3068+		僕人
+H5650		摩西
H4872		先
H000A+		(那)
前
+H7223		吩咐的
H6680		。
8:34
隨
H3651+		後
+H0310		照著
H000B+		在
H000A		(那)
律法
H8451		書
H5612		一切
+H3605+		(那)
所寫的
+H3789		，
將
H0853+		(那)
律法上
H8451		(那)
祝福
H1293		(那)
和咒詛
H7045
一切的
+H3605+		話
+H1697		，
宣讀一遍
H7121		。
8:35
摩西
H4872		所
H0834+		吩咐
+H6680		的
H4480+		一切
+H3605		話
H1696		，
約書亞
H3091		在
H5048-		以色列
H3478		全
H3605+		會眾
+H6951		，
和那些婦女
H0802		與那些小孩
H2945		，
並在他們
H000A+		中間
+H7130		(那)
寄居的
H1616		(那)
外人
H3212		面前
-H5048		，
沒
H3808+		有
+H1961		不
H3808+		宣讀
+H7121		的
H0834		。