(民數記)    申命記   第 1 章    (約書亞記)
1:1
這些
H0428		(那些)
話
H1697		乃是
H0834		摩西
H4872		在
H000A+		(那)
約但河
H3383		對面
+H5676		的
H000A+		(那)
曠野
+H4057		，
疏弗
H5489		[或:紅海]
前面
H4136		的
H000A+		(那)
亞拉巴[或:平原]
+H6160		，
就是在
H0996+		巴蘭
+H6290		，
陀弗
H8603+		，
拉班
H3837		，
哈洗錄
H2698		，
底撒哈
H1774
的中間
+H0996		，
向
H0413+		以色列
+H3478+		眾人
+H3605		所說的
H1696		。
1:2
從
H4480+		何烈山
+H2722		取道
H1870		西珥
H8165+		山
+H2022		，
直到
H5704		加低斯巴尼亞
H6947		，
十
H6240		一
H0259		天
H3117		路程
H0000		。
1:3
這是
H1961		在
H000A+		第四十
+H0705		年
H8141		的
H000A+		十
+H6240+		(十)
一
+H6249		月
H2320		，
當
H000C+		那月
+H2320		的
H000A+		第一日
+H0259		，
摩西
H4872		對
H0413+		以色列
H3478		人
+H1121		曉諭
H1696		，
就是
H0834		照著
H000B+		耶和華
H3068		給他
H0853		對他們
H0413		一切
+H3605		所吩咐的
H6680		。
1:4
當
H0853		他殺了
H5221		那
H0834		住
H3427		在
H000A+		希實本的
+H2809		(那)
亞摩利
H0567		王
H4428		西宏
H5511		，
和
H0853		那
H0834+		住
+H3427		在
H000A+		以得來
+H0154		與
H000A+		亞斯他錄的
+H6252
(那)
巴珊
H1316		王
H4428		噩
H5747		以後
H0310		。
1:5
在
H000A+		(那)
約但河
H3383		這邊
+H5676		摩押
H4124		之
H000A+		地
+H0776		，
摩西
H4872		就開始
H2974		講解
H0874		(那)
這
H2063		(那)
H0853+		律法
+H8451		而
H000C+		說
+H0559		，
1:6
耶和華
H3068		我們的神
H0430		在
H000A+		何烈山
+H2722		曉諭
H1696		我們
H0413		而
H000C+		說
+H0559		，
你們
H000C^		住
H3427		在
H000A+		(那)
這
H2088		(那)
山上
+H2022		已夠久了
^H7227		；
1:7
你們
H000C		要起行
H5265		，
要轉
H6437		到
H0935		(那)
亞摩利人的
H0567		山地
H2022		，
和
H0413+		靠近這山的
+H7934+		各處
+H3605		，
到
H000A+		(那)
亞拉巴[或:平原]
+H6160		，
到
H000A+		(那)
山地
+H2022		，
到
H000A+		(那)
谷地
+H8219		，
到
H000A+		(那)
南地
+H5045		，
到
H000A+		(那)
海
H3220		岸
+H2348		(那)
迦南人的
H3669		地
H0776		，
並那利巴嫩
H3844		，
直到
H5704^		伯拉
H6578+		河
+H5104		(那)
大
H1419		(那)
河
^H5104		；
1:8
看哪
H7200		，
我將
H0853+		這地
+H0776		擺列
H5414		在你們
H000C+		面前
+H6440		，
你們要進去
H0935		得
H3423		[或:承繼]
這
H0853+		地
+H0776		，
就是
H0834
耶和華
H3068		向你們
H000C+		列祖
+H0001		，
向
H000C+		亞伯拉罕
+H0085		，
向
H000C+		以撒
+H3327		，
向
H000C+		雅各
+H3290		，
起誓應許
H7650		要
H000C+		賜給
+H5414
他們
H000C		和他們的
H000C+		後
H0310		裔的
+H2233		。
1:9
那
H000A+		時
+H6256		我(說)
H0559		(那)
是
H1931		對你們
H0413		這樣
H000C+		說
+H0559		，
我
H000C+		獨自
+H0905		不
H3808+		能
+H3201		擔當
H5375		你們
H0853		。
1:10
耶和華
H3068		你們的神
H0430		使你們
H0853		繁增起來
H7235		。
看哪你們
H2009		(那)
今日
H3117		像
H000B+		(那諸)
天上的
H8064
星
+H3556		那樣
H000C+		(那)
眾多
+H7230		。
1:11
惟願
H3254-		耶和華
H3068		你們列祖的
H0001		神
H0430		，
使你們
H5921		比如今
H000B		更加添
-H3254		千
H0505		倍
H6471		，
照
H000B+		他所
+H0834		應許
H1696		你們的
H000C
祝福
H1288		你們
H0853		。
1:12
我
H5375-		怎能
H0349		單
H000C+		獨
+H0905		擔當
-H5375		你們的重任
H2960		，
和你們的重荷
H4853		，
與你們的爭訟?
H7379
1:13
你們
H000C		要從你們的
H000C+		各支派中
+H7626		去選出
H3051		那有智慧
H2450		，
有辨別力
H0995		，
有見識的
H3045		人
H0582		，
我要立他們
H7760		為你們的
H000A+		首領
+H7218		。
1:14
你們回答
H6030		我
H0853		說
H0559		，
你所說的
H1696+		乃是
+H0834		該去
H000C+		作的
+H6213		好
H2896+		(那)
事
+H1697		。
1:15
我便將
H3947		你們各支派
H7626		的
H0853+		首領
+H7218		，
有智慧
H2450		，
有見識的
H3045		人
H0582		，
立
H5414		他們
H0853		為官長
H7218		，
千夫
H0505
長
H8269		，
百夫
H3967		長
H8269		，
五十夫
H2572		長
H8269		，
十夫
H6235		長
H8269		，
為你們
H000C+		各支派的
+H7626		官長
H7860		管理你們
H5921		。
1:16
在
H000A+		(那)
當
H1931		(那)
時
+H6256		，
我囑咐
H6680		你們的
H0853+		審判官
+H8199		而
H000C+		說
+H0559		，
你們要聽訟
H8085		，
在你們諸弟兄
H0251+
之間
+H0996		，
在
H0996+		各人
+H0376		與他弟兄
H0251+		之間
+H0996		，
和與寄居外人
H1616		之間
H0996		，
然後你們要
H8199-		公義的
H6664
判斷
-H8199		。
1:17
在
H000A+		(那)
審判時
+H4941		，
切不要
H3808+		看
+H5234		外貌
H6440		；
無論是
H000B+		(那)
輕微的
+H6996		，
無論是
H000B+		(那)
重大的
+H1419		，
你都要聽訟
H8085		；
不要
H3808		懼怕
H1481		於
H4480+		人的
+H0376+		臉面
+H6440		，
因為
H3588		(那)
審判
H4941		乃是
H1931		屬乎
H000C+		神
+H0430		；
若有
H0834
難斷的
H7185		(那)
案件
H1697		，
可以帶來
H7126		給我
H0413		，
我要聽訟
H8085		。
1:18
在
H000A+		那
H1931		(那)
時
+H6256		，
我將
H0853		你們所
H0834		當行的
H6213		一切
H3605+		(那些)
事
+H1697		，
都已吩咐
H6680		你們
H0853		。
1:19
照著
H000B+		耶和華
H3068		我們的神
H0430		所
+H0834		吩咐
H6680		我們的
H0853		，
從
H4480+		何烈山
+H2722		我們起行
H5265		，
就
H0853		經過
H3212		那
H1931		(那)
大
H1419
(那)
而可怕的
H3372		整個
H3605+		(那)
曠野
+H4057		，
然後
H0834		你們看見
H7200		(那)
亞摩利人
H0567		山地的
H2022		路
H1870		，
就來
H0935		到
H5704		加低斯巴尼亞
H6947		。
1:20
我就
H0559-		對你們
H0413		說
-H0559		，
我們已經來
H0935		到
H5704+		那亞摩利人的
H0567		山地
+H2022		，
就是
H0834+		耶和華
+H3068		我們的神
H0430
所賜給
H5414		我們的
H000C		。
1:21
看哪
H7200		，
耶和華
H3068		你的神
H0430		已將
H5414-		那
H0853+		地
+H0776		擺
-H5414		在你
H000C+		面前
+H6440		，
你要
H0834+		照
+H000B		耶和華
H3068		你列祖的
H0001		神
H0430
對你
H000C		所說的
H1696		，
上去
H5927		得其為業
H3423		；
不要
H0408+		懼怕
+H3372		，
也不要
H0408+		驚惶
+H2865		。
1:22
你們全都
H3605		就近
H7126		我
H0413		說
H0559		，
我們要打發
H7971		人
H0582		在
H000C+		我們之先
+H6440		為我們去
H000C+		窺探
+H2658		那
H0853+		地
+H0776		，
那條
H0853+
(那)
路
+H1870		是
H0834		我們
H000A+		該上去
+H5927		，
以及
H0853		他們中間
H0413		那些城
H5892		是
H0834		我們該進去
H0935		，
他們要回
H7725
話
H1697		給我們
H0853		。
1:23
這話
H1697		我
H000A+		看
+H5869		為美
H3190		，
就從你們中
H4480		選了
H3947		十
H6240		二個
H8147		人
H0376		，
每
H000C+		(那)
支派
+H7626		一個
H0259		人
H0376		。
1:24
於是他們起身
H6437		上
H5927-		(那)
山地
H2022		去
-H5927		，
來
H0935		到
H5704+		以實各
H0812		谷
+H5158		，
窺探
H7270		那地
H0853		。
1:25
在他們
H000A+		手裏
+H3027		拿著
H3947		那地
H0776		的
H4480+		果子
+H6529		下來
H3381		，
到我們那裏
H0413		，
回
H7725		話
H1697		給我們
H0853		說
H0559		，
耶和華
H3068+
我們的神
H0430		所
+H0834		賜給
H5414		我們的
H000C		是美
H2896		(那)
地
H0776		。
1:26
你們
H0014-		卻不
H3808		肯
-H0014		[或:願意]
上
H5927+		去
+H000C		，
竟違背了
H4784		耶和華
H3068		你們神
H0430		的
H0853+		命令
+H6310		；
1:27
而在
H000A+		你們帳棚內
+H0168		發怨言
H7279		，
說
H0559		，
耶和華
H3068		因為
H3588+		恨
+H8135		我們
H0853		將我們
H3318-		從
H4480+		埃及
H4714		地
+H0776		領出來
-H3318		，
把我們
H0853		去
H000C+		交
+H5414		在
H000A+		(那)
亞摩利人
H0567		手中
+H3027		，
要
H000C+		除滅我們
+H8045		。
1:28
我們
H0587		上
H5927-		那裏
H0575		去呢?
-H5927		我們的弟兄
H0251		使我們的
H0853+		心
+H3824		消化
H4549		，
且
H000C+		說
+H0559		，
那地人民
H5971		比我們
H4480
較大
H1419		，
較高
H7311		，
那城
H5892		廣大
H1419		，
壘牆
H1219		頂
H000A+		(那諸)
天
+H8064		；
並且
H1571+		在那裏
H8033		我們看見
H7200		亞衲族
H6061
人
+H1121		。
1:29
我就
H0559-		對你們
H0413		說
-H0559		，
不要
H3808+		驚恐
+H6206		也不要
H3808+		怕
+H3372		他們
H4480		。
1:30
在你們
H000C+		前面
+H6440		行的
H1980		耶和華
H3068		你們的神
H0430		，
他必
H1931		為你們
H000C		爭戰
H3898		，
正如
H000B^		在
H000A+		埃及
+H4714		在你們
H000C+
眼前
+H5869		，
為你們
H0853		所
H0834		行的
H6213		一切
^H3605		。
1:31
在
H000A+		(那)
曠野
+H4057		，
其實
H0834		你們曾看見
H7200		，
就是
H0834		耶和華
H3068		你們的神
H0430		撫養你們
H5375		，
如
H000B+		同
+H0834
人
H0376+		撫養
+H5375		他的
H0853+		兒子
+H1121		；
在
H000A+		你們所
H0834		行的
H1980		一切
+H3605+		(那)
路上
+H1870		，
直等
H5704+		你們來
+H0935		到
H5704+		(那)
這
H2088
(那)
地方
+H4725		。
1:32
可是在
H000A+		(那)
這
H2088		(那)
事上
+H1697		，
你們卻不
H0369		信
H0539		從
H000A+		耶和華
+H3068		你們的神
H0430		。
1:33
在(那)
H000A+		路上
+H1870		，
他
H1980-		在你們
H000C+		前面
+H6440		(那)
行
-H1980		，
去
H000C+		為你們
H000C		找
+H8446		安營
H2583+		的
+H000C		地方
H4725		；
夜間
H3915		在
H000A+
那火柱裏
+H0784		，
日間
H3119		在
H000A+		(那)
雲柱裏
+H6051		，
指示
H7200+		你們
+H000C		所
H0834		當
H000A+		行
+H3212		的
H000A+		(那)
路
+H1870		。
1:34
耶和華
H3068		聽見
H8085		你們言語
H1697		的
H0853+		聲音
+H6963		，
就發怒
H7107		起誓
H7650		而
H000C+		說
+H0559		，
1:35
(那)
這
H2088		(那)
惡
H7451		(那)
世代
H1755		(那)
這些
H0428		(那些)
人
H0582+		中
+H000A		，
沒有
H0518+		一人
H0376		能看見
+H7200		那
H0853		我起誓
H7650
要
H000C+		賜給
+H5414		你們
H000C+		列祖
+H0001		的
H0834		(那)
美
H2896		(那)
地
H0776		。
1:36
惟有
H2108		耶孚尼的
H3312+		兒子
+H1121		迦勒
H3612		，
必得
H1931		看見
H7200		，
並且
H0834		他所行走
H1869+		在其上
+H000A		的
H0853+		(那)
地
+H0776		，
我要賜給
H5414+		他
+H000C		和他的
H000C+		子孫
+H1121		，
因為
H3588		他乃是
H0834		專心
H4390		[或:完滿的]
跟從
H0310		耶和華
H3068		。
1:37
耶和華
H3068		因你的
H000A+		緣故
+H1558		，
也
H1571+		向我
+H000A		發怒
H0599		，
而
H000C+		說
+H0559		，
你也
H1571		不得
H3808+		進入
+H0935		那裏
H8033		。
1:38
那站在
H5975		你
H000C+		面前
+H6440		嫩的
H5126+		兒子
+H1121		約書亞
H3091		，
他
H1931		必得進入
H0935		那裏
H8033		，
你要勉勵
H2388		[或:堅定]
他
H0853		，
因
H3588+		他
+H1931		要使
H0853+		以色列人
+H3478		承受那地為業
H5157		。
1:39
並且你們的孩子
H2945		，
就是
H0834		你們所說
H0559		，
他們必將
H1961		被擄掠
H0957+		的
+H000C		，
以及
H0834		(那)
今日
H3117
不
H3808+		知
+H3045		善
H2896		或惡的
H7451		兒女們
H1121		，
他們
H1992		必進到
H0935		那裏
H8033		，
我要將其
H5414		賜給他們
H000C		，
而他們
H1992
要承繼那地
H3423		。
1:40
至於你們
H0859		，
要轉回
H6437		，
你們
H000C		要取道
H5265		紅
H5488+		海的
+H3220		路
H1870		往那曠野去
H4057		。
1:41
然而你們回答
H6030		我
H0413		說
H0559		，
我們犯罪
H2398		背逆了
H000C+		耶和華
+H3068		，
情願照
H000B+		耶和華
H3068		我們的神
H0430
一切
+H3605		所
H0834+		吩咐的
+H6680		，
上去
H5927		爭戰
H3898		。
於是你們
H2296-		各人
H0376		帶著
-H2296		他打仗
H4421		的
H0853+		武器
+H3627		，
準備好
H1951
上
H5927+		(那)
山地
H2022		去了
+H000C		。
1:42
耶和華
H3068		吩咐我
H0413		說
H0559		，
去告訴
H0559		他們
H000C		，
不要
H3808		上去
H5927		，
也不要
H3808+		爭戰
+H3898		，
因
H3588		我是不
H0369		在你們
H000A+
中間
+H7130		，
恐怕
H3808		[或:免得]
你們被擊殺
H5062		在你們仇敵
H0340		的
H000C+		面前
+H6440		。
1:43
我就告訴了
H1696		你們
H0413		，
你們
H8085-		卻不
H3808		聽從
-H8085		，
竟違背
H4784		耶和華
H3068		的
H0853+		命令
+H6310		，
擅自
H2102		上
H5927-		(那)
山地
H2022
去了
-H5927		。
1:44
(那)
住
H3427		在
H000A+		那
H1931		(那)
山地的
+H2022		(那)
亞摩利人
H0567		，
就出來
H3318		攻擊
H7125+		你們
+H000C		，
追趕
H7291		你們
H0853		，
有
H0834+		如
+H000B		(那)
蜜蜂
H1682		所行的一般
H6213		，
在
H000A+		西珥
+H8165		殺退
H3807		你們
H0853		直到
H5704+		何珥瑪
+H2767		。
1:45
你們便回來
H7725		，
在
H000C+		耶和華
H3068		面前
+H6440		哭號
H1058		，
耶和華
H3068		卻不
H3808+		聽
+H8085		你們的
H000A+		聲音
+H6963		，
也不
H3808		向你們
H0413
側耳
H0238		。
1:46
於是你們住
H3427		在
H000A+		加低斯
+H6946		許多
H7227		日子
H3117		，
正如
H000B+		你們
H3427-		所
H0834		住過的
-H3427		那些時日
+H3117		。