(路加福音)    約翰福音   第 16 章    (使徒行傳)
16:1
我告訴了
G2980		你們
G5213		這些事
G5023		，
為使
G2443		你們
G4624-		不
G3361		跌倒
-G4624		。
16:2
他們要把
G4160		你們
G5209		趕出會堂
G0656		；
並且
G0235		時候
G5610		將到
G2064		，
凡
G3956		要
G2443		殺害
G0615		你們
G5209		的
G3588		，
就以為是
G1380
提供
G4374		對神
G2316		的
G3588		事奉
G2999		。
16:3
而
G2532		他們行
G4160		這些事
G5023		，
因為
G3754		他們
G1097-		未
G3756		曾認識
-G1097		(那)
G3588		父
G3962		，
也未
G3761		曾認識
G0000		我
G1691		。
16:4
如今
G0235		我告訴
G2980		你們
G5213		這些事
G5023		，
要叫
G2443		你們
G3421-		當
G3752		(那)
G3588		時候
G5610		來到
G2064		，
就
G3754		可以想起
-G3421		我
G1473		對你們
G5213
說過
G2036		這些事
G0846		。
然而
G1161		從
G1537		起先
G0746		我
G2036-		沒有
G3756		將這些事
G5023		告訴
-G2036		你們
G5213		，
因為
G3754		我是
G2252		與
G3326-		你們
G5216
同在
-G3326		。
16:5
但
G1161		現在
G3568		我
G5217-		往
G4314-		那
G3588		差
G3992-		我
G3165		來的
-G3992		那裏
-G4314		去
-G5217		，
你們
G5216		中間
G1537		並
G2532		沒有人
G3762		問
G2065		我
G3165		，
你
G5217-		往那裏
G4226		去?
-G5217
16:6
只
G0235		因
G3754		我告訴
G2980		你們
G5213		這些事
G5023		，
你們的
G5216		(那)
G3588		心
G2588		就充滿了
G4137		(那)
G3588		憂愁
G3077		。
16:7
然而
G0235		我
G1473		將那
G3588		真理
G0225		告訴
G3004		你們
G5213		，
我
G1473		去
G0565		好叫
G2443		你們
G5213		得益
G4851		；
因為
G1063		我
G0565-		若
G1437		不
G3361		去
-G0565		，
那
G3588		保惠師
G3875
決
G3756		不
G3361		到
G4314-		你們
G5209		這裏
-G4314		來
G2064		；
倘
G1161		若
G1437		我去
G4198		，
我就差
G3992-		他
G0846		到
G4314-		你們
G5209		這裏
-G4314		來
-G3992		。
16:8
當
G2532		他來了
G2064		，
要叫
G1565		這
G3588		世人
G2889		為
G4012		罪
G0266		，
和
G2532		為
G4012		義
G1343		，
並
G2532		為
G4012		審判
G2920		，
責備自己
G1651		。
16:9
為
G4012		罪
G0266		，
乃
G3303		因
G3754		他們
G4100-		不
G3756		信
-G4100		從
G1519		我
G1691		；
16:10
至於
G1161		為
G4012		義
G1343		，
因
G3754		我
G5217-		往
G4314-		(那)
G3588		父
G3962		那裏
-G4314		去
-G5217		，
而
G2532		你們
G2334-		不再
G3765		看見
-G2334		我
G3165		；
16:11
然而
G1161		為
G4012		審判
G2920		，
因
G3754		這
G5127		個
G3588		世界
G2889		的
G3588		王
G0758		受了審判
G2919		。
16:12
還有
G2089		好些事
G4183		我要
G2192		告訴
G3004		你們
G5213		，
但
G0235		你們
G1410-		現在
G0737		不
G3756		能
-G1410		擔當
G0941		。
16:13
只
G1161		等
G3752		那
G3588		真理
G0225		的
G3588		靈
G4151		來了
G2064		時
G1565		，
他要引導
G3594		你們
G5209		進入
G1519		一切的
G3956		(那)
G3588		真理
G0225		；
因
G1063		他
G2980-		不是
G3756
憑
G0575		自己
G1438		說的
-G2980		，
乃是
G0235		把
G3745		他所聽見的
G0191		都說出來
G2980		；
並把
G2532		要來的
G2064		那些事
G3588		告訴
G0312		你們
G5213		。
16:14
他
G1565		榮耀
G1392		我
G1691		，
因為
G3754		他
G2983-		將那
G3588		從
G1537		我
G1700		領受的
-G2983		，
都
G2532		告訴
G0312		你們
G5213		。
16:15
凡
G3745		(那)
G3588		父
G3962		所有的
G2192		，
全都
G3956		是
G2076		我的
G1699		；
因
G1223		此
G5124		我說
G2036		，
就是
G3754		(那)
G3588		他要
G2983-		從
G1537		我
G1700		領受
-G2983		而
G2532
傳告
G0312		你們
G5213		。
16:16
等不多時
G3397		，
你們
G2334-		就
G2532		不再
G3765		見
-G2334		我
G3165		；
而
G2532		再
G3825		等不多時
G3397		，
你們
G3700-		還要
G2532		見
-G3700		我
G3165		。
16:17
於是
G3767		他
G0848		那些
G3588		門徒
G3101		中
G1537		彼此
G0240		相對
G4314		說
G2036		，
他
G3004-		對我們
G2254		說
-G3004		，
等不多時
G3397		，
你們
G2334-		就
G2532		不再
G3756
見
-G2334		我
G3165		；
而
G2532		再
G3825		等不多時
G3397		，
你們
G3700-		還要
G2532		見
-G3700		我
G3165		；
以及
G2532		因
G3754		我要
G5217-		往
G4314-		(那)
G3588		父
G3962		那裏
-G4314		去
-G5217		；
這
G5124		是
G2076		甚麼
G5101		意思?
G3739
16:18
他們
G3004-		便
G3767		說
-G3004		，
至於
G3739		他說
G3004		等不多時
G3397		，
這
G5124		是
G2076		甚麼意思?
G5101		我們
G1492-		不
G3756		明白
-G1492		他所說
G2980		是甚麼
G5101		。
16:19
耶穌
G2424		看出
G1097		，
就是
G3754		他們要
G2309		問
G2065		他
G0846		，
便
G2532		對他們
G0846		說
G2036		，
由於
G3754		我說
G2036		，
等不多時
G3397		，
你們
G2334-
就
G2532		不再
G3756		見
-G2334		我
G3165		；
而
G2532		再
G3825		等不多時
G3397		，
你們
G3700-		還要
G2532		見
-G3700		我
G3165		；
你們
G2212-		為
G4012		這話
G5127		彼此
G0240		相
G3326		問麼?
-G2212
16:20
我
G3004-		確
G0281		實的
G0281		告訴
-G3004		你們
G5213		，
就是
G3754		你們
G5210		將要痛哭
G2799		，
並且
G2532		將要哀號
G2354		，
但
G1161		(那)
G3588		世人
G2889
將要喜樂
G5463		；
你們
G5210		將要憂愁
G3076		，
然而
G0235		你們
G5216		的
G3588		憂愁
G3077		，
要變
G1096		為
G1519		歡喜
G5479		。
16:21
(那)
G3588		婦人
G1135		生產
G5088		時
G3752		，
就有
G2192		憂愁
G3077		，
因為
G3754		她的
G0848		那
G3588		時候
G5610		到了
G2064		；
但
G1161		當
G3752		生了
G1080		(那)
G3588		孩子
G3813		，
就不再
G3765		記念
G3421		那
G3588		苦楚
G2347		，
因為
G1223		(那)
G3588		歡喜
G5479		有
G3754		一人
G0444		生
G1080		到
G1519		這
G3588		世上
G2889		。
16:22
為此
G3767		，
你們
G5210		現在
G3568		固然
G3303		也
G2532		是
G2192		憂愁
G3077		，
但
G1161		我要
G3700-		再
G3825		見
-G3700		你們
G5209		，
你們的
G5216		(那)
G3588		心
G2588		就
G2532		要喜樂
G5463		；
你們的
G5216		(這)
G3588		喜樂
G5479		也
G2532		沒有人
G3762		能從
G0575		你們
G5216		奪去
G0142		。
16:23
而
G2532		到
G1722		那
G1565		(這)
G3588		日
G2250		，
你們
G2065-		決
G3762		不
G3756		問
-G2065		我
G1691		。
我
G3004-		確
G0281		實的
G0281		告訴
-G3004		你們
G5213		，
你們
G0154-		若向
G0302		(那)
G3588		父
G3962
求
-G0154		甚麼
G5100		，
他必
G1325-		因
G1722		我的
G3450		(那)
G3588		名
G3686		賜給
-G1325		你們
G5213		。
16:24
直到
G2193		現在
G0737		，
你們
G0154-		沒有
G3756		因
G1722		我的
G3450		(那)
G3588		名
G3686		求
-G0154		甚麼
G3762		[原文:無一]；
你們求
G0154		，
就
G2532
必得著
G2983		，
叫
G2443		你們的
G5216		(那)
G3588		喜樂
G5479		可以
G5600		滿足
G4137		。
16:25
這些事
G5023		，
我
G2980-		用
G1722		比方
G3942		[註]
對你們
G5213		說
-G2980		；
時候
G5610		將到
G2064		，
我
G2980-		就
G3753		不再
G3765		用
G1722		比方
G3942		[見“約10:
6”註]
對你們
G5213		說
-G2980		，
乃要
G0235		將
G4012		(那)
G3588		父
G3962		明明的
G3954		告訴
G0312		你們
G5213		。
16:26
到
G1722		那
G1565		(這)
G3588		日
G2250		，
你們要
G0154-		因
G1722		我的
G3450		(那)
G3588		名
G3686		祈求
-G0154		；
我
G3004-		並
G2532		不
G3756		對你們
G5213		說
-G3004		，
因
G3754		我
G1473		要為
G4012
你們
G5216		求
G2065		(那)
G3588		父
G3962		。
16:27
因為
G1063		(那)
G3588		父
G3962		自己
G0846		愛
G5368		你們
G5216		，
由於
G3754		你們
G5210		愛了
G5368		我
G1691		，
又
G2532		信了
G4100		我
G1473		乃是
G3754		從
G3844		(那)
G3588		神
G2316		出來的
G1831		。
16:28
我
G1831-		從
G1537		(那)
G3588		父
G3962		出來
-G1831		，
而
G2532		來
G2064		到
G1519		這
G3588		世界
G2889		；
我
G0863-		又
G3825		離開
-G0863		這
G3588		世界
G2889		，
而
G2532		往
G4314-		(那)
G3588		父
G3962		那裏
-G4314
去
G4198		。
16:29
他
G0848		那些
G3588		門徒
G3101		說
G3004		，
你看
G2396		，
如今
G3568		你是
G2980-		明
G3954		說
-G2980		，
並
G2532		不
G3762		用
G1722		比方
G3942		[參讀:“10:6”註]
說
G3004		。
16:30
現在
G3568		我們曉得
G1492		，
就是
G3754		你知道
G1492		一切事
G3956		，
並且
G2532		不
G3756		需
G5532		要
G2443		有
G2192		人
G5100		問
G2065		你
G4571		；
因
G1722		此
G5129		我們信
G4100
你
G1831-		乃是
G3754		從
G0575		神
G2316		出來的
-G1831		。
16:31
耶穌
G2424		回答
G0611		他們
G0846		，
現在
G0737		你們信麼?
G4100
16:32
看哪
G2400		，
時候
G5610		將到
G2064		，
且是
G2532		已經到了
G2064		，
你們
G4650-		要
G2443		分散
-G4650		，
各
G1538		歸
G1519-		自己的
G2398		那些地方
G3588
去
-G1519		，
而
G2504-		留下
G0863		我
-G2504		獨自一人
G3441		；
其實
G2532		我
G1510-		不
G3756		是
-G1510		獨自一人
G3441		，
因為
G3754		有
G2076		(那)
G3588		父
G3962		與
G3326-		我
G1700		同在
-G3326		。
16:33
我
G2980-		將這些事
G5023		告訴
-G2980		你們
G5213		，
是要叫
G2443		你們
G2192-		在
G1722-		我
G1698		裏面
-G1722		有
-G2192		平安
G1515		。
在
G1722		這
G3588		世上
G2889		你們將要有
G2192
苦難
G2347		；
但
G0235		你們可以放心
G2293		，
我已經勝了
G3528		這
G3588		世界
G2889		。