(以賽亞書)
耶利米書 第 7 章
(耶利米哀歌)
Last( 第 6 章)
Next( 第 8 章)
7:1
那
H0853+
從
+H4480
耶和華
H3068
臨
H0834
到
H0413+
耶利米
+H3414
的
H1961
(那)
話
H1697
,
這樣
H000C+
說
+H0559
,
7:2
你當站
H5975
在
H000A+
耶和華
H3068
的殿
H1004
門口
+H8179
,
在那裏
H8033
宣告
H7121
(那)
這
H2088
(那)
H0853+
話
+H1697
,
說
H0559
,
你們這進
H0935
入
H000A+
(那)
這些
H0428
(那)
門
+H8179
敬拜
H7812
耶和華
H3068+
的
+H000C
一切
H3605+
猶大人
+H3063
,
當聽
H8085
耶和華
H3068+
的話
+H1697
。
7:3
萬軍之
H6635
耶和華
H3068
以色列
H3478
的神
H0430
如此
H3541+
說
+H0559
,
你們當改正
H3190
你們的道路
H1870
[或:行動;下同
]
和作為
H4611
,
我就使
H7931-
你們
H0853
在
H000A+
(那)
這
H2088
(那)
地方
+H4725
仍得居住
-H7931
。
7:4
你們
H000C
不要
H0408+
倚靠
+H0982
於
H0413+
那虛謊的
H8267
話
+H1697
,
而
H000C+
說
+H0559
,
這些是
H1992
耶和華
H3068
的殿
H1964
,
耶和華
H3068
的殿
H1964
,
耶和華
H3068
的殿
H1964
。
7:5
因為
H3588
你們若
H0518+
實在
+H3190
改正
H3190
你們的
H0853+
道路
+H1870
和
H0853+
作為
+H4611
,
若
H0518+
在
H0996
人
H0376
和鄰舍
H7453
中間
H0996
誠然
+H6213
施行
H6213
公平
H4941
;
7:6
不
H3808
欺壓
H6231
寄居的
H1616
,
孤兒
H3490
和寡婦
H0490
,
在
H000A+
(那)
這
H2088
(那)
地方
+H4725
不
H0408+
流
+H8210
無辜的
H5355
血
H1818
,
也不
H3808
跟
H3212
從
H0310
別
H0312
神
H0430
而
H000C+
陷害
+H7451
自己
H000C
。
7:7
我就使
H7931-
你們
H0853
在
H000A+
(那)
這
H2088
(那)
地方
+H4725
仍得居住
-H7931
,
就是
H0834
我賜給
H5414
你們
H000C+
先祖
+H0001
的
H000A+
那地
+H0776
,
要
H000C+
從
+H4480+
永遠
+H5769
直到
H5704+
永遠
+H5769
。
7:8
看哪
H2009
,
你們
H0859
自己
H000C
倚靠
H0982
於
H5921^
(那)
虛謊
H8267
而
H000C+
無
+H1115
益
H3276
的話
^H1697
。
7:9
你們豈可
H000D+
偷盜
+H1589
,
殺害
H7523
,
姦淫
H5003
,
起
H000C+
(那)
假
+H8267
誓
H7650
,
向
H000C+
(那)
巴力
+H1168
燒香
H6999
,
並跟
H1980
從
H0310
那
H0834
素不
H3808+
認識
+H3045
別的
H0312
諸神
H0430
;
7:10
卻來
H0935
到
H000A^
這
H0834
稱為
H7121+
我名下的
+H8034
(那)
這
H2088
(那)
殿
^H1004
,
站
H5975
在
H000C+
我面前
+H6440
,
又
H5921
說
H0559
,
我們蒙拯救
H5337
,
為要
H4616+
去
+H000C
行
H6213
那些
H0428
一切
H3605+
(那些)
可憎的
+H8441
事麼?
H0853
7:11
這
H0834+
稱為
+H7121+
我名下的
+H8034
(那)
這
H2088
(那)
殿
H1004
,
這
H5921
在
H000A+
你們眼中
+H5869
豈可
H000D+
看為
H1961
賊
H6530
窩?
+H4631
看哪
H2009
,
我
H0595
都
H1571
看見了
H7200
。
這是
H0000
耶和華
H3068
說的
H5002
。
7:12
現在
H4994+
你們且
H3588
去
+H3212
到
H0413^
那
H0834
在
H000A+
示羅
+H7887
的地方
^H4725
,
就是
H0834
那
H000A+
先前
+H7223
立為
H7931
我名
H8034
的所在
H8033
,
察看
H7200
從
H4480+
前
+H6440
我因
H0853
以色列
H3478
百姓
H5971
的邪惡
H7451
,
對其
H000C
所行的
H6213+
如何
+H0834
。
7:13
耶和華
H3068
說
H5002
,
現在
H6258
因
H3282
你們行了
H6213
(那)
這
H0428
一切
H3605+
(那些)
+H0853+
事
+H4639
,
從早起
H7925
就對你們
H0413
警戒
H1696
。
但我說話
H1696
,
你們卻不
H3808
聽從
H8085
;
我呼喚
H7121
你們
H0853
,
你們卻不
H3808
答應
H6030
。
7:14
所以我要
H6213-
向
H000C^
這
H0834
稱為
H7121+
我名
+H8034
下
H5921
,
你
H0859
對其
H000A
所
H0834
倚靠
H0982
的那殿
^H1004
,
就是
H0834+
我賜給
+H5414
你們
H000C
和
H000C+
你們列祖
+H0001
那
H000C+
地方
+H4725
行事
-H6213
,
照
H000B^
我向
H000C+
示羅
+H7887
所行過的
H6213
一樣
^H0834
。
7:15
我必
H7993-
將你們
H0853
從
H4480+
我面
H6440
前
+H5921
趕出
-H7993
,
正
H0834+
如
+H000B
趕出
H7993
你們
H0853+
一切的
+H3605+
弟兄
+H0251
,
就是
H0853
以法蓮
H0669
一切的
H3605+
後裔
+H2233
。
7:16
所以你
H0859
不要
H0408^
為
H1157+
(那)
這
H2088
(那)
百姓
+H5971
祈禱
^H6419
,
不要
H0408+
為他們
H1157
高
+H5375
呼
H7440
禱告
H8605
,
也不要
H0408+
向我
+H000A+
懇求
+H6293
,
因我
H3588+
不
+H0369
聽允
H8085
你
H0853
。
7:17
他們
H1992
在
H000A+
猶大
H3063
城邑中
+H5892
和
H000A+
耶路撒冷
H3389
街上
+H2351
所行的
H6213
是甚麼
H4100
,
你豈
H000D+
沒有
+H0369
看見 ?
H7200
7:18
(那些)
孩子
H1121
撿
H3950
柴
H6086
,
而
H0853+
(那些)
父親
H0001
燒
H1197
(那)
火
+H0784
,
(那些)
婦女
H0802
摶
H3888
麵
H1217
去
H000C+
作
+H6213
餅
H3561
,
獻給
H000C+
(那)
諸天
H8064
女后
+H4446
,
又向
H000C+
別的
H0312
諸神
+H0430
澆
H5258
奠祭
H5262
,
以
H000C+
致
+H4616
惹我發怒
H3707
。
7:19
耶和華
H3068
說
H5002
,
他們
H1992
豈
H000D+
是
+H0853
惹我發怒
H3707
,
豈
H000D+
不是
+H3808
自己
H0853
惹禍
H0000
,
以
H000C+
致
+H4616
臉上
H6440
慚愧麼?
H1322
7:20
所以
H3651
主
H0136
耶和華
H3068
如此
H3541+
說
+H0559
,
看哪
H2009
,
我的怒氣
H0639
和忿怒
H2534
,
要傾
H5413
倒在
H0413+
(那)
這
H2088
(那)
地方
+H4725
的
H5921+
(那)
人
+H0120
和
H5921+
(那)
牲畜身上
+H0929
,
並
H5921+
那田野
H7704
的樹木
+H6086
和
H5921+
那土地
H0127
的出產上
+H6529
,
如
H0000
火燒著
H1197
,
不能
H3808
熄滅
H3518
。
7:21
萬軍之
H6635
耶和華
H3068
以色列
H3478
的神
H0430
如此
H3541
說
H0559
,
將你們的燔祭
H5930
加
H3254
上
H5921+
平安祭
+H2077
,
喫
H0398
肉吧!
H1320
7:22
因為
H3588
在
H000A^
我領
H3318-
他們
H0853
出
-H3318
離
H4480+
埃及
H4714
地
+H0776
那日
^H3117
,
關於
H5921+
燔祭
H5930
和平安祭
H2077
的事
+H1697
,
我並沒有
H3808^
向
H0854+
你們列祖
+H0001
提說
^H1696
,
也沒有
H3808
吩咐他們
H6680
。
7:23
但
H3588
我只
H0518+
吩咐
H6680
他們
H0853
(那)
這
H2088
一件
+H0853+
(那)
事
+H1697
,
而
H000C+
說
+H0559
,
你們當聽從
H8085
我的
H000A+
聲音
+H6963
,
我就是
H1961
你們
H000C
的
H000C+
神
+H0430
,
而你們
H0859
就是
H1961+
我
+H000C
的
H000C+
子民
+H5971
。
你們當行
H1980
在
H000A+
我所
H0834
吩咐
H6680
你們
H0853
一切
+H3605+
(那些)
道路上
+H1870
,
你們
H000C
就可
H000C+
因而
+H4616
蒙福
H3190
。
7:24
他們卻不
H3808
聽從
H8085
,
也不
H3808+
側
+H5186
耳
H0241+
而
+H0853
聽
H0000
,
竟行
H3212
在
H000A+
自己
H0000
計謀
+H4156
和頑梗
H8307+
(那)
邪惡
H7451
的心
H3820
中
+H000A
,
乃是
H1961
向
H000C+
後
+H0268
而不
H3808
向
H000C+
前
+H6440
。
7:25
自
H000C+
從
+H4480+
你們列祖
H0001
出
H3318
離
H4480
埃及
H4714
地
H0776
的
H0834
那日
+H3117
,
直到
H5704
(那)
今
H2088
(那)
日
H3117
,
我差遣
H7971
我的
H0853+
眾
+H3605+
僕人
+H5650
(那)
眾先知
H5030
,
到你那裏去
H0413
,
每日
H3117
早起
H7925
差遣他們
H7971
。
7:26
他們卻不
H3808
聽從
H8085
,
也不
H3808
側
H5186
耳
H0241+
而
+H0853
聽
H0000
從我
H0413
,
竟硬著
H7185
他們的
H0853+
頸項
+H6203
;
他們作惡
H7489
甚於
H4480+
他們的列祖
+H0001
。
7:27
你當將
H0853+
這
H0428
一切的
+H3605+
(那些)
話
+H1697
告訴
H1696
給他們
H0413
,
他們卻不
H3808
聽從
H8085
於你
H0413
;
你當
H7121-
向他們
H0413
呼喚
-H7121
,
他們卻不
H3808
答應
H6030
。
7:28
你要
H0559-
對他們
H0413
說
-H0559
,
這是
H2088
那
H0834
不
H3808+
聽從
+H8085
耶和華
H3068
他們神
H0430
的
H000A+
聲音
+H6963
,
不
H3808
接受
H3947
管教的
H4148
(那)
國民
H1471
;
從
H4480+
他們的口中
+H6310
,
(那)
信實
H0530
被剪除
H3772
而滅絕了
H0006
。
7:29
要剪
H1494
你的髮
H5145
,
將其丟棄
H7993
,
在
H5921+
淨光的高處
+H8205
舉
H5375
哀
H7015
,
因為
H3588
耶和華
H3068
離棄
H3988
丟掉
H5203
惹他
H0853+
忿怒
H5678
的世代
+H1755
。
7:30
耶和華
H3068
說
H5002
,
因為
H3588^
猶大
H3063+
人
+H1121
在
H000A+
我眼前
+H5869
行了
^H6213
(那)
惡事
H7451
,
將可憎之物
H8251
設立
H7760
在
H0834+
稱為
+H7121+
我名
+H8034
下
H5921
的
H000A+
(那)
殿中
+H1004
,
而
H000C+
污穢這殿
+H2930
。
7:31
他們
H0834
在
H000A^
欣嫩
H2011+
子
+H1121
谷
^H1516
建築
H1129
(那)
陀斐特
H8612
邱壇
H1116
,
好在
H000A+
(那)
火中
+H0784
去
H000C+
焚燒
+H8313
自己的
H0853+
兒子
+H1121
和
H0853+
女兒
+H1323
。
這
H0834
並不是
H3808
我所吩咐的
H6680
,
也不是
H3808
我
H5921+
心
+H3820
所起的意
H5927
。
7:32
耶和華
H3068
說
H5002
,
看哪
H2009+
,
因此
H3651
日子
+H3117
將到
H0935
,
不
H3808+
再
H5750
稱為
+H0559
(那)
陀斐特
H8612
和欣嫩
H2011+
子
+H1121
谷
H1516
,
反
H3588
倒是
H0518+
(那)
殺戮
H2028
谷
+H1516
;
要在
H000A+
陀斐特
+H8612
葬埋
H6912
屍首
H0000
,
甚至
H4480+
無
+H0369
處
H4725
可葬
H0000
。
7:33
(那)
這
H2088
(那)
百姓
H5971
的屍首
H5038
必
H1961
給
H000C+
那空中
H8064
的飛鳥
+H5775
,
和
H000C+
這地上
H0776
野獸
+H0929
作
H000C+
食物
+H3978
,
並無人
H0369
鬨趕
H2729
。
7:34
那時我必止息
H7673
在
H4480+
猶大
H3063
城邑
+H5892
和
H4480+
耶路撒冷
H3389
街上
+H2351
歡喜
H8342
的聲音
H6963
和快樂
H8057
的聲音
H6963
,
新郎
H2860
的聲音
H6963
和新婦
H3618
的聲音
H6963
,
因為
H3588
這地
H0776
必成
H1961
為
H000C+
荒場
+H2723
。