創世記   第 27 章    (出埃及記)
27:1
當
H1961		以撒
H3327		到了
H3588+		年老
+H2204		，
眼睛
H5869		昏花
H3543		，
不能
H4480+		[原文:從]
看見
+H7200		，
就叫了
H7121-		(那)
大
H1419		兒子
H1121
以掃
H6215		來
-H7121		，
對他
H0413		說
H0559		，
我兒!
H1121		他
H0559-		[以掃]
就對他
H0413		說
-H0559		，
我在這裏
H2009		[原文:看哪,我;
下同]。
27:2
他說
H0559		，
看哪
H2009+		，
現在
+H4994		我是老了
H2204		，
不
H3808		知道
H3045		那一天是
H0000		我死的
H4194		日子
H3117		。
27:3
現在
H6258		當
H4994+		拿起
+H5375		你的器具
H3627		，
箭囊
H8522		和弓箭
H7198		，
出去
H3318		田野
H7704		打獵
H6679		為我取得
H000C		野味
H6720		；
27:4
照
H000B+		著
+H0834		我所愛的
H0157		為我
H000C+		作成
+H6213		美味
H4303		，
拿來
H0935		給我
H000C		喫
H0398		，
在
H000A+		我死
H4191		以前
+H2962		，
為
H000A+		使
+H5668		我的魂
H5315
能祝福你
H1288		。
27:5
利百加也
H7259		聽見
H8085		以撒
H3327		對
H0413		他的兒子
H1121		以掃
H6215		所
H000A+		說的話
+H1696		。
以掃
H6215		就往
H1980		(那)
田野
H7704		去
H000C+		打獵
+H6679		，
要
H000C+		得
+H0935		野味
H6718		。
27:6
利百加就
H7259		對
H0413+		她的兒子
H1121		雅各
+H3290		說
H0559		，
看哪
H2009		，
我聽見
H8085		你
H0853+		父親
+H0001		對
H0413+		你兄弟
H0251		以掃
+H6215		在
H000C+		談
+H0559
話
H1696		，
說
H0559		，
27:7
你去
H0935-		為我
H000C		把野味
H6718		帶回來
-H0935		，
為我
H000C+		作成
+H6213		美味
H4303		，
我可以喫
H0398		，
在
H000C+		我死
H4194		之先
+H6440		，
在
H000C+
耶和華
H3068		面前
+H6440		祝福你
H1288		。
27:8
現在
H6258		我兒
H1121		，
聽
H8085		從
H000A+		我的聲音
+H6963		，
照著
H000C+		凡
+H0834		我
H0589		所吩咐
H6680		你的
H0853		去作
H0000		。
27:9
請
H4994+		去
+H1980		到
H0413+		(那)
羊群裏
+H6629		，
從
H4480+		其中
+H8033		為我
H000C+		拿
+H3947		兩隻
H8147		肥
H2896		山羊
H5795		羊羔
H1423		，
我要
H6213-		將其
H0853		為
H4480+		你的父親
+H0001
照
H000B+		著
+H0834		他所愛的
H0157		，
作成
-H6213		美味
H4303		。
27:10
你拿去
H0935		給
H000C+		你的父親
+H0001		，
他要喫
H0398		，
為
H000A+		著
+H5668		在
H000C+		他死
H4194		之先
+H6440		，
來
H0834		給你祝福
H1288		。
27:11
雅各
H3290		對
H0413+		他母親
H0517		利百加
+H7259		說
H0559		，
看哪
H2009		，
我哥哥
H0251		以掃
H6215		是有毛的
H8163		人
H0376		，
但我
H0595		是光滑的
H2509
人
H0376		；
27:12
倘若
H0194		我父親
H0001		摸著我
H4959		，
我乃是
H1961		在
H000A+		他的眼中
+H5869		成了
H000B+		欺哄人的
+H8591		，
而我就招來
H0935		咒詛
H7045
在我身上
H5921		，
而不是
H3808		祝福了
H1293		。
27:13
他母親
H0517		對他
H000C		說
H0559		，
我兒
H1121		，
你的咒詛
H7045		歸在我身上
H5921		，
只管
H0389		聽
H8085		我的
H000A+		聲音
+H6963		，
而去
H1980
為我
H000C+		將羊羔
H0000		拿來
+H3947		。
27:14
他便去
H1980		拿來
H3947		，
交
H0935		給
H000C+		他的母親
+H0517		；
而他母親
H0517		就照
H000B+		著
+H0834		他父親
H0001		所愛的
H0157		作成
H6213		美味
H4303		。
27:15
利百加
H7259		又拿
H3947		在
H000A+		(那)
家裏
+H1004		所
H0834		存
H0854		她
H1121-		(那)
大
H1419		兒子
-H1121		以掃
H6215		(那)
上好
H2532		的
H0853+		衣服
+H0899		，
給他
H1121-
(那)
小
H6996		兒子
-H1121		雅各
H3290		穿上
H3847		。
27:16
又用
H0853		(那)
山羊
H5795		羔的
H1423		皮
H5785		包
H3847		在
H5921+		他的手上
+H3027		，
和在
H5921		他頸項
H6677		光滑處
H2513		。
27:17
她又把
H5414		所
H0834		作好
H6213		的
H0853+		(那)
美味
+H4303		和
H0853+		(那)
餅
+H3899		，
交在
H000A+		她兒子
H1121		雅各
H3290		手中
+H3027		。
27:18
他就去
H0935		到
H0413+		他父親那裏
+H0001		說
H0559		，
父親
H0001		；
他便說
H0559		，
我在這裏
H2009		，
我兒
H1121		你是
H0859		誰?
H4310
27:19
雅各
H3290		對
H0413+		他的父親
+H0001		說
H0559		，
我是
H0595		你的長子
H1060		以掃
H6215		，
我已
H6213-		照
H000B+		著
+H0834		你所吩咐
H1696		我的
H0413		行了
-H6213		；
請
H4994+		坐
H3427		起來
+H6965		，
喫
H0398		我所得的
H4480+		野味
+H6718		，
為
H000A+		使
+H5668		你的魂
H5315		給我祝福
H1288		。
27:20
以撒
H3327		對
H0413		他的兒子
H1121		說
H0559		，
我兒
H1121		，
你如何
H4100^		能
H000C+		找得
+H4672		這麼
^H2088		快?
H4116		他說
H0559		，
耶和華
H3068		神
H0430		將機會
H7136
放在
H000C+		我面前
+H6440		。
27:21
以撒
H3327		對
H0413+		雅各
+H3290		說
H0559		，
我兒
H1121		，
請
H4994+		近前來
+H5066		，
我要摸摸你
H4184		，
好知道
H0000		你
H0859		真是
H2088		我的
H1121		兒子
H1121
以掃
H6215		(或)
H0518+		不是
+H3808		。
27:22
雅各
H3290		就挨近
H5066		到
H0413+		他父親
H0001		以撒
+H3327		；
他就摸他
H4959		，
說
H0559		，
(那)
聲音是
H6963		雅各的
H3290		聲音
H6963		，
(那)
手卻是
H3027		以掃的
H6215		手
H3027		。
27:23
他分辨
H5234		不出來
H3808		，
因為
H3588+		他的手
H3027		是
+H1961		有毛的
H8163		，
像
H000B+		以掃的
H6215		手
+H3027		，
就給他祝福
H1288		。
27:24
又說
H0559		，
你
H0859		真是
H2088		我的兒子
H1121		以掃嗎?
H6215		他說
H0559		我是
H0589		。
27:25
他說
H0559		，
你遞
H5066		給我
H000C		，
我要喫
H0398		我兒子
H1121		所作的
H4480+		野味
+H6718		，
為
H000C+		使
+H4616		我的魂
H5315		來祝福你
H1288		。
他就遞
H5066		給他
H000C		，
他便喫了
H0398		；
又拿
H0935		酒
H3196		給他
H000C		，
他也喝了
H8354		。
27:26
他父親
H0001		以撒
H3327		對他
H0413		說
H0559		，
我兒
H1121		，
請
H4994+		近前來
+H5066		與我
H000C+		親嘴
+H5401		。
27:27
他就上前
H5066		與他
H000C+		親嘴
+H5401		；
他聞了
H7306		他衣服
H0899		的
H0853+		香氣
+H7381		，
就給他祝福
H1288		，
說
H0559		，
你看
H7200		，
我兒子的
H1121		香氣
H7381		如同
H000B+		耶和華
H3068		所
H0834		祝福之
H1288		田地的
H7704		香氣
+H7381		。
27:28
(那)
神
H0430		要賜給
H5414+		你
+H000C		(那諸)
天上
H8064		的
H4480+		甘露
+H2919		，
(那)
地上
H0776		的
H4480+		肥甘
+H4924		[或:豐富]，
並許多
H7230
五穀
H1715		和新酒
H8492		；
27:29
多民
H5971		要事奉你
H5647		，
多國
H3816		要跪拜你
H7812		；
願你作
H1933		你兄弟們
H0251+		的
+H000C		主
H1376		，
你母親的
H0517		兒子們
H1121
向你
H000C		跪拜
H7812		；
凡咒詛你的
H0779		，
就被咒詛
H0779		；
凡祝福你的
H1288		，
就蒙祝福
H1288		。
27:30
那時
H1961		，
正
H0834+		當
+H000B		以撒
H3327		為
H0853+		雅各
+H3290		的
H000C+		祝福
+H1288		完畢
H3615		，
雅各
H3290		才
H0854		從
H4480		他父親
H0001		以撒
H3327		面前
H6440		剛
H0389		出
H3318		來
H3318
時
H1961		，
他哥哥
H0251		以掃
H6215		正從
H4480+		打獵
+H6718		回來
H0935		。
27:31
他
H1931+		也
+H1571		作成
H6213		美味
H4303		，
拿來
H0935		給
H000C+		他父親
+H0001		，
對
H000C+		他父親
+H0001		說
H0559		，
我父親阿
H0001		，
起來
H6965		，
喫
H0398		你兒子
H1121
得來的
H4480		野味
H6718		，
好
H000A+		使
+H5668		你的魂
H5315		為我祝福
H1288		。
27:32
他父親
H0001		以撒
H3327		對他
H000C		說
H0559		，
你是
H0859+		誰?
+H4310		他說
H0559		我是
H0589		你的長
H1060		子
H1121		以掃
H6215		。
27:33
以撒
H3327		在大
H3966+		大的
H1419		戰
H2729		兢
H2731		中
+H5704		說
H0559		，
在
H000A+		你來
H0935		之先
+H2962		，
(那)
H1931		那麼
H0645+		是誰
+H4310		得了
H6679+		(那)
野味
+H6718		帶來
H0935
給我
H000C		，
而我已
H0398-		將其
H4480+		全都
+H3605		喫了
-H0398		，
我已祝福了他
H1288		，
他該是
H1961		也
H1571+		蒙祝福的
+H1288		。
27:34
當
H000B+		以掃
H6215		聽見
+H8085		他父親
H0001		的
H0853+		話
+H1697		，
在
H5704+		極其
+H3966		痛苦中
H4751		就放聲
H6817		大
H1432		哭
H6818		，
對
H000C+		他父親
+H0001		說
H0559		，
我父阿
H0001		，
也要
H1571+		為我
+H0589		祝福
H0000		，
求你祝福我!
H1288
27:35
他
H0559-		[以撒]
說
-H0559		你的兄弟
H0251		已用
H000A+		詭計
+H4820		來
H0935		奪去了
H3947		你的福分
H1293		。
27:36
他
H0559-		[以掃]
說
-H0559		，
他名
H8034		叫
H7121		雅各
H3290		豈不正對?
H3588		他
H6117-		那樣的
H2088		欺哄我
-H6117		兩次
H6471		，
他曾奪了
H3947
我的
H0853+		長子名分
+H1062		，
看哪
H2009		，
現在
H6258		他又奪了
H3947		我的福分
H1293		。
他又說
H0559		，
你沒有
H3808+		為我
H000C
留下
+H0680		一個福分?
H1293
27:37
以撒
H3327		回答
H6030		以掃
H6215		說
H0559		，
看哪
H2009		，
我已立他
H7760		為你的
H000C		主
H1376		，
我已
H5414-		將
H0853+		他所有的
+H3605		弟兄們
H0251
都給
-H5414		他
H000C		作
H000C+		僕人
+H5650		，
而五穀
H1715		和新酒
H8492		我都供應了他
H5564		；
我兒
H1121		，
現在
H0645		我還能
H6213-		為你
H000C
作
-H6213		甚麼
H4100		。
27:38
以掃
H6215		對
H0413+		他的父親
+H0001		說
H0559		，
我父阿
H0001		，
你就
H000C+		只有
+H1931		一樣
H0259		可祝的福?
H1293		我父阿
H0001		，
也要
H1571+
為我
+H0589		祝福
H0000		，
求你祝福我!
H1288		以掃
H6215		就放
H5375		[或:提高]
聲
H6963		而哭
H1058		。
27:39
他的父親
H0001		以撒
H3327		就回答
H6030		他
H0413		說
H0559		，
看哪
H2009		，
你的住處
H4186		該是
H1961		在
H4480+		肥美之
+H4924		(那)
地
H0776		，
而
H4480+
(那諸)
天上的
H5920		甘露
+H2919		從
H4480+		上面
+H5921		降下
H0000		。
27:40
你必
H2421-		依靠
H5921+		刀劍
+H2719		度日
-H2421		[或:生活]，
你
H5647-		且又
H0853+		要事奉
-H5647		你的兄弟
+H0251		；
然而
H1961		當
H000B+		你成為強盛
H7300
時
+H0834		，
要
H4480+		從
+H5921		你的頸上
H6677		掙開
H6561		他的軛
H5923		。
27:41
因著
H5921+		那個祝福
+H1293		，
就是
H0834		他父親
H0001		祝福了
H1288		雅各
H0000		，
以掃
H6215		就怨恨
H7852		雅各
H3290		；
以掃
H6215		在
H000A+		他心中
+H3820
說
H0559		，
為我父親
H0001		居喪的
H0060		日子
H3117		近了
H7126		，
那時我要殺
H2026		我的兄弟
H0251		(那)
H0853+		雅各
+H3290		。
27:42
有人告訴
H5046		利百加
H7259+		關於
+H000C		她
H1121-		那大
H1419		兒子
-H1121		以掃
H6215		的
H0853+		話
+H1697		，
她就打發人
H7971		叫
H7121-		那小
H6996		兒子
H1121		來
-H7121		，
對他
H0413		說
H0559		，
看哪
H2009		，
你的兄弟
H0251		以掃
H6215		要
H000C+		殺你
+H2026		，
藉此
H000C		而安慰他自己
H5162		。
27:43
我兒
H1121		，
現在
H6258		當聽
H8085		從
H000A+		我的話
+H6963		，
起來
H6965		，
你
H000C+		當逃
+H1272		到哈蘭
H2771		我哥哥
H0251		拉班
H3837		那裏去
H0413		。
27:44
你去
H3427-		同他
H5973		住
-H3427		一些日子
H3117		，
直到
H5704		(那)
H0834		你哥哥的
H0251+		怒氣
H2534		消了
+H7725		。
27:45
等到
H5704^		你哥哥的
H0251+		怒氣
+H0639		消了
^H7725		，
從你
H4480		忘了
H7911		凡
H0853		你
H6213-		向他
H000C		所
H0834		作的
-H6213		，
然後我便打發人
H7971
從
H4480+		那裏
+H8033		帶你回來
H3947		；
為甚麼
H4100		一
H0259		日
H3117		連
H1571+		喪
H7921		你們二人
+H8147		。
27:46
利百加
H7259		對
H0413+		以撒
+H3327		說
H0559		，
因
H4480+		著
+H6440		赫人的
H2845		女子
H1323		，
連
H000A+		我的生命
+H2416		都厭煩了
H6973		，
倘若
H0518+		雅各
H3290
也娶
+H3947		出自
H4480+		赫人的
+H2845+		女子
+H1323		為妻
H0802		，
如
H000B+		這些
+H0428		來自
H4480+		這地的
H0776		女子
+H1323		，
我的
H000C		生命
H2416		還有甚麼
H4100
意思
H0000		。