(哥林多後書)    加拉太書   第 3 章    (以弗所書)
3:1
無知的
G0453		加拉太人
G1052		哪!
G5599		耶穌
G2424		基督
G5547		釘十字架
G4717		，
曾活活顯在
G4270		你們
G3739		眼
G3788		前
G2596		，
誰
G5101		迷惑了
G0940
你們
G5209		，
不
G3361		順從
G3982		這
G3588		真理?
G0225		[欽定本加有此末一片語:]
3:2
我要
G2309		求
G0575		你們
G5216		只
G3440		揣摩
G3129		[或作:學習]
這一件事
G5124		，
你們受了
G2983		(那)
G3588		靈
G4151		，
是由於
G1537
行
G2041		律法
G3551		，
或
G2228		是由於
G1537		聽
G0189		信
G4102		福音?
G0000
3:3
你們以
G1728-		靈
G4151		開始
-G1728		，
如今
G3568		要以
G2005-		肉身
G4561		成全?
-G2005		你們是
G2075		這樣的
G3779		無知麼?
G0453
3:4
你們受苦
G3958		如此之多
G5118		是徒然的麼?
G1500		難道
G2532		果真
G1489		是徒然的麼?
G1500
3:5
那麼
G3767		，
這
G3588		靈
G4151		(那)
G3588		供應
G2023		你們
G5213		，
又
G2532		在
G1722-		你們
G5213		中間
-G1722		行
G1754		異能
G1411		，
是由於
G1537		律法的
G3551		行為
G2041		，
或
G2228		是由於
G1537		信的
G4102		聽從?
G0189
3:6
正如
G2531		亞伯拉罕
G0011		信
G4100		(那)
G3588		神
G2316		，
這就
G2532		算
G3049		他
G0846		為
G1519		義
G1343		。
3:7
你們
G1097-		要
G0686		知道
-G1097		，
就是
G3754		那些
G3588-		出於
G1537		信
G4102		的
-G3588		，
他們
G3778		才是
G1526		亞伯拉罕的
G0011		子孫
G5207		[或:兒子]。
3:8
並且
G1161		(那)
G3588		聖經
G1124		既然預先看明
G4275		，
就是
G3754		(那)
G3588		神
G2316		要叫(那些)
G3588		外邦人
G1484		因
G1537		信
G4100		稱義
G1344		，
就早已傳福音
G4283		給那
G3588		亞伯拉罕
G0011		說
G3754		，
(那些)
G3588		萬
G3956		國
G1484		要因
G1722		你
G4671		得福
G1757		。
3:9
可見
G5620		那些
G3588-		出於
G1537		信
G4102		的人
-G3588		，
和那
G3588		有信的
G4103		亞伯拉罕
G0011		一同
G4862		得福
G2127		。
3:10
原來
G1063		凡
G3745		是
G1526		出於
G1537		律法的
G3551		行為
G2041		，
都是
G1526		被
G5259		咒詛的
G2671		；
因為
G1063		有記載
G1125		說
G3754		，
凡
G3956		那
G3739		不
G3756		常照
G1696
在
G1722-		(那)
G3588		律法
G3551		(那)
G3588		書
G0975		上
-G1722		所記
G1125		(那些)
G3588		一切之事
G3956		去行
G4160		其中那些
G0846		事的
G3588		，
是被咒詛的
G1944		。
3:11
這是
G1161		明顯的
G1212		，
就是
G3754		沒有一人
G3762		靠著
G1722		律法
G3551		在
G3844-		(那)
G3588		神
G2316		面前
-G3844		稱義
G1344		；
因為
G3754		(那)
G3588		義人
G1342
乃因
G1537		信
G4102		而活
G2198		。
3:12
其實
G1161		，
那
G3588		律法
G3551		不
G3756		是
G2076		出於
G1537		信
G4102		；
但
G0235		行
G4160		這些事
G0846		的
G3588		就必
G2198-		因
G1722		其
G0846		[指:行這些事]
活著
-G2198		。
3:13
基督
G5547		既
G1096-		為
G5228		我們
G2257		成了
-G1096		咒詛
G2671		，
就贖出
G1805		我們
G2248		脫離
G1537		(那)
G3588		律法
G3551		的
G3588		咒詛
G2671		；
因為
G3754		有記載說：
G1125
凡
G3956		(那)
G3588		掛
G2910		在
G1909-		木頭
G3586		上
-G1909		都是被咒詛的
G1944		。
3:14
這便叫
G2443		(那)
G3588		亞伯拉罕
G0011		的
G3588		福
G2129		在
G1722-		基督
G5547		耶穌
G2424		裏
-G1722		可以臨
G1096		到
G1519		那些
G3588		外邦人
G1484		[或:萬民]，
使
G2443		我們
G2983-		因
G1223		(那)
G3588		信
G4102		可以得著
-G2983		(那)
G3588		靈
G4151		的
G3588		應許
G1860		。
3:15
弟兄們
G0080		，
我是
G3004-		照著
G2596		人
G0444		說
-G3004		，
雖是
G3676		屬於人
G0444		所已立定的
G2964		約
G1242		，
就沒有一人
G3762		能廢棄
G0114
或
G2228		加增
G1928		。
3:16
那些
G3588		應許
G1860		原是
G1161		對(那)
G3588		亞伯拉罕
G0011		以及
G2532		他的
G0848		那個
G3588		後裔
G4690		說的
G4483		；
不是
G3756		說
G3004		和
G2532		那些
G3588
眾後裔
G4690		，
像是
G5613		指著
G1909		許多人
G4183		；
乃
G0235		只是
G5613		指著
G1909		一個人
G1520		，
即
G2532		你的
G4675		那個
G3588		後裔
G4690		，
就
G3739
是
G2076		基督
G5547		。
3:17
如今
G1161		我
G3004-		這麼
G5124		說
-G3004		，
那
G3588		為
G5259		神
G2316		預先所立的
G4300		約
G1242		，
不能
G3756		被那
G3588		四百
G5071		又
G2532		三十
G5144		年
G2094		後
G3326		設立的
G1096
律法
G3551		廢掉
G0208		，
叫那
G3588		應許
G1860		歸於
G1519		(那)
G3588		虛空
G2673		[或:無有]。
3:18
因為
G1063		(那)
G3588		承受產業
G2817		若是
G1487		本乎
G1537		[或:由於]
律法
G3551		，
就不再
G3765		本乎
G1537		[或:由於]
應許
G1860		；
但是
G1161		(那)
G3588		神
G2316		憑著
G1223		應許
G1860		賜給了
G5483		(那)
G3588		亞伯拉罕
G0011		。
3:19
那麼
G3767		為甚麼
G5101		有那
G3588		律法?
G3551		原是為
G5484		那些
G3588		過犯
G3847		添上的
G4369		，
藉著
G1223		諸天使
G0032		經
G1722		中保之
G3316
手
G5495		設立的
G1299		；
等
G0891		到
G0302		那
G3739		蒙應許
G1861		的
G3588		後裔
G4690		來到
G2064		。
3:20
但
G1161		那
G3588		中保
G3316		不
G3756		是
G2076		為一面的
G1520		，
(那)
G3588		神
G2316		卻
G1161		是
G2076		一位
G1520		。
3:21
這樣
G3767		，
那
G3588		律法
G3551		是反對
G2596		(那)
G3588		神
G2316		的那些
G3588		應許麼?
G1860		斷不
G3361		是!
G1096		因
G1063		若
G1487		曾賜給
G1325		能
G1410		賜生命
G2227
[或:叫人活]
的
G3588		律法
G3551		，
那
G3588		義
G1343		就
G0302		誠然
G3689		是
G2258		出於
G1537		律法
G3551		。
3:22
(那)
G3588		聖經
G1124		卻把
G0235		(那些)
G3588		眾人
G3956		都圈
G4788		在
G5259-		罪
G0266		下
-G5259		，
使
G2443		那
G3588		應許
G1860		藉
G1537		耶穌
G2424		基督的
G5547		信
G4102		，
可賜給
G1325
那些
G3588		信的人
G4100		。
3:23
但
G1161		在這
G3588		信
G4102		來到
G2064		以先
G4253		，
我們被看守
G5432		在
G5259-		律法
G3551		之下
-G5259		，
圈
G4788		到
G1519		那
G3588		要來的
G3195		信
G4102		顯明出來
G0601		。
3:24
這樣
G5620		，
那
G3588		律法
G3551		作了
G1096		我們的
G2257		師傅
G3807		，
直到
G1519		基督
G5547		，
使
G2443		我們
G1344-		因
G1537		信
G4102		稱義
-G1344		。
3:25
然而
G1161		這
G3588		信
G4102		已經來到
G2064		，
我們是
G2070		不再
G3765		在
G5259-		師傅
G3807		之下
-G5259		。
3:26
因為
G1063		你們
G2075-		藉著
G1223		這
G3588		在
G1722-		基督
G5547		耶穌
G2424		裏的
-G1722		信
G4102		，
都
G3956		是
-G2075		神的
G2316		兒子
G5207		。
3:27
其實
G1063		你們
G1746-		凡
G3745		受浸
G0907-		歸入
G1519		基督
G5547		的
-G0907		，
都披戴了
-G1746		[或:穿上了]
基督
G5547		。
3:28
沒
G3756		有
G1762		猶太人
G2453		，
也沒有
G3761		希利尼人
G1672		；
沒
G3756		有
G1762		為奴的
G1401		，
也沒有
G3761		自主的
G1658		；
沒
G3756		有
G1762		男的
G0730
和
G2532		女的
G2338		；
因為
G1063		你們
G5210		在
G1722-		基督
G5547		耶穌
G2424		裏
-G1722		都
G3956		是
G2075		一
G1520		。
3:29
倘
G1161		若
G1487		你們
G5210		屬於基督
G5547		，
那麼
G0686		你們就是
G2075		亞伯拉罕
G0011		的
G3588		後裔
G4690		，
照著
G2596-		應許
G1860		的
-G2596		承繼人
G2818		。