| 原文.音譯: |
manq£nw 曼他挪 |
| 詞類.次: |
動詞 25 |
| 原文字根: |
學 向上. 相當於: H3925 |
| 字義溯源: |
學*,學習,學會,習於,習慣,明白,找出,發現,得知,揣摩,效法.
這字的本意:藉查考而學習(大9:13),和合本譯為:揣摩.
同源字:
1)0261,無學問的
2)2648,透徹的學
3)3100,受教作門徒
4)3101,學習者,門徒
5)3102,女門徒
6)4827,同學,同作門徒 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 學習(2) 林前14:31; 林前14:35; | | 2) | 你們...學(2) 太24:32; 可13:28; | | 3) | 揣摩(2) 太9:13; 加3:2; | | 4) | 學(2) 太11:29; 啟14:3; | | 5) | 當...來學習(1) 提前2:11; | | 6) | 你們...所學的(1) 西1:7; | | 7) | 叫他們...學著(1) 提前5:4; | | 8) | 她們...習於(1) 提前5:13; | | 9) | 他...學了(1) 來5:8; | | 10) | 你是...學的(1) 提後3:14; | | 11) | 她們...學習(1) 提後3:7; | | 12) | 你們...學過的(1) 腓4:9; | | 13) | 該學習(1) 多3:14; | | 14) | 我得知(1) 徒23:27; | | 15) | 學過(1) 約7:15; | | 16) | 學習的(1) 約6:45; | | 17) | 學過的(1) 羅16:17; | | 18) | 學了(1) 弗4:20; | | 19) | 你所學的(1) 提後3:14; | | 20) | 已學會了(1) 腓4:11; | | 21) | 你們...學習(1) 林前4:6; |
|
|
| 經節彙編 (G3129) |
| 出現次數: |
總共（25）; 太（3）; 可（1）; 約（2）; 徒（1）; 羅（1）; 林前（3）; 加（1）; 弗（1）; 腓（2）; 西（1）; 提前（3）; 提後（3）; 多（1）; 來（1）; 啟（1）
|
|
太 9:13 |
我喜愛憐恤，而不喜愛祭祀。這是甚麼意思，你們且去揣摩[或:學習]；因為我來，不是召義人，乃是召罪人[欽定本加有下二編號]來悔改。
|
|
太 11:29 |
由於(那)我心裏溫柔[註:4239與4235,兩編號字義同為溫柔;和合本採用4239,欽定本則用4235]和謙卑，你們當負我的(那)軛，並且從我學，這樣，你們為你們的魂就尋得安息。
|
|
太 24:32 |
你們可以從(那)無花果樹學個比方[或:比喻]；當它的(那)樹枝已在發嫩而長(那些)葉時，因此你們就知道這夏天近了。
|
|
可 13:28 |
你們可以從(那)無花果樹學個比方[或:比喻]；當它的(那)樹枝已發嫩而長(那些)葉時，你們就知道那夏天乃是近了。
|
|
約 6:45 |
在那些先知書有寫著：他們都要蒙神的教導。凡(那)從(那)父聽見的又學習的，就到我這裏來。
|
|
約 7:15 |
那些猶太人就希奇說，這人沒有學過，怎麼明白書呢?
|
|
徒 23:27 |
這個人被(那些)猶太人拿住，而將要被他們殺害，我得知他乃是羅馬人，我就帶同(那)兵丁下去營救。
|
|
羅 16:17 |
弟兄們，然而我勸你們，(那些)要留意那些離間[或:分裂]和那些陷阱，背乎你們所學過的(那)教導，並要躲開他們。
|
|
林前 4:6 |
弟兄們，如今為你們的緣故，我將這些事轉比到自己和亞波羅，使你們在我們身上學習不過於[或作:取替](那)聖經所記載的，免得你們有人自高自大，高抬這一個，反對那另一個。
|
|
林前 14:31 |
因為你們都能依次個別的作先知講道，叫眾人學習，並叫眾人得勸勉。
|
|
林前 14:35 |
倘若她們願意學習甚麼，該在家中問她們自己的丈夫；因為婦女在教會[或:聚會]中說話是可恥的。
|
|
加 3:2 |
我要求你們只揣摩[或作:學習]這一件事，你們受了(那)靈，是由於行律法，或是由於聽信福音?
|
|
弗 4:20 |
你們學了(那)基督，卻不是這樣；
|
|
腓 4:9 |
並且凡你們在我身上所學過的，和領受的，與聽見的，以及看見的，這些事你們要去行；而那平安的神就必與你們同在。
|
|
腓 4:11 |
我說這事不是為了缺乏；因為我已學會了，我在甚麼景況都是知足的。
|
|
西 1:7 |
正如你們從我們所愛同作僕人的以巴弗所學的；他為我們[欽定本卻用:你們]作了基督忠信的執事；
|
|
提前 2:11 |
女人當以沉靜，並以各樣的順服來學習；
|
|
提前 5:4 |
倘若有些寡婦有兒女或孫子女，叫他們先在那自己的家中學著孝敬，並奉養報答(那些)雙親；因為這在(那)神面前是可悅納的。
|
|
提前 5:13 |
同時，她們卻又習於懶惰，挨(那些)家游蕩；並且不僅是懶惰，卻又說長道短，而且好管閑事，說不適當的話。
|
|
提後 3:7 |
她們雖常常學習，而終久不能進入真理的認識。
|
|
提後 3:14 |
但在你所學的和所確信的那些事上你要堅定，因為你已知道你是跟誰學的；
|
|
多 3:14 |
然而我們的人也該學習善工，為著提供(那些)必須的用處，使不致於不結果子。
|
|
來 5:8 |
他雖為兒子，還是從所受的苦難學了(那)順從；
|
|
啟 14:3 |
他們就在那寶座前，並在(那些)四活物和(那些)長老前唱歌，彷彿是新歌；除了那些從(那)地上買來的一百四十四千人以外，沒有人能學這歌。[註:一百四十四千,即十四萬四千.]
|
|