H2398 Last(H2397) Next(H2399)

原文.音譯: ajx   khaw-taw’ 詞類.次: 動詞 240 原文字根: 失誤; 相當於 G0264 G0458 字義溯源: 失誤*,犯罪,喪失,缺乏,補償,悔改,迷途,受罰,認罪,洗淨,犯錯,過失,玷污,傷害,損失,罪犯,得罪,贖罪,擔罪,除淨,和解,犯過. 這個動詞‘犯罪’並不包含‘未中目標’的基本思想;在二百四十次的使用中,雖有四次是與‘失誤’有關係,但這字的基本意義卻是‘不愉快,不喜悅’;其中二百餘次的使用上,根本與所謂的‘犯罪工具’無關.那些罪的發生,是藉著舌頭(詩39:1,3),藉著嘴唇(伯2:10原文),或像以西結十八章所描寫的那些欠債取利的罪,或誤犯的罪(申4:2),自然也有搶奪欺壓的罪(結18:18,申6:2).所以他們的犯罪,大都是犯罪得罪了人,或犯罪得罪了神.接著他們就有許多除罪潔淨之禮,而違犯這潔淨之禮的後果,卻是相當嚴重的,如摸了死屍而不去潔淨自己的,就要從民中剪除,可能是開除會藉,甚至被趕出本地. 譯字彙編: 1) 犯罪(61) 創39:9; 創42:22; 出9:34; 出20:20; 出32:33; 利4:2; 利4:3; 利5:17; 利6:2; 民15:27; 民16:22; 書7:20; 撒上2:25; 撒上12:23; 撒上14:33; 撒上19:5; 撒上24:11; 撒下24:10; 王上8:31; 王上21:22; 王下10:31; 王下13:2; 王下13:6; 王下13:11; 王下14:24; 王下15:9; 王下15:18; 王下15:24; 王下15:28; 王下17:7; 代上21:8; 代上21:17; 代下6:22; 尼9:29; 尼13:26; 尼13:26; 伯1:22; 伯2:10; 伯8:4; 伯31:30; 伯35:6; 詩4:4; 詩39:1; 詩78:17; 詩78:32; 詩119:11; 傳5:6; 賽1:4; 賽43:27; 耶2:35; 耶14:7; 哀1:8; 哀5:7; 結3:21; 結3:21; 結14:13; 何4:7; 何8:11; 何8:11; 何13:2; 哈2:10; 2) 我們犯罪(10) 申1:41; 士10:10; 撒上7:6; 尼1:6; 耶3:25; 耶8:14; 耶14:20; 但9:5; 但9:8; 但9:11; 3) 他們犯罪(10) 王上8:35; 王上8:46; 代下6:24; 代下6:26; 代下6:36; 代下6:39; 耶33:8; 耶50:7; 結37:23; 番1:17; 4) 犯了罪(8) 利4:22; 利4:27; 利5:15; 利6:3; 書7:11; 撒下19:20; 撒下24:17; 伯1:5; 5) 我犯罪(7) 出10:16; 撒下12:13; 伯10:14; 詩41:4; 詩51:4; 耶37:18; 彌7:9; 6) 得罪(7) 創40:1; 出23:33; 士11:27; 撒上2:25; 撒上19:4; 撒上19:4; 王上8:50; 7) 他所犯的罪(7) 利4:23; 利4:28; 利4:28; 利4:35; 利19:22; 利19:22; 王上14:16; 8) 犯的(6) 利5:6; 王上14:22; 王上16:19; 王下21:17; 結18:24; 結33:16; 9) 陷在罪裏(6) 王上14:16; 王上15:30; 王上15:34; 王上16:2; 王上16:19; 耶32:35; 10) 我們犯罪了(5) 民21:7; 士10:15; 撒上12:10; 王上8:47; 哀5:16; 11) 犯(5) 利5:10; 利5:13; 申9:18; 王上15:30; 結16:51; 12) 罪人(5) 箴13:22; 傳2:26; 傳7:26; 傳8:12; 傳9:18; 13) 犯的罪(4) 利5:5; 利5:11; 民12:11; 民15:28; 14) 潔淨(4) 利8:15; 民19:12; 結43:23; 結45:18; 15) 我有罪了(3) 民22:34; 撒上26:21; 王下18:14; 16) 我犯了罪(3) 撒上15:30; 伯7:20; 伯33:27; 17) 去犯罪(3) 王上22:52; 王下10:29; 王下21:16; 18) 你們犯罪(3) 申9:16; 耶40:3; 耶44:23; 19) 犯罪的(3) 王上8:46; 代下6:36; 傳7:20; 20) 犯了(3) 出32:30; 出32:31; 耶16:10; 21) (那)罪人(2) 傳9:2; 賽65:20; 22) 我們有罪了(2) 民14:40; 代下6:37; 23) 去潔淨(2) 利14:52; 民31:23; 24) 我犯罪了(2) 出9:27; 撒上15:24; 25) 要潔淨(2) 民19:12; 結43:22; 26) 是害(1) 箴20:2; 27) 我們所得罪(1) 賽42:24; 28) 所犯的罪(1) 耶33:8; 29) 因我們犯了罪(1) 賽64:5; 30) 就必犯罪(1) 箴19:2; 31) 和罪人呢(1) 箴11:31; 32) 而後退(1) 伯41:25; 33) 犯罪之輩(1) 伯24:19; 34) 所失(1) 伯5:24; 35) 罪人一起(1) 詩26:9; 36) 但得罪我的(1) 箴8:36; 37) 我得罪了(1) 創20:9; 38) 她犯罪(1) 耶50:14; 39) 乃是犯罪(1) 箴14:21; 40) 你也犯了罪(1) 結28:16; 41) 於是...潔淨自己(1) 民8:21; 42) 他們...所犯的罪(1) 利4:14; 43) 我便要...擔罪(1) 創44:32; 44) 我犯...罪(1) 王上18:9; 45) 求你...潔淨我(1) 詩51:7; 46) 定...有罪(1) 賽29:21; 47) 我們...一同犯罪(1) 詩106:6; 48) 我要...擔罪(1) 創43:9; 49) 我有...罪惡(1) 創31:36; 50) 他犯罪(1) 結33:12; 51) 就犯罪(1) 尼6:13; 52) 那犯罪的(1) 結18:20; 53) 你這樣潔淨(1) 結43:20; 54) 潔淨的(1) 結43:22; 55) 你就犯了罪(1) 何10:9; 56) 我們犯了罪(1) 但9:15; 57) (那)犯罪的(1) 結18:4; 58) 而犯罪(1) 王下21:11; 59) 你們也要潔淨(1) 民31:20; 60) 都要潔淨自己(1) 民31:19; 61) 他的罪(1) 利5:7; 62) 你們就得罪(1) 民32:23; 63) 他就是犯罪(1) 利5:1; 64) 他所犯(1) 申19:15; 65) 他犯的罪(1) 利4:3; 66) 所犯的差錯(1) 利5:16; 67) 潔淨自己的(1) 民19:20; 68) 為罪獻上(1) 利9:15; 69) 他犯了罪(1) 利6:4; 70) 得潔淨的(1) 利14:49; 71) 而有的罪(1) 民6:11; 72) 他要潔淨自己(1) 民19:19; 73) 潔淨自己(1) 民19:13; 74) 以致你們犯罪(1) 申20:18; 75) 受玷污(1) 申24:4; 76) 罪(1) 王下3:3; 77) 我都賠上(1) 創31:39; 78) 陷在罪裏的(1) 王上16:26; 79) 使他們去犯(1) 王下17:21; 80) 那為罪(1) 利6:26; 81) 作贖罪祭(1) 代下29:24; 82) 去犯罪的(1) 王下23:15; 83) 陷入罪裏(1) 王上16:13; 84) 他們自己犯了罪(1) 王上16:13; 85) 以致犯罪(1) 撒上14:34; 86) 差(1) 士20:16; 87) 他們得罪(1) 王上8:33; 88) 就潔淨了(1) 出29:36; 89) 陷在罪中(1) 王上15:26; 90) 你得罪(1) 創20:6; 91) 都犯了罪(1) 尼1:6;

經節彙編 (H2398) 出現次數: 總共（239）; 創（9）; 出（9）; 利（30）; 民（18）; 申（6）; 書（2）; 士（4）; 撒上（14）; 撒下（4）; 王上（23）; 王下（18）; 代上（2）; 代下（8）; 尼（6）; 伯（12）; 詩（10）; 箴（6）; 傳（7）; 賽（6）; 耶（14）; 哀（3）; 結（16）; 但（4）; 何（5）; 彌（1）; 哈（1）; 番（1） 創 20:6 ...你得罪... 創 20:9 ...我得罪了... 創 31:36 ...我有...罪惡?... 創 31:39 ...我都賠上；... 創 39:9 ...犯罪... 創 40:1 ...得罪... 創 42:22 ...犯罪... 創 43:9 ...我要...擔罪。... 創 44:32 ...我便要...擔罪。... 出 9:27 ...我犯罪了；... 出 9:34 ...犯罪，... 出 10:16 ...我犯罪... 出 20:20 ...犯罪。... 出 23:33 ...得罪... 出 29:36 ...就潔淨了；... 出 32:30 ...犯了... 出 32:31 ...犯了... 出 32:33 ...犯罪... 利 4:2 ...犯罪，... 利 4:3 ...犯罪，...; ...他犯的罪，... 利 4:14 ...他們...所犯的罪，... 利 4:22 ...犯了罪，... 利 4:23 ...他所犯的罪，... 利 4:27 ...犯了罪，... 利 4:28 ...他所犯的罪，...; ...他所犯的罪，... 利 4:35 ...他所犯的罪；... 利 5:1 ...他就是犯罪；... 利 5:5 ...犯的罪。... 利 5:6 ...犯的... 利 5:7 ...他的罪，... 利 5:10 ...犯... 利 5:11 ...犯的罪... 利 5:13 ...犯... 利 5:15 ...犯了罪，... 利 5:16 ...所犯的差錯... 利 5:17 ...犯罪，... 利 6:2 ...犯罪，... 利 6:3 ...犯了罪。... 利 6:4 ...他犯了罪，... 利 6:26 那為罪... 利 8:15 ...潔淨；... 利 9:15 ...為罪獻上，... 利 14:49 ...得潔淨的... 利 14:52 ...去潔淨... 利 19:22 ...他所犯的罪；...; ...他所犯的罪，... 民 6:11 ...而有的罪；... 民 8:21 於是...潔淨自己，... 民 12:11 ...犯的罪，... 民 14:40 ...我們有罪了。... 民 15:27 ...犯罪，... 民 15:28 ...犯的罪，... 民 16:22 ...犯罪，... 民 19:12 ...要潔淨...; ...潔淨... 民 19:13 ...潔淨自己，... 民 19:19 ...他要潔淨自己，... 民 19:20 ...潔淨自己的... 民 21:7 ...我們犯罪了，... 民 22:34 ...我有罪了，... 民 31:19 ...都要潔淨自己。... 民 31:20 你們也要潔淨... 民 31:23 ...去潔淨；... 民 32:23 ...你們就得罪... 申 1:41 ...我們犯罪... 申 9:16 ...你們犯罪... 申 9:18 ...犯... 申 19:15 ...他所犯... 申 20:18 ...以致你們犯罪... 申 24:4 ...受玷污。... 書 7:11 ...犯了罪，... 書 7:20 ...犯罪... 士 10:10 ...我們犯罪... 士 10:15 ...我們犯罪了，... 士 11:27 ...得罪... 士 20:16 ...差。... 撒上 2:25 ...得罪...; ...犯罪... 撒上 7:6 ...我們犯罪... 撒上 12:10 ...我們犯罪了，... 撒上 12:23 ...犯罪... 撒上 14:33 ...犯罪... 撒上 14:34 ...以致犯罪... 撒上 15:24 ...我犯罪了；... 撒上 15:30 ...我犯了罪，... 撒上 19:4 ...得罪...; ...得罪... 撒上 19:5 ...犯罪... 撒上 24:11 ...犯罪... 撒上 26:21 ...我有罪了；... 撒下 12:13 ...我犯罪... 撒下 19:20 ...犯了罪；... 撒下 24:10 ...犯罪；... 撒下 24:17 ...犯了罪，... 王上 8:31 ...犯罪... 王上 8:33 ...他們得罪... 王上 8:35 ...他們犯罪... 王上 8:46 ...犯罪的，...; ...他們犯罪... 王上 8:47 ...我們犯罪了，... 王上 8:50 ...得罪... 王上 14:16 ...他所犯的罪，...; ...陷在罪裏，... 王上 14:22 ...犯的... 王上 15:26 ...陷在罪中。... 王上 15:30 ...犯...; ...陷在罪裏，... 王上 15:34 ...陷在罪裏。... 王上 16:2 ...陷在罪裏，... 王上 16:13 ...他們自己犯了罪，...; ...陷入罪裏，... 王上 16:19 ...犯的...; ...陷在罪裏。... 王上 16:26 ...陷在罪裏的... 王上 18:9 ...我犯...罪?... 王上 21:22 ...犯罪。... 王上 22:52 ...去犯罪。... 王下 3:3 ...罪，... 王下 10:29 ...去犯罪，... 王下 10:31 ...犯罪。... 王下 13:2 ...犯罪，... 王下 13:6 ...犯罪，... 王下 13:11 ...犯罪；... 王下 14:24 ...犯罪。... 王下 15:9 ...犯罪。... 王下 15:18 ...犯罪。... 王下 15:24 ...犯罪。... 王下 15:28 ...犯罪。... 王下 17:7 ...犯罪，... 王下 17:21 ...使他們去犯... 王下 18:14 ...我有罪了，... 王下 21:11 ...而犯罪。... 王下 21:16 ...去犯罪。... 王下 21:17 ...犯的... 王下 23:15 ...去犯罪的... 代上 21:8 ...犯罪，... 代上 21:17 ...犯罪... 代下 6:22 ...犯罪... 代下 6:24 ...他們犯罪... 代下 6:26 ...他們犯罪... 代下 6:36 ...他們犯罪...; ...犯罪的；... 代下 6:37 ...我們有罪了，... 代下 6:39 ...他們犯罪... 代下 29:24 ...作贖罪祭，... 尼 1:6 ...我們犯罪...; ...都犯了罪。... 尼 6:13 ...就犯罪，... 尼 9:29 ...犯罪... 尼 13:26 ...犯罪?...; ...犯罪。... 伯 1:5 ...犯了罪，... 伯 1:22 ...犯罪，... 伯 2:10 ...犯罪。... 伯 5:24 ...所失。... 伯 7:20 ...我犯了罪，... 伯 8:4 ...犯罪... 伯 10:14 ...我犯罪，... 伯 24:19 ...犯罪之輩。... 伯 31:30 ...犯罪，... 伯 33:27 ...我犯了罪，... 伯 35:6 ...犯罪，... 伯 41:25 ...而後退。... 詩 4:4 ...犯罪；... 詩 26:9 ...罪人一起，... 詩 39:1 ...犯罪；... 詩 41:4 ...我犯罪... 詩 51:4 我犯罪... 詩 51:7 求你...潔淨我，... 詩 78:17 ...犯罪... 詩 78:32 ...犯罪，... 詩 106:6 我們...一同犯罪，... 詩 119:11 ...犯罪... 箴 8:36 但得罪我的，... 箴 11:31 ...和罪人呢?... 箴 13:22 ...罪人... 箴 14:21 ...乃是犯罪；... 箴 19:2 ...就必犯罪。... 箴 20:2 ...是害... 傳 2:26 ...罪人，... 傳 5:6 ...犯罪，... 傳 7:20 ...犯罪的... 傳 7:26 ...罪人... 傳 8:12 罪人... 傳 9:2 ...(那)罪人... 傳 9:18 ...罪人，... 賽 1:4 ...犯罪... 賽 29:21 ...定...有罪；... 賽 42:24 ...我們所得罪... 賽 43:27 ...犯罪，... 賽 64:5 ...因我們犯了罪；... 賽 65:20 ...(那)罪人... 耶 2:35 ...犯罪。... 耶 3:25 ...我們犯罪... 耶 8:14 ...我們犯罪... 耶 14:7 ...犯罪... 耶 14:20 ...我們犯罪... 耶 16:10 ...犯了... 耶 32:35 ...陷在罪裏。... 耶 33:8 ...所犯的罪；...; ...他們犯罪... 耶 37:18 ...我犯罪... 耶 40:3 ...你們犯罪... 耶 44:23 ...你們犯罪... 耶 50:7 ...他們犯罪... 耶 50:14 ...她犯罪... 哀 1:8 ...犯罪，... 哀 5:7 ...犯罪，... 哀 5:16 ...我們犯罪了，... 結 3:21 ...犯罪，...; ...犯罪，... 結 14:13 ...犯罪... 結 16:51 ...犯... 結 18:4 ...(那)犯罪的... 結 18:20 那犯罪的... 結 18:24 ...犯的... 結 28:16 ...你也犯了罪；... 結 33:12 ...他犯罪... 結 33:16 ...犯的... 結 37:23 ...他們犯罪... 結 43:20 ...你這樣潔淨... 結 43:22 ...要潔淨...; ...潔淨的... 結 43:23 ...潔淨... 結 45:18 ...潔淨... 但 9:5 我們犯罪... 但 9:8 ...我們犯罪... 但 9:11 ...我們犯罪... 但 9:15 ...我們犯了罪，... 何 4:7 ...犯罪... 何 8:11 ...犯罪，...; ...犯罪。... 何 10:9 ...你就犯了罪。... 何 13:2 ...犯罪，... 彌 7:9 ...我犯罪... 哈 2:10 ...犯罪，... 番 1:17 ...他們犯罪...