H7999
Last(H7998)
Next(H8000)
原文.音譯:
~l;v'
shaw-lam’
詞類.次:
動詞 116
原文字根:
報答; 相當於
G0287
G0467
G0591
字義溯源:
使平安*,友善,報,善報,報服,報應,報答,報償,賠上牲畜,賠償,賠還,償還,歸還,還,還願,完全,完成,完結,完畢,完滿,再給,行善,立和約,和約,交好,交好的人,講和,和好,和平,終結,實行,施行,施報,,施行報應,茂盛,興旺,亨通,獻上,代替,回應,提供,請求,修復,必定.
譯字彙編:
1)
償還(8)
出21:36; 申23:21; 詩37:21; 箴22:27; 傳5:4; 傳5:5; 結33:15; 珥3:4;
2)
和好(6)
申20:12; 撒下10:19; 王上22:44; 代上19:19; 伯5:23; 箴16:7;
3)
報應(5)
申7:10; 申32:41; 伯21:31; 詩31:23; 賽65:6;
4)
還(5)
王下4:7; 詩50:14; 詩61:8; 詩65:1; 鴻1:15;
5)
報(4)
創44:4; 箴13:21; 箴20:22; 耶18:20;
6)
施行(3)
賽59:18; 賽66:6; 耶51:6;
7)
我要...還(3)
詩22:25; 詩116:14; 詩116:18;
8)
賠還(3)
出22:3; 出22:6; 出22:14;
9)
立了和約(2)
書10:1; 書10:4;
10)
他要使我完結(2)
賽38:12; 賽38:13;
11)
必賠上牲畜(2)
利24:18; 利24:21;
12)
他必償還(2)
撒下12:6; 箴6:31;
13)
我要...報應(2)
耶16:18; 耶25:14;
14)
報應他(2)
撒下3:39; 詩62:12;
15)
還願(2)
詩76:11; 賽19:21;
16)
必賠還(2)
出22:11; 出22:13;
17)
完成了(2)
王上7:51; 尼6:15;
18)
再得(1)
賽57:18;
19)
施報(1)
賽59:18;
20)
必成就(1)
賽44:28;
21)
應當償還(1)
傳5:4;
22)
尚且受報應(1)
箴11:31;
23)
才還了(1)
箴7:14;
24)
必得善報(1)
箴13:13;
25)
必償還(1)
箴19:17;
26)
那與我和好的呢 (1)
賽42:19;
27)
必賞賜(1)
箴25:22;
28)
成就(1)
賽44:26;
29)
我必報復(1)
耶51:24;
30)
他就要...償還(1)
利6:5;
31)
他就...必賠還(1)
出22:15;
32)
他要...賠還(1)
出22:7;
33)
我必...報應(1)
王下9:26;
34)
他要按...報應(1)
伯34:11;
35)
這樣就用...代替(1)
何14:2;
36)
又將...報應(1)
耶32:18;
37)
他就要...賠還(1)
出22:5;
38)
我必償還(1)
拿2:9;
39)
報應她(1)
耶50:29;
40)
就是報應(1)
賽65:6;
41)
報復(1)
詩137:8;
42)
必定(1)
耶51:56;
43)
我要償還(1)
珥2:25;
44)
施行報應(1)
耶51:56;
45)
也已終結(1)
賽60:20;
46)
使我償還呢(1)
伯41:11;
47)
要償還(1)
利5:16;
48)
借的人必要(1)
出22:14;
49)
報應他們(1)
申7:10;
50)
講和的(1)
書11:19;
51)
賞賜你(1)
得2:12;
52)
報應了我(1)
士1:7;
53)
就要賠(1)
出22:12;
54)
他就要賠(1)
出22:9;
55)
他必須(1)
出21:36;
56)
要拿(1)
出21:34;
57)
他要賠償(1)
出22:1;
58)
總要(1)
出22:3;
59)
必要(1)
出22:6;
60)
他要賠還(1)
出22:4;
61)
報你(1)
撒上24:19;
62)
還我(1)
撒下15:7;
63)
他施行報應(1)
伯34:33;
64)
就必作成(1)
伯23:14;
65)
那與我交好的人(1)
詩7:4;
66)
他們回應我(1)
詩35:12;
67)
好還報(1)
詩41:10;
68)
那些以(1)
詩38:20;
69)
你要還(1)
伯22:27;
70)
平安(1)
伯22:21;
71)
這樣他完成了(1)
王上9:25;
72)
是和平的(1)
撒下20:19;
73)
完(1)
代下5:1;
74)
興旺(1)
伯8:6;
75)
還報(1)
伯21:19;
76)
而得亨通(1)
伯9:4;
77)
我要獻上(1)
詩56:12;
經節彙編 (H7999)
出現次數:
總共（115）; 創（1）; 出（18）; 利（4）; 申（5）; 書（3）; 士（1）; 得（1）; 撒上（1）; 撒下（5）; 王上（3）; 王下（2）; 代上（1）; 代下（1）; 尼（1）; 伯（11）; 詩（16）; 箴（10）; 傳（3）; 賽（13）; 耶（9）; 結（1）; 何（1）; 珥（2）; 拿（1）; 鴻（1）
創 44:4
...報...
出 21:34
...要拿...
出 21:36
...他必須...; ...償還，...
出 22:1
...他要賠償，...
出 22:3
...總要...; ...賠還，...
出 22:4
...他要賠還...
出 22:5
...他就要...賠還。...
出 22:6
...必要...; ...賠還。...
出 22:7
...他要[賊要]...賠還；...
出 22:9
...他就要賠...
出 22:11
...必賠還。...
出 22:12
...就要賠...
出 22:13
...必賠還。...
出 22:14
...借的人必要...; ...賠還。...
出 22:15
...他就...必賠還；...
利 5:16
...要償還，...
利 6:5
...他就要...償還，...
利 24:18
...必賠上牲畜；...
利 24:21
...必賠上牲畜；...
申 7:10
...報應他們，...; ...報應...
申 20:12
...和好，...
申 23:21
...償還，...
申 32:41
...報應...
書 10:1
...立了和約，...
書 10:4
...立了和約。...
書 11:19
...講和的；...
士 1:7
...報應了我。...
得 2:12
...賞賜你，...
撒上 24:19
...報你。...
撒下 3:39
...報應他。...
撒下 10:19
...和好，...
撒下 12:6
他必償還...
撒下 15:7
...還我...
撒下 20:19
...是和平的，...
王上 7:51
...完成了，...
王上 9:25
...這樣他完成了...
王上 22:44
...和好。...
王下 4:7
...還...
王下 9:26
...我必...報應。...
代上 19:19
...和好，...
代下 5:1
...完...
尼 6:15
...完成了，...
伯 5:23
...和好。...
伯 8:6
...興旺。...
伯 9:4
...而得亨通?...
伯 21:19
...還報。...
伯 21:31
...報應...
伯 22:21
...平安，...
伯 22:27
...你要還...
伯 23:14
...就必作成；...
伯 34:11
...他要按...報應...
伯 34:33
他施行報應，...
伯 41:11
...使我償還呢?...
詩 7:4
...那與我交好的人；...
詩 22:25
...我要...還...
詩 31:23
...報應...
詩 35:12
他們回應我...
詩 37:21
...償還；...
詩 38:20
那些以...
詩 41:10
...好還報...
詩 50:14
...還...
詩 56:12
...我要獻上...
詩 61:8
...還...
詩 62:12
...報應他。...
詩 65:1
...還...
詩 76:11
...還願；...
詩 116:14
我要...還...
詩 116:18
我要...還...
詩 137:8
...報復...
箴 6:31
...他必償還...
箴 7:14
...才還了...
箴 11:31
...尚且受報應，...
箴 13:13
...必得善報。...
箴 13:21
...報。...
箴 16:7
...和好。...
箴 19:17
...必償還...
箴 20:22
...報...
箴 22:27
...償還，...
箴 25:22
...必賞賜...
傳 5:4
...償還，...; ...應當償還。...
傳 5:5
...償還。...
賽 19:21
...還願。...
賽 38:12
...他要使我完結。...
賽 38:13
...他要使我完結。...
賽 42:19
...那與我和好的呢 ?...
賽 44:26
...成就。...
賽 44:28
...必成就...
賽 57:18
...再得...
賽 59:18
...施報，...; ...施行...
賽 60:20
...也已終結。...
賽 65:6
...報應，...; ...就是報應...
賽 66:6
...施行...
耶 16:18
我要...報應...
耶 18:20
...報...
耶 25:14
...我要...報應...
耶 32:18
...又將...報應...
耶 50:29
...報應她；...
耶 51:6
...施行...
耶 51:24
...我必報復...
耶 51:56
...必定...; ...施行報應。...
結 33:15
...償還...
何 14:2
...這樣就用...代替...
珥 2:25
...我要償還...
珥 3:4
...償還...
拿 2:9
...我必償還。...
鴻 1:15
...還...