(撒母耳記下)    列王紀上   第 7 章    (列王紀下)
7:1
而
H0853+		所羅門
H8010		建造
H1129		自己的宮室
+H1004		，
十
H6240		三
H7969		年
H8141		才把
H0853+		全部
+H3605+		家室
+H1004		完成
H3615		。
7:2
又建造
H1129		(那)
利巴嫩
H3844		林
H3293		(那)
H0853+		宮
+H1004		，
其長
H0753		一百
H3967		肘
H0520		，
其寬
H7341		五十
H2572		肘
H0520		，
其高
H6967		三十
H7970		肘
H0520		，
有
H5921		香柏木
H0730		柱
H5982		四
H0702		行
H2905		，
在
H5921+		那些柱上
+H5982		有香柏木
H0730		的柁樑
H3773		。
7:3
用
H000A+		(那)
香柏木
+H0730		蓋
H5603		在
H4480^		那些
H5921+		柱頂
+H5982		的
H5921+		樑
+H6763		上
^H4605		；
共
H0834		四十
H0705		五根
H2568		，
(那)
一行
H2905		十
H6240		五根
H2568		。
7:4
窗櫺
H8261		三
H7969		層
H2905		，
一個窗
H4237		對著
H0413+		一個窗
+H4237		，
三
H7969		排列
H6471		。
7:5
所有的
H3605+		(那些)
門
+H6607		和那些門框
H4201		是四方
H7251		有嵌線的
H8260		；
一個窗戶
H4237		的面前
H4136		對著
H0413+		一個窗戶
+H4237		，
三
H7969		排列
H6471		。
7:6
並
H0853		建造
H6213		(那些)
柱
H5982		廊
H0197		，
其長
H0753		五十
H2572		肘
H0520		，
其寬
H7341		三十
H7970		肘
H0520		；
在其
H5921+		前面
+H6440		又一廊子
H0197		，
在其
H5921+		前面
+H6440		有柱子
H5982		和臺階
H5646		。
7:7
又建造
H6213		(那)
寶座
H3678		的廊子
H0197		，
在那裏
H8033+		他可以判斷
+H8199		，
乃是
H0834		(那)
審判
H4941		的廊子
H0197		；
從
H4480+		(那)
地的這方
+H7172		到
H5704+		(那)
地的那方
+H7172		都用
H000A+		(那)
香柏木
+H0730		遮蓋
H5603		。
7:8
在
H000C+		這廊子
+H0197		宮室
H1004+		後
+H4480		有那另一個
H0312		院子
H2691		，
他就
H0834		住在
H3427		他的宮室
H1004		那裏
H8033		，
這
H2088		廊子
H0000		是
H1961
相同的
H000B+		(那)
工作
+H4639		。
所羅門
H8010		又建造
H6213		一個宮室
H1004		為著
H000C+		他所
H0834		娶
H3947		法老
+H6547+		的女兒
+H1323		，
這是與
H2088
那廊子
H0197+		相同的
+H000B		作法
H0000		。
7:9
所有
H3605+		這些都是
+H0428		寶貴的
H3368		石頭
H0068		，
是按照
H000B+		尺寸
+H4060		鑿成的石頭
H1496		，
是用
H000A+		(那)
鋸
+H4050		從
H4480+		裏面
+H1004
和從
H4480+		外面
+H2351		鋸齊的
H1641		；
從
H4480+		根基
+H4527		直到
H5704+		(那些)
牆頂石
+H2947		，
從
H4480+		外面
+H2351		直到
H5704+		(那)
大
H1419		(那)
院
+H2691		。
7:10
建造根基
H3245		是寶貴的
H3368		石頭
H0068		，
大的
H1419		石頭
H0068		，
十
H6235		肘
H0520		的石頭
H0068		，
八
H8083		肘
H0520		的石頭
H0068		；
7:11
在
H4480+		其
+H000C+		上面
+H4605		是寶貴的
H3368		石頭
H0068		按著
H000B+		尺寸
+H4060		鑿成的石頭
H1496		，
和香柏木
H0730		。
7:12
那大
H1419		院
H2691		周圍
H5439		有鑿成的石頭
H1496		三
H7969		層
H2905		，
(那)
香柏木
H0730		樑
H3773		一層
H2905		，
也是為著
H000C^		耶和華
H3068+
殿的
+H1004		(那)
內
H6442		院
^H2691		，
和為著
H000C+		(那)
殿的
H1004		廊子
+H0197		。
7:13
所羅門
H8010		(那)
王
H4428		差遣人
H7971		從
H4480+		推羅
+H6865		召了
H3947		戶蘭
H2438+		來
+H0853		。
7:14
他是
H1931		出自
H4480+		拿弗他利
H5321		支派中
+H4294		一個寡
H0490		婦
H0802+		的兒子
+H1121		，
他父親
H0001		是推羅
H6876+		人
+H0376		，
一個銅
H5178
匠
H2794		；
他滿
H4390		有
H0854+		(那)
智慧
+H2451		，
和
H0854+		(那)
聰明
+H8394		，
與
H0854+		(那)
知識
+H1847		，
能用
H000A+		(那)
銅
+H5178		去
H000C+		作
+H6213		各樣
H3605+
工作
+H4399		。
他來
H0935		到
H0413+		所羅門
H8010		(那)
王那裏
+H4428		，
為他
H0853+		作
+H6213		一切
H3605+		工作
+H4399		。
7:15
他造成
H6696		兩
H8147+		根
+H0853		銅
H5178		(那些)
柱
H5982		，
(那)
每根
H0259		(那)
柱
H5982		高
H6967		十
H6240		八
H8083		肘
H0520		，
(那)
其次
H8145		，
(那)
每根
H0853+
柱
+H5982		周圍
H5437		線
H2339		十
H6240+		二
+H8147		肘
H0520		。
7:16
他又用
H6213-		銅
H5178		鑄
H3332		造了
-H6213		兩個
H8147		柱頂
H3805		，
去
H000C+		安
+H5414		在
H5921+		(那些)
柱
H5982		頭上
+H7218		，
(那)
第一個
H0259		(那)
柱頂
H3805
高
H6967		五
H2568		肘
H0520		，
(那)
第二個
H8145		(那)
柱頂
H3805		高
H6967		五
H2568		肘
H0520		。
7:17
在
H5921+		(那些)
柱
H5982		頭上
+H7218		的
H000C+		(那些)
柱頂
+H3805		有
H0834		裝
H7639		飾的
H4639		網子
H7639		，
擰
H8333		打的
H4639		鍊索
H1434		，
那頭一個
H0259
(那)
柱頂
H3805+		有
+H000C		七個
H7651		，
那第二個
H8145		(那)
柱頂
H3805+		也有
+H000C		七個
H7651		。
7:18
在
H5921^		那第一個
H0259		(那)
柱子
H5982+		的
+H000C		(那)
網子
^H7639		周圍
H5439		作了
H6213		兩
H8147		行
H2905		(那些)
石榴
H7416		去
H000C+		遮蓋
+H3680		著
H0834		(那)
H0853+
柱頂
+H3805		的
H5921+		上面
+H7218		；
為
H000C+		那第二個
H8145		(那)
柱頂
+H3805		也是如此
H3651		作
H6213		。
7:19
在
H000A+		那廊子中
+H0197		(那些)
柱子
H5982		上頭
H7218+		的
+H5921		柱頂
H3805		徑
H0834		四
H0702		肘
H0520		，
有百合花
H7799		的裝飾
H4639		。
7:20
在
H5921+		兩個
+H8147		(那些)
柱
H5982		頂
H3805		，
其
H4480+		上面
+H4605		其
H4480+		側
+H5980		(那)
腹上
H0990		，
就是
H0834		在
H000C+		(那)
網子
H7638		旁邊
+H5676		，
也有
H1571
兩行
H2905		(那些)
石榴
H7416		二百個
H3967		環繞
H5439		；
在
H5921		(那)
第二個
H8145		(那)
柱頂
H3805		也是如此
H0000		。
7:21
他將
H6965-		那兩根
H0853+		柱子
+H5982		立
-H6965		在
H000C+		(那)
殿
H1964		廊中
+H0197		，
(那)
右邊
H3225		立
H6965		(那)
一根
H0853+		柱子
+H5982		，
起
H0853+		名
+H8034		叫
H7121
雅斤
H3199		；
(那)
左邊
H8042		立
H6965		(那)
一根
H0853+		柱子
+H5982		，
起
H0853+		名
+H8034		叫
H7121		波阿斯
H1162		。
7:22
在
H5921		那些柱
H5982		頂上
H7218		有百合花
H7799		的裝飾
H4639		；
這樣
H8552-		那些柱子
H5982		的工
H4399		就完畢了
-H8552		。
7:23
他又
H6213-		鑄
H3332		造
-H6213		(那)
一個
H0853+		銅
H0000		海
+H3220		，
從
H4480+		其這一邊
+H8193		到
H5704+		其另一邊
+H8193		是
H000A+		十
H6235		(那)
肘
+H0520		，
圓的
H5696		四周
H5439		，
其高
H6967		是
H000A+		五
H2568		(那)
肘
+H0520		，
它
H0853		四周
H5439		環繞
H5437		線
H6961		是
H000A+		三十
H7970		(那)
肘
+H0520		。
7:24
在
H000C+		其
H0853		邊緣
+H8193		之
H4480+		下
+H8478		，
環繞
H5437		四周
H5439		有那些野瓜
H6497		樣式
H0000		，
每
H000A+		(那)
肘
+H0520		十個
H6235		，
那
H0853+		海
+H3220		圍繞
H5362
四周
H5439		有兩
H8147		行
H2905		(那些)
野瓜
H6497		，
當
H000A+		鑄造時
+H3332		鑄上去的
H3333		。
7:25
它被托
H5975		在
H5921+		十
H6240		二隻
+H8147		銅
H0000		牛上
H1241		；
三隻
H7969		面向
H6440		北
H6828		，
三隻
H7969		面向
H6440		西
H3220		，
三隻
H7969		面向
H6440		南
H5045		，
三隻
H7969
面向
H6440		東
H4217		，
而這銅
H0000		海
H3220		是在
H5921		它們
H000C+		的
+H4480+		上面
+H4605		，
所有的
H3605+		後部
+H0268		都向內
H1004		。
7:26
其厚
H5672		一掌寬
H2947		，
其邊
H8193		如
H000B^		杯
H3563+		邊
+H8193		，
有百合花
H7799		花朵
H6525		的裝飾
^H4639		，
可容
H3557		二千
H0505		罷特
H1324		。
7:27
他又造
H6213		十個
H6235		銅
H5178		的
H0853+		(那)
座
+H4350		，
(那)
每一
H0259		(那)
座
H4350		長
H0753		是
H000A+		四
H0702		(那)
肘
+H0520		，
其寬
H7341		是
H000A+		四
H0702		(那)
肘
+H0520		，
其高
H6967		是
H000A+		三
H7969		(那)
肘
+H0520		。
7:28
那座
H4350		的造法
H4639		是這樣
H2088		，
它們有
H000C		方格
H4526		，
那些框條
H7948		之間
H0996		有方格
H4526		；
7:29
在那些框條
H7948		之間的
H0996		(那些)
方格
H4526+		上
+H5921		有
H0834		獅子
H0738		，
牛
H1241		，
和基路伯
H3742		；
在
H5921+		框條
+H7948		的
H4480+		上面
+H4605
有底座
H3653		，
在
H4480+		下面
+H8478		有
H000C+		獅子
+H0738		，
有
H000C+		(那)
牛
+H1241		，
和下垂
H4174		花環
H3914		的裝飾
H4639
7:30
那每一
H000C+		(那)
座
+H4350		有四個
H0702		銅
H5178		輪
H0212		，
每一個
H0259		輪
H0000		都有銅
H5178		軸
H5633		。
四
H0702		邊
H3802		都有
H000C		托架
H6471		，
在
H000C+		(那)
盆
+H3595
(那)
邊
H3802		之
H4480+		下
+H8478		鑄成的
H3332		，
在
H4480+		每
H0259		邊
+H5676		都有花環
H3914		。
7:31
在
H000C+		那頂部
+H3805		的
H4480+		裏面
+H1004		向上的
H4605		口
H6310		，
是
H000A+		(那)
一肘
+H0520		，
其口
H6310		是圓的
H5696		，
如盆座
H3653+		樣式
+H4639		，
徑
H0000		一肘
H0520		又半
H2677		(那)
肘
H0520		；
在
H5921+		口上
+H6310+		也有
+H1571		雕刻
H4734		，
框格
H4526		是方的
H7251		，
不是
H3808		圓的
H5696		。
7:32
四個
H0702		(那些)
輪子
H0212		是在
H000C+		(那些)
框格
+H4526		的
H000C+		底
+H8478+		下
+H4480		，
(那些)
輪
H0212		軸
H3027		連於
H000A+		(那)
座
+H4350		，
那輪
H0212
高
H6967		(那)
一
H0259		肘
H0520		又半
H2677		(那)
肘
H0520		。
7:33
(那些)
輪
H0212		樣式
H4639		如同
H000B+		車
H4818		輪
H0212		樣式
+H4639		；
其軸
H3027		，
其輞
H1354		，
其輻
H2839		，
其轂
H2840		，
(那)
全是
H3605		鑄成的
H3332		。
7:34
對著
H0413		(那)
每一
H0259		(那)
座的
H4350		四
H0702		角
H6438		有四個
H0702		肩托
H3802		，
其肩托
H3802		就是
H4480+		(那)
座的本身
+H4350		。
7:35
在
H000A+		(那)
座
H4350		的頂上
+H7218		有圓的
H5696		環架
H5439		，
高
H6967		半
H2677		(那)
肘
H0520		；
在
H5921		(那)
座
H4350		的頂上
H7218		其托架
H3027		與其框格
H4526
是同為一
H4480		。
7:36
在
H5921+		托架
H3027		(那些)
板上
+H3871		，
在
H5921		其框格上
H4526		，
都刻著
H6605		基路伯
H3742		，
獅子
H0738		，
和棕樹
H8561		，
照著
H000B+
每一個
+H0376+		的比例
+H4626		，
四周
H5439		有花環
H3914		。
7:37
十
H6235		個
H0853		(那些)
盆座
H4350		都照
H000B+		這樣
+H2063		造
H6213		，
全
H000C+		都是
+H3605		一個
H0259		尺寸
H4060		，
一個
H0259		樣式
H7095		，
一次
H0259		鑄成
H4165		。
7:38
又造
H6213		十個
H6235		銅
H5178		洗濯
H0000		盆
H3595		，
(那)
每一
H0259		(那)
盆
H3595		可容
H3557		四十
H0705		罷特
H1324		；
(那)
每一
H0259		(那)
盆
H3595
徑
H0000		是
H000A+		四
H0702		肘
+H0520		；
有
H000C+		十個
+H6235		(那)
座
H4350		，
(那)
每一個
H0259		(那)
座
H4350+		上
+H5921		放
H0000		一個
H0259		盆
H3595		。
7:39
五個
H2568		(那些)
H0853+		座
+H4350		安放
H5414		在
H5921^		(那)
殿
H1004		門
H0000		的
H4480+		右
+H3225		邊
^H3802		，
五個
H2568		在
H5921^		(那)
殿
H1004		門
H0000		的
H4480+		左
+H8040		邊
^H3802		；
又將
H0853+
銅
H0000		海
+H3220		安放
H5414		在
H4480+		(那)
殿
H1004		(那)
右
H3225		邊
+H3802		東側
H6924		，
面
H4136+		向
+H4480		南
H5045		。
7:40
戶蘭
H2438		又造了
H6213		(那些)
H0853+		盆
+H3595		，
(那些)
H0853+		鏟子
+H3257		，
(那些)
H0853+		盤子
+H4219		。
這樣
H3615-		戶蘭
H2438		就完成了
-H3615
那
H0853+		一切
+H3605+		工作
+H4399		的
H000C+		製造
+H6213		，
就是
H0834		他為
H000C+		所羅門
H8010		(那)
王
+H4428		耶和華
H3068		的殿
H1004		所作的
H6213		；
7:41
兩根
H8147		柱子
H5982		，
和那
H0834+		放在
+H5921+		兩根
H8147		(那些)
柱子
H5982		上面的
+H7218		(那些)
柱頂
H3805		的球
H1543		，
及
H000C+		遮蓋
+H3680
那
H0834		放在
H5921^		兩
H8147+		根
+H0853		(那些)
柱子
H5982		上面的
^H7218		(那些)
柱頂
H3805		球的
H1543		兩個
H8147		(那些)
網子
H7639		。
7:42
和
H0853+		四
H0702		百
H3967		石榴
+H7416		，
安在
H000C+		兩個
+H8147		(那些)
網子上
H7639		，
在
H000C+		(那)
每一
H0259		網子上
+H7639		兩
H8147+		行
+H2905		石榴
H7416		，
去
H000C+		遮蓋
+H3680		那
H0834		在
H5921+		(那些)
柱
H5982		上面
+H6440		(那些)
柱頂
H3805		的
H0853+		兩個
+H8147		球
H1543		。
7:43
和十個
H6235		(那些)
H0853+		座
+H4350		，
與在
H5921+		(那些)
座上的
+H4350		十個
H6235		(那些)
H0853+		盆
+H3595		。
7:44
及那一個
H0259		(那)
H0853+		銅
H0000		海
+H3220		，
與那海
H3220		下
H8478		十
H6240+		二隻
+H8147		(那些)
H0853+		牛
+H1241		。
7:45
和
H0853+		盆
+H5518		，
(那些)
H0853+		鏟子
+H3257		，
(那些)
H0853+		盤子
+H4219		，
而
H0853		所有
H3605+		這些器具
+H3627		都是
H0834		戶蘭
H2438		為
H000C+		所羅門
H8010
(那)
王
+H4428		用光亮的
H4178		[或用4803]
銅
H5178		，
為耶和華
H3068		的殿
H1004		造的
H6213		。
7:46
遵
H0000		王
H4428		命
H0000		在
H000A+		(那)
約但河
H3383		平原
+H3603		，
疏割
H5523		與
H0996		撒拉但
H6891		間
H0996		，
藉
H000A+		(那)
地上
H0127		膠泥
+H4568		鑄成的
H3332		。
7:47
這
H0853+		一切
+H3605+		器具
+H3627		所羅門
H8010		置之
H3240		不秤
H0000		，
因
H4480+		極
H3966		其
H3966		多
+H7230		，
(那)
銅
H5178		的重量
H4948		也無法
H3808		可查
H2713		。
7:48
所羅門
H8010		又造
H6213		那
H0853		在
H0853		耶和華
H3068		殿中
H1004		那一切的
H3605+		器具
+H3627		，
就是
H0834		(那)
金
H2091		壇
H4196		，
和
H0853+		那
H0834		放
H5921		(那)
陳設
H6440
餅的
H3899		金
H2091		(那)
桌子
+H7979		；
7:49
在
H000C+		那內殿
H1687		前的
+H6440		精
H5462		金
H2091		(那些)
H0853+		燈臺
+H4501		，
五個
H2568		在
H4480+		右邊
+H3225		，
五個
H2568		在
H4480+		左邊
+H8040		，
與其上
H0000		金的
H2091
(那些)
花
H6525		，
(那些)
燈盞
H5216		，
(那些)
蠟剪
H4457		；
7:50
並精
H5462		金的
H2091		(那些)
杯
H5592		，
(那些)
鑷子
H4212		，
(那些)
盤
H4219		，
(那些)
調羹
H3709		，
(那些)
火鼎
H4289		；
(那)
至
H6944		聖所
H6944+		的
+H000C		與那內
H6442		(那)
殿
H1004		的
H000C+		門
+H1817		，
及
H000C+		(那)
外殿
+H1964		(那)
殿
H1004		門
H1817+		的
+H000C		金
H2091		(那)
樞紐
H6596		，
7:51
所羅門
H8010		(那)
王
H4428		為耶和華
H3068		殿
H1004		所
H0834		作
H6213		那一切
H3605+		工
+H4399		完成了
H7999		，
所羅門
H8010		把
H0935		他父
H0001		大衛
H1732		分別為聖
H6944+
的
+H0853		(那)
H0853+		銀
+H3701		與
H0853+		(那)
金
+H2091		和
H0853+		(那些)
器具
+H3627		，
放
H5414		在
H000A+		耶和華
H3068		殿
H1004		寶庫裏
+H0214		。