(耶利米哀歌)    以西結書   第 37 章    (但以理書)
37:1
耶和華
H3068+		的手
+H3027		降
H1961		在我身上
H5921		，
耶和華
H3068		的
H000A+		靈
+H7307		帶我出去
H3318		，
將我放
H3240		在
H000A+		(那)
平原
H1237		中
+H8432		，
在其中
H1931		遍滿
H4392		骸骨
H6106		。
37:2
他使我
H5674-		從其(指:骸骨)
H5921		周
H5439		圍
H5439		經過
-H5674		，
看哪
H2009		，
在
H5921+		那平原
H1237		地
H0000		面上
+H6440		骸骨
H0000		甚
H3966		多
H7227		，
看哪
H2009		，
極其
H3966		枯乾
H3002		。
37:3
他對我
H0413		說
H0559		，
人
H0120+		子阿
+H1121		，
(那)
這些
H0428		(那些)
骸骨
H6106		能活麼?
H2421		我說
H0559		，
主
H0136		耶和華阿
H3069		，
你是
H0859		知道的
H3045		。
37:4
他又對我
H0413		說
H0559		，
你向
H5921+		(那)
這些
H0428		(那些)
骸骨
+H6106		發預言
H5012		，
對他們
H0413		說
H0559		，
(那)
枯乾的
H3002
(那些)
骸骨阿
H6106		，
要聽
H8085		耶和華
H3068+		的話
+H1697		。
37:5
主
H0136		耶和華
H3068		對
H000C+		(那)
這些
H0428		(那些)
骸骨
+H6106		如此
H3541		說
H0559		，
看哪
H2009		，
我
H0589		必使
H0935-		氣息
H7307		[或:靈;下同
]
進入
-H0935		你們裏面
H000A		，
你們就要活了
H2421		。
37:6
我必
H5414-		給你們
H5921		加上
-H5414		筋
H1517		，
使你們
H5921		長
H5927		肉
H1320		，
又將皮
H5785		遮蔽
H7159		你們
H5921		，
使
H5414-		氣息
H7307		進入
-H5414		你們
H000A		，
你們就要活了
H2421		。
你們便知道
H3045		我
H0589+		是
+H3588		耶和華
H3068		。
37:7
於是我說預言
H5012		，
正
H0834+		如
+H000B		所吩咐於我的
H6680		。
當
H000B+		我正說預言時
+H5012		，
看哪
H2009^		，
有
H1961+		響聲
+H6963		，
有地震
^H7494		；
骨
H6106		對著
H0413+		骨
+H6106		，
那些骨
H6106		互相聯絡
H7126		。
37:8
我觀看
H7200		，
看哪
H2009+		，
有筋
H1517		在
+H5921		骸骨上
H0000		，
也長了
H5927		肉
H1320		，
又有皮
H5785		遮蔽
H7159		在
H5921		其
H4480+		上
+H000C+		面
+H4605		；
只是氣息
H7307
還沒有
H0369		在其中
H000A		。
37:9
他對我
H0413		說
H0559		，
對
H0413+		(那)
氣息
+H7307		說預言
H5012		；
人
H0120+		子阿
+H1121		，
要發預言
H5012		，
對
H0413+		(那)
氣息
+H7307		說
H0559		，
主
H0136		耶和華
H3068		如此
H3541+		說
+H0559		，
(那)
氣息阿
H7307		，
要從
H4480+		四
+H0702		風
H7307		而來
H0935		，
而吹
H5301		在
H000A+		(那)
這些
H0428		(那些)
被殺的人身上
+H2026		，
使他們活了
H2421		。
37:10
於是我說預言
H5012		，
正
H0834+		如
+H000B		所吩咐於我的
H6680		，
那氣息
H7307		就進入
H0935		他們中
H000A		[骸骨中]，
他們就活了
H2421		，
並且用
H5921+		腳
+H7272		站起來
H5975		，
成為
H3966		極
H3966		大的
H1419		軍隊
H2428		。
37:11
他對我
H0413		說
H0559		，
人
H0120+		子阿
+H1121		，
(那)
這些
H0428		(那些)
骸骨
H6106		就是
H1992		以色列
H3478		全
H3605+		家
+H1004		。
看哪
H2009		，
他們說
H0559		，
我們的骨頭
H6106		枯乾了
H3001		，
我們的指望
H8615		失去了
H0006		，
我們
H000C		滅絕淨盡了
H1504		。
37:12
所
H000C+		以
+H3651		你要發預言
H5012		對他們
H0413		說
H0559		，
主
H0136		耶和華
H3068		如此
H3541+		說
+H0559		，
看哪
H2009		，
我
H0589		要開
H6605		你們的
H0853+		墳墓
+H6913		，
使你們
H0853		從
H4480+		你們墳墓
+H6913		出來
H5927		，
我的民哪
H5971		，
我領
H0935		你們
H0853		進入
H0413+		以色列
H3478		地
+H0127		。
37:13
我的民哪
H5971		，
當我
H000A+		開
+H6605		你們的
H0853+		墳墓
+H6913		，
當我
H000A^		使你們
H0853		從
H4480+		你們的墳墓
+H6913		出來
^H5927		，
你們就知道
H3045
我
H0589+		是
+H3588		耶和華
H3068		。
37:14
我必將
H5414-		我的靈
H7307		放
-H5414		在你們裏面
H000A		，
你們就要活了
H2421		。
我要
H3240-		將你們
H0853		安置
-H3240		在
H5921+		本地
+H0127		，
你們就知道
H3045		我
H0589+		耶和華
H3068		如此
+H3588		說了
H1696		，
就行了
H6213		。
這是
H0000		耶和華
H3068+		說的
+H5002		。
37:15
耶和華
H3068+		的話
+H1697		又臨
H1961		到
H0413		我
H000C+		說
+H0559		，
37:16
你
H0859		人
H0120+		子阿
+H1121		，
你
H000C+		要取
+H3947		一根
H0259		木杖
H6086		，
在其上
H5921		寫
H3789		，
為
H000C+		猶大
+H3063		和為
H000C+		他的同伴
H2270		以色列
H3478
人
+H1121		。
又取
H3947		一根
H0259		木杖
H6086		，
在其上
H5921		寫
H3789		，
為
H000C+		約瑟
+H3130		，
以法蓮
H0669		的木杖
H6086		，
和他的同伴
H2270
以色列
H3478		全
H3605+		家
+H1004		。
37:17
將其
H0853		一根
H0259		對
H0413+		一根
+H0259		連接
H7126		，
而
H000C		成
H000C+		一根
H0259		木杖
+H6086		，
在
H000A+		你手中
+H3027		要成
H1961		為
H000C+		一根
+H0259		。
37:18
倘
H0834+		若
+H000B		本國
H5971		子民
H1121		對
H0413		你
H000C+		問
H0559		說
+H0559		，
你
H000C		這是
H0428+		甚麼意思?
+H4100		你不
H3808+		告訴
+H5046+		我們
H000C		麼?
+H000D
37:19
你就對他們
H0413		說
H1696		，
主
H0136		耶和華
H3068		如此
H3541+		說
+H0559		，
看哪
H2009		，
我
H0589		要將
H3947		約瑟
H3130		的
H0853+		杖
+H6086		，
就是那
H0834		在
H000A+
以法蓮
+H0669+		和他的同伴
H2270		以色列
H3478		支派
H7626		手中的
+H3027		，
將其
H0853		放在
H5414		猶大
H3063		的
H0853+		杖
+H6086		旁邊
H5921		，
我要將其接連
H6213
為
H000C+		一根
H0259		杖
+H6086		，
在
H000A+		我手中
+H3027		他們要成為
H1961		一
H0259		。
37:20
你所
H0834+		寫
+H3789		在其上
H5921		那兩根杖
H6086		，
乃要
H1961		在
H000C+		他們眼前
+H5869		拿在
H000A+		你手中
+H3027		。
37:21
要對他們
H0413		說
H1696		，
主
H0136		耶和華
H3068		如此
H3541+		說
+H0559		，
看哪
H2009		，
我
H0589		要將
H0853+		以色列
H3478		人
+H1121		從
H4480^		他們所
H0834		到
H1980+		那裏的
+H8033
(那)
各國
H1471		中
^H0996		收取
H3947		，
又從
H4480+		四圍
+H5439		聚集
H6908		他們
H0853		，
引導
H0935		他們
H0853		歸回
H0413+		本地
+H0127		。
37:22
我要使
H6213		他們
H0853		在
H000A+		那地
+H0776		，
在
H000A+		以色列
H3478		山上
+H2022		，
成為
H000C+		一
H0259		國
+H1471		，
有一
H0259		王
H4428		要作
H1961		他們
H000C+		眾人
+H3605
的
H000C+		王
+H4428		。
他們不
H3808		再
H5750+		成
+H1961		為
H000C+		二
+H8147		國
H1471		，
決
H5750		不
H3808		再
H5750		分
H2673		為
H000C+		二個
+H8147		國度
H4467		。
37:23
不
H3808		再
H5750		因
H000A+		偶像
+H1544		和
H000A+		可憎之物
+H8251		並
H000A+		一切的
+H3605		罪過
H6588		，
玷污自己
H2930		。
我卻要救
H3467		他們
H0853		出離
H4480+
一切的
+H3605		住處
H4186		，
就是
H0834		他們犯罪
H2398		所在的地方
H000A		；
我要潔淨
H2891		他們
H0853		，
為此他們要成為
H1961+
我
+H000C		的
H000C+		子民
+H5971		，
我
H0589		要成為
H1961		他們
H000C		的
H000C+		神
+H0430		。
37:24
我的僕人
H5650		大衛
H1732		，
必作他們的
H5921		王
H4428		；
他們
H000C+		眾民
+H3605		必歸
H1961		一個
H0259		牧人
H7462		。
他們必順從
H1980
我的
H000A+		典章
+H4941		，
謹守
H8104		我的律例
H2708		，
並將其
H0853		遵行
H6213		。
37:25
他們必住
H3427		在
H0834		我賜
H5414		給
H000C^		我
H000C+		僕人
+H5650		雅各
^H3290		的
H5921+		(那)
地上
+H0776		，
就是
H0834		你們的列祖
H0001		所住
H3427+		在其上的
+H000A		。
他們
H1992		和他們的子孫
H1121		，
與他們子孫
H1121		的子孫
H1121		，
都必住
H3427		在那裏
H5921		，
直到
H5704+		永遠
+H5769		。
我的僕人
H5650		大衛
H1732		，
必作他們的
H5921		王
H5387		，
直到
H000C+		永遠
+H5769		。
37:26
並且我要
H3772-		與他們
H000C		立
-H3772		平安
H7965		的約
H1285		，
成為
H1961		對他們
H0854		永遠的
H5769		約
H1285		。
我要安置他們
H5414		，
我要加增
H7235		他們
H0853		，
我又要設立
H5414		我的
H0853+		聖所
+H4720		在
H000A+		他們中間
+H8432		，
直到
H000C+		永遠
+H5769		。
37:27
我的居所
H4908		必在
H1961		他們中間
H5921		；
我乃是
H1961		他們
H000C		的
H000C+		神
+H0430		，
他們
H1992		乃是
H1961+		我
+H000C		的
H000C+		子民
+H5971		。
37:28
當
H000A+		我的聖所
H4720		乃是
+H1961		在
H000A+		他們中間
+H8432		，
直到
H000C+		永遠
+H5769		，
(那些)
外邦人
H1471		就必知道
H3045		，
我
H0589
是
H3588		使
H0853+		以色列
+H3478		成聖的
H6942		耶和華
H3068		。