(約書亞記)
士師記 第 6 章
(路得記)
Last( 第 5 章)
Next( 第 7 章)
6:1
以色列
H3478+
人
+H1121
又行
H6213
耶和華
H3068
眼中
H5869+
看為
+H000A
(那)
惡的事
H7451
,
耶和華
H3068
就把他們交
H5414
在
H000A+
米甸人
+H4080+
手裏
+H3027
七
H7651
年
H8141
。
6:2
米甸人
H4080+
的手
+H3027
勝
H5810
過
H5921+
以色列人
+H3478
,
以色列
H3478
人
H1121
因
H4480+
著
+H6440
米甸人
H4080
,
他們
H000C
就
H0834
在
H000A+
(那)
山中
+H2022
挖
H0853+
(那)
穴
+H4492
,
挖
H0853+
(那)
洞
+H4631
,
並
H0853+
建造
H6213
(那些)
營寨
+H4679
。
6:3
每
H1961
當
H0518+
以色列人
H3478
撒了種
+H2232
,
米甸人
H4080
就上來
H5927
,
而亞瑪力
H6002
與東方
H6924+
人
+H1121
也都上來
H5927
攻打他們
H5921
,
6:4
對著他們
H5921
安營
H2583
,
毀壞
H7843
(那)
地
H0776
的
H0853+
土產
+H2981
,
直到
H5704+
達
+H0935
迦薩
H5804
,
沒有
H3808+
留下
+H7604
食物
H4241
給
H000A+
以色列人
+H3478
,
也沒有羊
H7716
,
牛
H7794
,
驢
H2543
。
6:5
因為
H3588
他們
H1992
帶著
H0935
牲畜
H4735
帳棚
H0168
上來
H5927
,
像
H000B+
成群的
+H1767+
蝗蟲
+H0697
;
其數
H000C+
(那)
眾多
+H7230
;
他們
H000C
和他們的
H000C+
駱駝
+H1581
無
H0369
數
H4557
,
進
H0935
入
H000A+
境內
+H0776
,
將其
H000C+
毀壞
+H7843
[或:蹂躝]。
6:6
以色列人
H3478
在
H4480+
米甸人
H4080
前
+H6440
極其
H3966
窮乏
H1809
,
以色列
H3478+
人
+H1121
就向
H0413+
耶和華
+H3068
呼求
H2199
。
6:7
於是
H1961
以色列
H3478+
人
+H1121
因
H5921
米甸人
H4080
的緣故
H0182
,
就
H3588^
向
H0413+
耶和華
+H3068
呼求
^H2199
。
6:8
耶和華
H3068
就差遣
H7971
一個
H0376
先知
H5030
到
H0413+
以色列
H3478
人那裏
+H1121
,
對他們
H000C
說
H0559
,
耶和華
H3068
以色列
H3478
的神
H0430
如此
H3541
說
H0559
,
我
H0595
曾領
H5927-
你們
H0853
從
H4480+
埃及
+H4714
上來
-H5927
,
並領
H3318
你
H0853
出了
H4480+
為奴
H5650
之家
+H1004
,
6:9
救
H5337
你
H0853
脫離
H4480+
埃及人
H4714
的手
+H3027
,
並脫離
H4480^
一切
H3605+
(那些)
欺壓你們之人
+H3905
的手
^H3027
,
把他們
H0853
從
H4480+
你們面前
+H6440
趕出去
H1644
,
將他們的
H0853+
地
+H0776
賜給
H5414
你們
H000C
。
6:10
又對你們
H000C
說
H0559
,
我是
H0589
耶和華
H3068
你們的神
H0430
。
當
H0834
你們
H0859
住
H3427
在他們的
H000A+
地方
+H0776
,
你們
H3372-
不可
H3808
敬畏
-H3372
(那)
亞摩利人
H0567
的
H0853+
神
+H0430
;
你們
H8085-
竟不
H3808
聽從
-H8085
我的
H000A+
話
+H6963
[或:聲音]。
6:11
耶和華
H3068
的使者
H4397
來到
H0935
俄弗拉
H6084+
的
+H000A
地方
H0834
,
坐在
H3427
那
H0834
屬於
H000C+
(那)
亞比以謝族人
H0033
約阿施的
+H3101
(那)
橡樹
H0424
底下
H8478
。
他的兒子
H1121
基甸
H1439
,
正在
H000A+
(那)
酒醡那裏
+H1660
打
H2251
麥子
H2406
,
為要
H000C+
躲藏
+H5127
米甸人
H4080
的
H4480+
面
+H6440
。
6:12
耶和華
H3068
的使者
H4397
向他
H0413
顯現
H7200
,
對他
H0413
說
H0559
,
(那)
大能的
H2428
勇士阿
H1368
,
耶和華
H3068
與你同在
H5973
。
6:13
基甸
H1439
對他
H0413
說
H0559
,
哦
H000A
,
我主阿
H0113
,
耶和華
H3068
若是
H3426
與我們同在
H5973
,
那麼
H000C+
為何
+H4100
我們遭遇
H4672
這
H2063+
一切事呢?
+H3605
那一切
H3605+
奇妙的作為
+H6381
在那裏呢?
H0346
就是
H0834
我們的列祖
H0001
曾告訴
H5608+
我們
+H000C
所
H000C+
說的
+H0559
,
耶和華
H3068
豈
H000D+
不是
+H3808
領我們
H5927-
從
H4480+
埃及
+H4714
上來麼?
-H5927
然而現在
H6258
耶和華
H3068
卻放棄我們
H5203
,
把我們交
H5414
在
H000A+
米甸人
+H4080+
手裏
+H3027
。
6:14
耶和華
H3068
向他
H0413
觀看
H6437
,
說
H0559
,
靠著你
H000A+
這
H2088
能力
+H3581
從
H4480+
米甸人
H4080
掌中
+H3709
要去
H0853+
拯救
H3467
以色列人
+H3478
。
我
H7971-
豈
H000D+
不是
+H3808
差遣你麼?
-H7971
6:15
他
H0559-
對他
H0413
說
-H0559
,
哦
H000A
,
我主阿
H0113
,
我
H000A+
(那)
如何
+H4100
能拯救
H3467
以色列
H3478+
人呢?
+H0853
看哪
H2009
,
我家
H0505
在
H000A+
瑪拿西支派中
+H4519
是至貧窮的
H1800
;
而我
H0595
在
H000A+
我父
H0001
家
+H1004
是至微小的
H6810
[或:至年幼的]。
6:16
耶和華
H3068
對他
H0413
說
H0559
,
因為
H3588
我必
H1961
與你同在
H5973
,
你就要擊殺
H5221
(那)
H0853+
米甸人
+H4080
如同
H000B+
一
H0259
人
+H0376
。
6:17
他
H0559-
[基甸]
對他
H0413
說
-H0559
,
若
H0518+
現在
+H4994
我在
H000A+
你眼前
+H5869
蒙
H4672
恩
H2580
,
你當給
H6213
我
H000C
一個證據
H0226
,
乃是你
H0859
同我
H5973
在說話
H1696
;
6:18
求你
H4994+
不要
+H0408
離
H4185
開
H4480+
這裏
+H2088
,
等
H5704+
我歸回
+H0935
到你這裏
H0413
,
將我的
H0853+
禮物
+H4503
帶來
H3318
供
H5117
在
H000C+
你面前
+H6440
;
他說
H0559
,
我
H0595
必等
H3427
到
H5704
你回來
H7725
。
6:19
基甸
H1439
去
H0935
預備了
H6213
一隻山羊
H5795+
羔
+H1423
,
用一伊法
H0374
細麵
H7058
作無酵餅
H4682
,
將那肉
H1320
放
H7760
在
H000A+
(那)
筐內
+H5536
,
將那湯
H4839
放
H7760
在
H000A+
(那)
壺中
+H6517
,
帶
H3318
到
H0413+
橡樹
H0424
底下
+H8478
,
獻上
H5066
給他
H0413
。
6:20
(那)
神
H0430
的使者
H4397
對他
H0413
說
H0559
,
將
H3947
這
H0853+
肉
+H1320
和
H0853+
這無酵餅
+H4682
放
H3240
在
H0413+
這一
H1975
(那)
磐石上
+H5553
,
將
H0853+
(那)
湯
+H4839
倒出來
H8210
;
他就
H6213-
這樣
H3651
行了
-H6213
。
6:21
耶和華
H3068
的使者
H4397
伸出
H7971
那
H0834
在
H000A+
他手中
+H3027
的
H0853+
(那)
杖
H4938
,
杖頭
+H7097
挨
H5060
著
H000A+
(那)
肉
+H1320
和
H000A+
(那)
無酵餅
+H4682
,
(那)
火
H0784
就從
H4480+
(那)
磐石中
+H6697
出來
H5927
,
吞盡
H0398
(那)
H0853+
肉
+H1320
和
H0853+
(那)
無酵餅
+H4682
;
耶和華
H3068
的使者
H4397
就從
H4480+
他眼前
+H5869
消失了
H1980
。
6:22
基甸
H1439
見
H7200
他
H1931
乃是
H3588+
耶和華
H3068
使者
+H4397
,
基甸
H1439
便說
H0559
,
哀哉
H0162
,
耶和華
H3068
我主阿!
H0136
因為
H3588+
在
+H5921+
此
+H3651
面
H6440
對
H0413+
面的
+H6440
看見了
H7200
耶和華
H3068
的使者
H4397
。
6:23
耶和華
H3068
對他
H000C
說
H0559
,
平安
H7965
歸與你
H000C
,
不要
H0408+
懼怕
+H3372
,
你必
H4191-
不
H3808
至死
-H4191
。
6:24
於是
H1129-
基甸
H1439
在那裏
H8033
為
H000C+
耶和華
+H3068
築了
-H1129
一座壇
H4196
,
給它
H000C+
起名叫
+H7121
耶和華沙龍
H3073
[或用: 3
068=耶和華,及7965=平安],
這壇
H0000
仍在
H5750
(那)
亞比以謝族
H0033
的
H000A+
俄弗拉
+H6084
,
直到
H5704
(那)
今
H2088
(那)
日
H3117
。
6:25
當
H000A+
那
H1931
夜
+H3915
耶和華
H3068
就
H1961
對他
H000C
說
H0559
,
當取
H3947
你
H000C+
父親
+H0001
的
H0834
那
H0853+
公
+H6499+
牛
+H7794
,
和七
H7651
歲的
H8141
(那)
第二隻
H8145
牛
H6499
,
當拆毀
H2040
你
H000C+
父親
+H0001
所築
H0834
(那)
巴力
H1168
的
H0853+
壇
+H4196
,
砍除
H3772
其
H0834+
旁
+H5921
那
H0853+
木偶
+H0842
。
6:26
而在
H5921
(那)
這
H2088
(那)
磐石
H4581
頂上
H7218
,
有
H000A+
(那)
次序的
+H4634
,
為
H000C+
耶和華
+H3068
你的神
H0430
築
H1129
一座壇
H4196
,
將
H3947
(那)
H0853+
第二隻
H8145
(那)
牛
+H6499
獻為
H5927
燔祭
H5930
,
用你所
H0834
砍除的
H3772
(那)
木偶
H0842
作
H000A+
柴
+H6086
。
6:27
基甸
H1439
就從
H4480+
他僕人中
+H5650
挑了
H3947
十個
H6235
人
H0582
,
照
H000B+
著
+H0834
耶和華
H3068
吩咐
H1696
他的
H0413
行了
H6213
。
但是
H1961
因
H000B+
著
+H0834
他怕
H3372
他父
H0001
家
H1004+
和
+H0853
(那)
本城
H5892
的
H0853+
人
+H0582
,
不在
H4480+
白晝
H3119
行
+H6213
,
而在夜間
H3915
行了
H6213
。
6:28
那城裏
H5892
的人
H0582
在
H000A+
(那)
清早
+H1242
起來
H7925
,
看哪
H2009
,
(那)
巴力
H1168
的壇
H4196
已拆毀
H5422
,
其
H0834+
旁的
+H5921
(那)
木偶
H0842
已砍除
H3772
,
而
H0853
(那)
第二隻
H8145
(那)
牛
H6499
獻
H5927
在
H5921+
(那)
新築的
H1129
(那)
壇上
+H4196
。
6:29
各人
H0376
對
H0413+
鄰人
+H7453
說
H0559
,
是誰
H4310
作了
H6213
(那)
這
H2088
(那)
事?
H1697
他們探討
H1875
查尋
H1245
,
就說
H0559
,
約阿施
H3101+
的兒子
+H1121
基甸
H1439
作了
H6213
(那)
這
H2088
(那)
事
H1697
。
6:30
(那)
城裏
H5892
的人
H0582
對
H0413+
約阿施
+H3101
說
H0559
,
將你的
H0853+
兒子
+H1121
交出來
H3318
,
好治死他
H4191
,
因為
H3588
他拆毀了
H5422
(那)
巴力
H1168
的
H0853+
壇
+H4196
,
且因
H3588
他砍除
H3772
壇
H0834+
旁的
+H5921
(那)
木偶
H0842
。
6:31
約阿施
H3101
對
H000C^
那些
H0834+
站著
+H5975
攻擊他的
H5921
眾人
^H3605
說
H0559
,
你們要
H0859
為
H000C+
(那)
巴力
+H1168
爭論麼?
H7378
或者
H0518+
你們要
+H0859
救
H3467
他麼?
H0853
誰
H0834
要為他
H000C
爭論
H7378
,
趁
H5704+
(那)
早
+H1242
將他治死
H4191
;
若
H0518+
他是
H1931
神
+H0430
,
有人
H3588
拆毀
H5422
他的
H0853+
壇
+H4196
,
讓他
H000C
為自己爭論吧
H7378
。
6:32
所以在
H000A+
當
+H1931+
(那)
日
+H3117
人稱
H7121+
他為
+H000C
耶路巴力
H3378
,
意思
H000C+
說
+H0559
,
因
H3588
他拆毀
H5422
他的
H0853+
壇
+H4196
,
讓巴力
H1168
與他
H000A
爭論
H7378
。
6:33
那時一切
H3605+
米甸人
+H4080
,
亞瑪力人
H6002
,
和東方
H6924+
人
+H1121
都聚集
H0622
一起
H3162
,
過去
H5674
在
H000A+
耶斯列
H3157
平原
+H6010
[或:山谷]
安營
H2583
。
6:34
耶和華
H3068
的靈
H7307
遮蓋
H3847
[或:穿]
著
H0853+
基甸
+H1439
,
他就吹
H8628
(那)
H000A+
角
+H7782
;
亞比以謝族
H0044
都聚集
H2199
跟隨他
H0310
。
6:35
他打發
H7971
使者
H4397
走
H000A+
遍
+H3605+
瑪拿西地
+H4519
,
他們
H1931+
也
+H1571
聚集
H2199
跟隨他
H0310
;
他又打發
H7971
使者
H4397
去見
H000A+
亞設人
+H0836
,
和
H000A+
西布倫人
+H2074
,
與
H000A+
拿弗他利人
+H5321
;
他們都出來
H5927
與其
H000C+
會合
+H7125
。
6:36
基甸
H1439
對
H0413+
神
+H0430
說
H0559
,
你若
H0518+
果是
+H3426
照
H000B+
著
+H0834
你說的話
H1696
藉著
H000A+
我的手
+H3027
拯救
H3467
以色列
H3478+
人
+H0853
,
6:37
看哪
H2009
,
我
H0595
要放
H3322
一團
H0853+
剪下的
+H1492
(那)
羊毛
H6785
在
H000A+
(那)
禾場上
+H1637
,
若
H0518
單獨
H0905+
的
+H000C
在
H5921+
(那)
剪下的羊毛上
+H1492
有
H1961
露水
H2919
,
但在其旁
H5921+
所有
+H3605+
(那)
地方
+H0776
都是乾的
H2721
,
這樣我就知道
H3045
你必
H3588^
照
H000B+
著
+H0834
你所說的話
H1696
,
藉著
H000A+
我的手
+H3027
拯救
^H3467
以色列
H3478+
人
+H0853
。
6:38
在
H4480+
次日
+H4283
他早上起來
H7925
,
果然是
H1961+
這樣
+H3651
;
他擠
H2115
(那)
H0853+
剪下的羊毛
+H1492
,
就從
H4480+
那剪下的羊毛
+H1492
擰出
H4680
滿
H4390
(那)
盆的
H5602
露
H2919
水
H4325
。
6:39
基甸
H1439
又對
H0413+
(那)
神
+H0430
說
H0559
,
不要
H0408+
對我
H000A
發
+H2734
怒
H0639
,
容我
H1696-
只
H0389
說
-H1696
這一次
H6471
;
請
H4994
容我
H5254-
將
H000A+
(那)
剪下的羊毛
+H1492
再試
-H5254
只
H7535+
這一次
+H6471
。
但
H1961+
願
+H4994
在
H0413+
那)剪下的羊毛上
+H1492
單獨
H0905+
是
+H000C
乾的
H2721
,
而在其旁
H5921+
所有的
+H3605+
地方
+H0776
都有
H1961+
露水
+H2919
。
6:40
在
H000A+
這夜
+H3915
神
H0430
也如此
H3651
行
H6213
;
(那)
就是
H1931
單獨
H0905+
的
+H000C
在
H0413+
(那)
剪下的羊毛上
+H1492
是
H1961+
乾的
+H2721
,
而在其旁
H5921+
所有的
+H3605+
(那)
地方
+H0776
都有
H1961
露水
H2919
。