(撒母耳記上)
撒母耳記下 第 8 章
(列王紀上)
Last( 第 7 章)
Next( 第 9 章)
8:1
此
H3651+
後
+H0310
大衛
H1732
就
H1961
攻打
H5221
(那些)
H0853+
非利士人
+H6430
,
制伏他們
H3665
,
大衛
H1732
從
H4480+
非利士人
H6430
手下
+H3027
奪取
H3947
(那)
京城[原文:母親]
H0517
的
H0853+
權柄
+H4965
[或:嚼環]。[京城的權柄,指迦特,比較:代上
18:1]
8:2
又攻打
H5221
摩押
H4124+
人
+H0853
,
使他們
H0853
躺下
H7901
在地上
H0776
,
用
H000A+
(那)
繩
+H2256
量他們
H4058
;
那量
H4058
二
H8147+
繩的
+H2256
,
就殺了
H4191
,
量滿
H4392
(那)
一繩的
H2256
,
得以
H000C+
存活
+H2421
。
摩押人
H4124
就成
H1961
為
H000C+
大衛
+H1732
的
H000C+
奴僕
+H5650
,
且要進
H5375
貢
H4503
。
8:3
大衛
H1732
也攻打
H5221
瑣巴
H6678
王
H4428
利合
H7340+
的兒子
+H1121
(那)
H0853+
哈大底謝
+H1909
,
因
H000A+
他去
+H3212
到
H000A+
伯拉
+H6578+
河
+H5104
,
要
H000C+
奪回
+H7725
他的國權
H3027
。
8:4
大衛
H1732
擒拿
H3920
他的
H4480
馬兵
H6571
一千
H0505
七
H7651
百
H3967
,
步兵
H7273
二十
H6242
千
H0505
;
[二十千,即二萬]
大衛
H1732
砍斷
H6131-
所有
H3605+
拉
+H0853+
(那)
戰車的
+H7393
馬蹄筋
-H6131
,
但從其中
H4480
留下
H3498
一百輛
H3967
車
H7393
的馬
H0000
。
8:5
大馬色的
H1834
亞蘭人
H0758
前來
H0935
要
H000C+
幫助
+H5826
瑣巴
H6678
王
H4428
(那)
H000C+
哈大底謝
+H1909
,
大衛
H1732
就
H000A+
殺了
H5221
亞蘭人
+H0758
二十
H6242+
二
+H8147
千
H0505
人
H0376
。
8:6
於是
H7760-
大衛
H1732
在
H000A+
大馬色的
H1834
亞蘭
+H0758
設立
-H7760
防營
H5333
,
亞蘭人
H0758
就成
H1961
為
H000C+
大衛
+H1732
的
H000C+
奴僕
+H5650
,
且要進
H5375
貢
H4503
。
(那)
H0853+
大衛
+H1732
往
H1980
任何
H3605+
的
+H000C
地方去
H0834
,
耶和華
H3068
都保護他
H3467
。
8:7
大衛
H1732
並
H0853
奪了
H3947
那
H0834
屬
H1961
於
H0413
哈大底謝
H1909
臣僕的
H5650
(那)
金
H2091
盾牌
H7982
,
帶到
H0935
耶路撒冷
H3389
。
8:8
大衛
H1732
(那)
王
H4428
又從
H4480+
哈大底謝的
H1909
比他
+H0984
和
H4480+
比羅他
+H1268
城中
H5892
,
奪取了
H3947
許
H3966
多的
H7235
銅
H5178
。
8:9
哈馬
H2574
王
H4428
陀以
H8583
聽見
H8085
,
就是
H3588
大衛
H1732
殺敗
H5221
哈大底謝
H1909
的
H0853
全
H3605+
軍
+H2428
,
8:10
陀以
H8583
就打發
H7971
他
H0853+
兒子
+H1121+
約蘭
+H3141
去見
H0413+
大衛
+H1732+
(那)
王
+H4428
,
去
H000C+
問
+H7592+
他
+H000C
的
H000C+
安
+H7965
,
為他
H000C+
祝福
+H1288
,
乃
H0834
因
H3588
他攻
H3898
打
H000A+
哈大底謝
+H1909
將其殺敗了
H5221
;
原來
H3588+
陀以
H8583
和哈大底謝
H1909
常
+H0376
有
H1961
爭戰
H4421
。
在
H000A+
約蘭
H0000
手中
+H3027
帶了
H1961
銀
H3701+
器
+H3627
,
金
H2091+
器
+H3627
,
銅
H5178+
器
+H3627
。
8:11
大衛
H1732
(那)
王
H4428
又將
H1571+
這些器皿
+H0853
,
並把
H5921^
那從
H4480+
他所
H0834
征服的
H3533
那各
+H3605+
國
+H1471
所
H0834
得來的
H6942
[或:潔淨
的]
(那)
銀
^H3701
(那)
和金
H2091
,
都分別為聖
H6942
獻給
H000C+
耶和華
+H3068
;
8:12
就是從
H4480+
亞蘭
+H0758
,
從
H4480+
摩押
+H4124
,
從
H4480+
亞捫
H5983
人
+H1121
,
從
H4480+
非利士人
+H6430
,
從
H4480+
亞瑪力人
+H6002
以及從
H4480^
瑣巴
H6678
王
H4428
利合
H7340+
的兒子
+H1121
哈大底謝
H1909
所掠奪之物
^H7998
。
8:13
當
H000A^
大衛
H1732
在
H000A+
鹽
+H4417+
谷
+H1516
中
H4480+
擊殺了
+H5221
(那)
H0853+
亞蘭
+H0758
[詩篇60篇標題作以東]
十
H6240
八
H8083
千人
H0505
回來
^H7725
,
就得了
H6213
名
H8034
。
[十八千即一萬八千.]
8:14
又在
H000A+
以東
+H0123
設立
H7760
防營
H5333
,
就是在
H000A+
全
+H3605+
以東
+H0123
設立
H7760
防營
H5333
,
所有
H3605+
以東人
+H0123
就成為
H1961
大衛
H1732+
的
+H000C
奴僕
H5650
,
(那)
H0853+
大衛
+H1732
往
H1980
任何
H3605+
的
+H000C
地方去
H0834
,
耶和華
H3068
都保護他
H3467
。
8:15
大衛
H1732
作王
H4427
治理
H5921+
以色列
+H3478+
眾人
+H3605
,
大衛
H1732
又向
H000C+
他的眾
+H3605+
民
+H5971
在
H1961
執行
H6213
公
H4941
義
H6666
。
8:16
洗魯雅
H6870+
的兒子
+H1121
約押
H3097
治理
H5921+
[或:作]
(那)
軍隊[或:元帥]
+H6635
;
亞希律
H0286+
的兒子
+H1121
約沙法
H3092
作史官
H2142
;
8:17
亞希突
H0285+
的兒子
+H1121
撒督
H6659
,
和亞比亞他
H0054+
的兒子
+H1121
亞希米勒
H0288
作祭司
H3548
[可能指:作祭司長
];
西萊雅
H8304
作書記
H5608
;
8:18
耶何耶大
H3077+
兒子
+H1121
比拿雅
H1141
統轄
H0000
(那)
基利提人
H3774
,
(那)
比利提人
H6432
。
大衛
H1732
眾子
H1121
都作
H1961
領袖
H3548
。