(約書亞記)    士師記   第 8 章    (路得記)
8:1
以法蓮
H0669		人
H0376		對他
H0413		[基甸]
說
H0559		，
你向我們
H000C		所作的
H6213		(那)
這是
H2088		甚麼
H4100+		(那)
事?
+H1697		因為
H3588
你們出
H3212		去
H000C^		與
H000A+		米甸人
+H4080		爭戰
^H3898		，
卻
H3588+		沒有
+H3808		召呼
H7121		我們
H000C		。
他們
H7378-		就與他
H0854		用
H000A+		力
+H2394		爭吵
-H7378		。
8:2
他
H0559-		[基甸]
對他們
H0413		說
-H0559		，
現在
H6258		我所行的
H6213+		怎能
+H4100		與你相比?
H000B		以法蓮
H0669		所拾取的
H5955		，
豈
H000D+		不
+H3808		比
H4480+		亞比以謝
H0044		所摘取的葡萄
+H1210		更好?
H2896
8:3
神
H0430		將
H0853+		米甸人
H4080		的兩個首領
+H8269		，
就是
H0853+		俄立
+H6159		和
H0853+		西伊伯
+H2062		，
已交
H5414		在
H000A+		你們手中
+H3027		；
我所能
H3201+
行的
H6213		，
怎能
+H4100		與你們相比?
H000B		當他
H000A+		說了
+H1696		(那)
這些
H2088		(那)
話
H1697		，
然後
H0227		他們
H7307-		反對他
H5921+
的
+H4480		氣
-H7307		[或:靈]
就消沉了
H7503		。
8:4
基甸
H1439		，
他
H1931		和那
H0834		與他同在的
H0854		三
H7969+		百
+H3967		(那)
人
H0376		，
來到
H0935		(那)
約但河
H3383		過渡
H5674		，
疲乏了
H5889		，
還是追趕
H7291		。
8:5
他對
H000C+		疏割
H5523		人
+H0582		說
H0559		，
求你們
H4994+		拿
+H5414		餅
H3899		片
H3603		給
H000C^		那
H0834		跟隨
H7272+		我的
+H000A		人
^H5971		，
因
H3588+		他們
H1992		疲乏了
+H5889		；
而我
H0595
在追趕
H7291		跟蹤
H0310		米甸人
H4080		的兩個王
H4428		西巴
H2078		和撒慕拿
H6759		。
8:6
疏割人
H5523		的首領
H8269		回答說
H0559		，
現在
H6258		西巴
H2078		和撒慕拿
H6759		的手掌
H3709+		豈是
+H000D		在
H000A+		你手裏?
+H3027		而要
H3588+
我們給
+H5414		你們
H000C+		軍兵
+H6635		餅麼?
H3899
8:7
基甸
H1439		說
H0559		，
為
H000C+		此
+H3651		當
H000A^		耶和華
H3068		將
H0853+		西巴
+H2078		和
H0853+		撒慕拿
+H6759		交
^H5414		在
H000A+		我手
+H3027		，
然後我要
H1758-		用
H0853+		(那)
野地
H4057
的荊棘
+H6975		和
H0853+		(那)
刺條
+H1303		鞭打
-H1758		你們的
H0853+		肉身
+H1320		。
8:8
他
H5927-		從
H4480+		那裏
+H8033		上到
-H5927		毘努伊勒
H6439		，
對他們
H0413		也像
H000B+		這樣
+H2063		說
H1696		，
毘努伊勒
H6439		人
H0582		回答
H6030		他
H0853		，
正如
H000B+
疏割
H5523		人
H0582		所回答的
H6030		一樣
+H0834		。
8:9
他對
H0559		毘努伊勒
H6439		人
H0582+		也
+H1571+		這樣
+H000C		的
H000C+		說
+H0559		，
當我
H000A+		平安
+H7965		回來
H7725+		時
+H000A		，
要拆毀
H5422		(那)
這
H2088		(那)
H0853+		樓
+H4026		。
8:10
那時西巴
H2078		和撒慕拿
H6759		，
並他們的
H5973		軍隊
H4264		都在
H000A+		(那)
加各
+H7174		，
約有
H000B+		十
H6240		五
+H2568		千人
H0505		，
就是
H4480^
東方
H6924+		人
+H1121		全
^H3605		軍
H4264		所有
H3605		(那些)
剩下的
H3498		；
而那些被殺的
H5307		有一百
H3967		二十
H6242		千
H0505		拿
H8025		刀
H2719		的人
H0376		。
8:11
基甸
H1439		由
H4480^		挪巴
H5025+		和
+H000C		約比哈
H3011		東邊
^H6924		，
從
H000A+		那些住
H7931		(那)
帳棚者
+H0168		的路
H1870		上去
H5927		，
殺敗了
H5221		那
H0853+
軍兵
+H4264		，
因那軍兵
H4264		乃在
H1961		歇息
H0983		。
8:12
西巴
H2078		和撒慕拿
H6759		逃跑
H5127		；
基甸
H0000		追趕
H7291		跟蹤他們
H0310		，
捉住
H3920		米甸
H4080		的
H0853+		二
+H8147		王
H4428		，
就是
H0853+		西巴
+H2078
和
H0853+		撒慕拿
+H6759		，
而驚散
H2729		那全
H3605+		軍
+H4264		。
8:13
約阿施
H3101+		的兒子
+H1121		基甸
H1439		，
從
H4480+		(那)
希列斯[意:太陽]
H2776		的
+H000C+		坡
+H4608		，
從
H4480+		那戰場
+H4421		回來
H7725		，
8:14
捉住
H3920^		疏割
H5523		人
H0582+		中的
+H4480		一個少年人
^H5288		，
而問他
H7592		，
他就
H3789-		將
H0853+		疏割
H5523		首領
+H8269		與其
H0853+		長老
+H2205		七十
H7657
七
H7651		人
H0376		，
為他
H0413		寫出來
-H3789		。
8:15
他來到
H0935		，
就對
H0413+		疏割
H5523		人
+H0582		說
H0559		，
看哪
H2009		，
西巴
H2078		和撒慕拿
H6759		，
指著他們
H0834		你們曾譏誚
H2778
我
H0854		而
H000C+		說
+H0559		，
西巴
H2078		和撒慕拿
H6759		的手掌
H3709+		現在
H6258		豈是
+H000D		在
H000A+		你手裏?
+H3027		而使
H3588		我們給
H5414		你
H000C+		那些疲乏的
H3287
人
+H0582		餅麼?
H3899
8:16
於是捉住
H3947		那城內
H5892		的
H0853+		長老們
+H2205		，
用
H0853+		(那)
野地
H4057		的荊棘
+H6975		和
H0853+		(那)
刺條
+H1303		，
管教
H3045		他們
H000A
在
H0853		疏割
H5523		的人
H0582		。
8:17
又拆毀
H5422		毘努伊勒
H6439		的
H0853+		樓
+H4026		，
並殺了
H2026		那城裏
H5892		的
H0853+		人
+H0582		。
8:18
又問
H0413+		西巴
+H2078		和
H0413+		撒慕拿
+H6759		說
H0559		，
你們在
H000A+		他泊山
+H8396		所
H0834		殺的
H2026		，
是甚麼樣式的
H0375		(那)
人?
H0582
回答說
H0559		，
他們乃是
H3644		像你
H3644		，
每一人
H0259		都像
H000B+		(那)
王
H4428		子
H1121		的樣式
+H8389		。
8:19
他說
H0559		，
他們是
H1992		我的弟兄
H0251		，
我母親
H0517+		的兒子
+H1121		；
活著的
H2416+		耶和華阿
+H3069		[活著的耶和華阿
,意即:指著永生耶和華起誓]，
倘若
H3863		你們
H2421-		讓他們
H0853		存活
-H2421		，
我必
H2026-		不
H3808		殺
-H2026		你們
H0853		。
8:20
於是他
H0559-		對
H000C+		他的長子
H1060		益帖
+H3500		說
-H0559		，
你起來
H6965		殺
H2026		他們
H0853		。
但那少年人
H5288		沒有
H3808+		拔
+H8025		刀
H2719		，
因
H3588
他懼怕
H3372		，
因
H3588		他仍是
H5750		少年人
H5288		。
8:21
西巴
H2078		和撒慕拿
H6759		說
H0559		，
你自己
H0859		起來
H6965		擊殺
H6293+		我們吧!
+H000A		因為
H3588		他的力量
H1369		像
H000B+		他這人
+H0376		。
基甸
H1439		起來
H6965		殺了
H2026		(那)
H0853+		西巴
+H2078		和
H0853+		撒慕拿
+H6759		，
奪取
H3947		那
H0834		在
H000A+		他們駱駝
H1581		頸上
+H6677		那些
H0853+		月環
+H7720		。
8:22
以色列
H3478+		人
+H0376		對
H0413+		基甸
+H1439		說
H0559		，
你既
H3588		救我們
H3467		脫離
H4480+		米甸人
H4080		的手
+H3027		，
願你
H0859+		和
+H1571		你的兒子
H1121+		以
+H1571
及
H1571		你子
H1121		孫
H1121		管理
H4910+		我們
+H000A		。
8:23
基甸
H1439		對他們
H0413		說
H0559		，
我
H0589		不
H3808+		管理
+H4910		你們
H000A		，
我的兒子
H1121		也不
H3808+		管理
+H4910		你們
H000A		，
耶和華
H3068		要管理
H4910
你們
H000A		。
8:24
基甸
H1439		對他們
H0413		說
H0559		，
我要問
H7592		你們
H4480		一個請求
H7596		，
各人
H0376		將其掠物中
H7998		的耳環
H5141		給
H5414+		我
+H000C		。
因為
H3588+		他們都戴
H000C		金
H2091		耳環
+H5141		，
原來
H3588		那些被掠奪的人
H1992		是以實瑪利人
H3459		。
8:25
他們說
H0559		，
我們情願
H5414		給你
H5414		。
他們就鋪開
H6566		一件
H0853+		(那)
外衣
+H8071		，
各人
H0376		將其掠物中
H7998
的耳環
H5141		丟
H7993		在那裏
H8033		。
8:26
他所
H0834		要的
H7592		(那)
金
H2091		耳環
H5141		，
重量
H4948		有
H1961		一千
H0505		七
H7651+		百
+H3967		舍客勒
H0000		金子
H2091		；
此
H000C+		外
+H0905		還有
H4480+		米甸
H4080		王
H4428
所戴
H5921		(那)
月環
+H7720		(那)
耳墜
H5188		(那)
紫色
H0713		衣服
H0899		，
並
H000C+		有
+H0905		那
H0834		駱駝
H1581		頸
H6677+		上
+H000A		那些
H4480+		項鍊子
+H6060		。
8:27
基甸
H1439		用其
H0853		製造
H6213		成
H000C+		一個以弗得
+H0646		，
將其
H0853		設立
H3322		在
H000A+		本城
+H5892		的
H000A+		俄弗拉
+H6084		。
後來
H0310		以色列
H3478+
眾人
+H3605		在那裏
H8033		行邪淫
H2181		；
這就成了
H1961		對
H000C+		基甸
+H1439		和他的
H000C+		家室
+H1004		的
H000C+		網羅
+H4170		。
8:28
這樣
H3665-		米甸人
H4080		在
H000C+		以色列
H3478		人
H1121		面前
+H6440		被制伏了
-H3665		，
而不
H3808		再
H3254		能
H000C+		抬
+H5375		頭
H7218		。
在
H000A+		基甸
H1439		的日子
+H3117
這地
H0776		太平
H8252		四十
H0705		年
H8141		。
8:29
約阿施
H3101+		的兒子
+H1121		耶路巴力
H3378		回去
H3212		，
住
H3427		在
H000A+		自己家中
+H1004		。
8:30
基甸
H1439+		得
+H000C		有
H1961		七十個
H7657		親
H3409		生的
H3318		兒子
H1121		，
因為
H3588+		他
H000C		有
H1961		許多
H7227		妻子
+H0802		。
8:31
他的妾
H6370		住
H0834		在
H000A+		示劍
+H7927		，
她
H1931+		也
+H1571		給他
H000C+		生了
+H3205		一個兒子
H1121		；
他
H7760-		為他
H0853+		起名
+H8034		叫
-H7760		亞比米勒
H0040		。
8:32
約阿施
H3101+		的兒子
+H1121		基甸
H1439		，
在
H000A+		善美
H2896		高齡
+H7872		而死
H4191		，
葬
H6912		在
H000A+		伊以謝族
H0373		俄弗拉
+H6084		，
在
H000A+		他父親
H0001
約阿施
H3101		的墓裏
+H6913		。
8:33
等
H000B+		到
+H0834		基甸
H1439		死了
H4191		以後
H1961		，
以色列
H3478		人
H1121		又轉去
H7725		隨從
H0310		那些巴力
H1168		行邪淫
H2181		，
他們
H000C		立
H7760		巴力比利土
H1170
為他們的
H000C+		神
+H0430		。
8:34
以色列
H3478		人
H1121		不
H3808		記念
H2142		到
H0853+		耶和華
+H3068		他們的神
H0430		，
就是拯救
H5337		他們
H0853		脫離
H4480+		四圍
+H5439		所有的
H3605+		仇敵
+H0340
之手
H3027+		的
+H4480		。
8:35
也不
H3808^		照
H000B		基甸
H1439		向
H5921+		以色列人
+H3478		所
H0834		施
H6213		那一切
H3605+		恩惠
+H2896		，
而厚
H2617		待
^H6213		耶路巴力
H3378		全
H5973+		家
+H1004		。