原文.音譯: |
jq;v' shaw-kat’ |
詞類.次: |
動詞 42 |
原文字根: |
安靜; 相當於 G2270 G2271 |
字義溯源: |
休息,使平靜*,安逸,安靜,靜默,寂靜,平靜,享平靜,享平安,得安息,得息,歇息,安頓,平息,息聲,止息,得享,靜,太平,澄清. |
譯字彙編: |
1) | 太平(8) 書11:23; 書14:15; 士3:30; 士5:31; 士8:28; 代下14:1; 代下14:5; 代下14:6; | 2) | 平靜(7) 士18:7; 士18:27; 伯3:26; 賽30:15; 賽57:20; 耶49:23; 亞1:11; | 3) | 我要安靜(2) 賽18:4; 結16:42; | 4) | 得享平靖(2) 耶30:10; 耶46:27; | 5) | 止息(2) 箴15:18; 耶47:7; | 6) | 都安靜(2) 王下11:20; 代下23:21; | 7) | 澄清(1) 耶48:11; | 8) | 才止息(1) 耶47:6; | 9) | 歇息(1) 得3:18; | 10) | 得享(1) 結16:49; | 11) | 那安靜的民(1) 結38:11; | 12) | 我必...息聲(1) 賽62:1; | 13) | 這樣...得以太平(1) 代下20:30; | 14) | 於是...太平(1) 士3:11; | 15) | 平息(1) 賽32:17; | 16) | 就已得息(1) 伯3:13; | 17) | 休息(1) 詩83:1; | 18) | 而靜默(1) 詩76:8; | 19) | 寂靜(1) 伯37:17; | 20) | 享平安(1) 詩94:13; | 21) | 靜(1) 代上4:40; | 22) | 享平靜(1) 賽14:7; | 23) | 安靜(1) 賽7:4; | 24) | 使人安靜(1) 伯34:29; |
|
|
經節彙編 (H8252) |
出現次數: |
總共(41); 書(2); 士(6); 得(1); 王下(1); 代上(1); 代下(5); 伯(4); 詩(3); 箴(1); 賽(7); 耶(6); 結(3); 亞(1)
|
|
|