(創世記)    出埃及記   第 38 章    (利未記)
38:1
他用
H6213-		皂莢
H7848		木
H6086		作
-H6213		(那)
H0853+		(那)
燔祭
H5930		壇
+H4196		，
是四方的
H7251		；
它的長
H0753		五
H2568		肘
H0520		，
寬
H7341		五
H2568+		肘
+H0520		；
高
H6967
三
H7969		肘
H0520		。
38:2
在
H5921		壇的
H6438-		四個
H0702		拐角上
-H6438		都作了
H6213		角
H7161		，
乃是
H1961		與壇接連一塊
H4480		；
那些角
H7161		用銅
H5178		將其
H0853		包裹
H6823		。
38:3
他又作
H6213		那壇
H4196		上
H0853+		一切的
+H3605+		器具
+H3627		；
(那些)
H0853+		盆
+H5518		，
(那些)
H0853+		鏟子
+H3257		，
(那些)
H0853+		盤子
+H4219		，
(那些)
H0853+
肉鍤子
+H4207		，
(那些)
H0853+		火鼎
+H4289		；
這一切
H3605+		器具
+H3627		都是
H6213-		用銅
H5178		作的
-H6213		。
38:4
又為
H000C+		壇
+H4196		作
H6213		一個銅
H5178		柵
H7568		狀
H4639		網
H4345		，
放在
H8478-		它的圍腰板
H3749		以下
-H8478		，
從
H4480+		它的
+H000C+		下面
+H4295		達到
H5704+		它的中間
+H2677		。
38:5
又鑄了
H3332		四個
H0702		環子
H2885		安在
H000C+		(那)
銅
H5178		網
+H4345		的
H000A+		四個
+H0702		(那些)
角上
H7099		，
為著
H000C+		(那些)
穿槓
+H0905		之處
H1004		。
38:6
又用
H6213-		皂莢
H7848		木
H6086		作
-H6213		(那)
H0853+		(那些)
槓
+H0905		用銅
H5178		將其
H0853		包裹
H6823		。
38:7
把
H0853+		(那些)
槓
+H0905		穿
H0935		在
H5921		那壇
H4196		旁
H6763		(那些)
環
H2885+		內
+H000A		，
用以
H000C+		抬
+H5375		檀
H0853		；
用
H6213-		板
H3871		作
-H6213		成
H000A		空的
H5014		壇
H0853		。
38:8
他又用
H0853		銅
H5178		作
H6213		(那)
洗濯盆
H3595		，
和
H0853		銅
H5178		盆座
H3653		，
是用
H000A^		那些
H0834		(聚)
會
H4150		(帳)
幕
H0168		門前
H6607		伺候
H6633
婦女
H6633		鏡子作的
^H4759		。
38:9
他作
H6213		帳幕的
H0853+		(那)
院子
+H2691		；
在
H000C+		南
H5045		邊
+H6285		，
朝向南
H8486		，
用搓合的
H7806		細麻
H8336		作那院子
H2691		的帷子
H7050		，
有
H000A+		一百
H3967		(那)
肘
+H0520		。
38:10
帷子的柱子
H5982		二十根
H6242		，
銅
H5178		卯座
H0134		二十個
H6242		；
那些柱子上
H5982		的鈎子
H2053		和杆子
H2838		是銀的
H3701		。
38:11
為著
H000C+		北
H6828		面
+H6285		也有
H000A+		一百
H3967		(那)
肘
+H0520		；
帷子的柱子
H5982		二十根
H6242		，
銅
H5178		卯座
H0134		二十個
H6242		；
那些柱子上
H5982
的鈎子
H2053		和杆子
H2838		是銀的
H3701		。
38:12
在
H000C+		西
+H3220+		面
+H6285		有
H000A+		帷子
H7050		五十
H2572		(那)
肘
+H0520		，
帷子的柱子
H5982		十根
H6235		，
和卯座
H0134		十個
H6235		；
那些柱子
H5982
的鈎
H2053		和杆子
H2838		是銀的
H3701		。
38:13
在
H000C+		東
H6924		面
+H6285		，
朝向東
H4217		，
是五十
H2572		肘
H0520		。
38:14
門
H0413+		這邊的
+H3802		帷子
H7050		十
H6240+		五
+H2568		肘
H0520		，
帷子的柱子
H5982		三根
H7969		，
卯座
H0134		三個
H7969		；
38:15
為
H000C+		(那)
院子
H2691		的門
+H8179		之
H000C+		(那)
另一
H8145		(那)
邊
+H3802		，
從
H4480+		這裏
+H2088		到
H4480+		那裏
+H2088		，
帷子
H7050		十
H6240+		五
+H2568		肘
H0520		，
帷子的柱子
H5982
三根
H7969		，
卯座
H0134		三個
H7969		。
38:16
(那)
院子
H2691		四圍
H5439		的帷子
H7050+		全是
+H3605		搓合的
H7806		細麻作的
H8336		。
38:17
(那些)
柱子
H5982+		的
+H000C		(那些)
卯座
H0134		是銅的
H5178		，
(那些)
柱子
H5982		的鈎子
H2053		和杆子
H2838		是銀的
H3701		，
柱頂
H7218		是銀子
H3701		覆蓋的
H6826		；
(那)
院子
H2691		所有的
H3605		柱子
H5982		都是用
H1961		銀
H3701		杆子
H0000		連絡的
H2836		。
38:18
(那)
院子
H2691		的門
H8179		簾
H4539		，
以藍色
H8504		朱
H8438		紅色線
H8144		，
搓合
H7806		細麻
H8336		，
用手工
H4639		編織的
H7551		；
長
H0753		二十
H6242
肘
H0520		，
寬
H7341+		是
+H000A		五
H2568		肘
H0520		高
H6967		，
與
H000C+		(那)
院子
H2691		的帷子
H7050		相配
+H5980		。
38:19
帷子的柱子
H5982		四根
H0702		，
銅的
H5178		卯座
H0134		四個
H0702		；
柱上的鈎子
H2053		是銀的
H3701		，
柱頂
H7218		的覆蓋
H6826		和杆子
H2838
是銀的
H3701		。
38:20
為著
H000C+		(那)
帳幕
+H4908		和為著
H000C+		(那)
院子
+H2691		四圍
H5439		一切的
H3605+		(那些)
橛子
+H3489		是銅的
H5178		。
38:21
這些是
H0428		(那)
帳幕
H4908		，
就是那見證
H5715		的帳幕中
H4908		，
(那些)
利未人
H3881		服事用物
H5656		的總數
H6485		，
乃是
H0834		照著
H5921+		摩西
H4872		的吩咐
+H6310		，
經
H000A+		(那)
祭司
H3548		亞倫
H0175		的兒子
H1121		以他瑪
H0385		手
+H3027		數點的
H6485		。
38:22
凡
H0834+		耶和華
H3068		吩咐
+H6680+		(那)
H0853		摩西
H4872		的一切
+H3605		，
是
H000C+		猶大
H3063		支派
+H4294		戶珥
H2354+		孫子
+H1121		，
烏利
H0221+		的兒子
+H1121		比撒列
H1212
作的
H6213		。
38:23
同他一起的
H0854		是
H000C+		但
+H1835+		支派
+H4294		亞希撒抹
H0294+		的兒子
+H1121		亞何利亞伯
H0171		，
一個雕刻匠
H2796		，
又是巧匠
H2803		，
能用
H000A+		(那)
藍色
+H8504		和
H000A+		(那)
紫色
+H0713		與
H000A+		朱
+H8438		(那)
紅色線
H8144		及用
H000A+		(那)
細麻
+H8336		編織
H7551		。
38:24
為著
H000C^		在
H000A+		(那)
聖所
H6944		一切
+H3605		(那)
工作
^H4399		(那)
所使用
H6213		一切的
H3605+		(那)
金子
+H2091		，
乃是
H1961		(那)
所獻的
H8573
金子
H2091		，
按
H000A+		(那)
聖所
H6944		的舍客勒
+H8255		，
是二十
H6242		九
H8672		他連得
H3603		，
又七
H7651		百
H3967		三十
H7970		的舍客勒
H8255		。
[註:金子共重約1009公斤; 一他連得合三千舍客勒,一舍客勒合11.5
公克]
38:25
從那會眾
H5712		被數之人
H6485		所出的銀子
H3701		，
按
H000A+		(那)
聖所
H6944		的舍客勒
+H8255		，
有一百
H3967		他連得
H3603
並一千
H0505		七
H7651		百
H3967		七十
H7657		五
H2568		舍客勒
H8255		。
[註:銀子共重約3470公斤]
38:26
按
H000A+		(那)
聖所
H6944		的舍客勒
+H8255		，
每
H000C+		(那)
人[或:頭]
+H1538		出銀一比加
H1235		，
就是半個
H4276		(那)
舍客勒
H8255		；
課於
H000C+		一切
+H3605		(那)
經過
H5674		數
H5921+		(那些)
算的人
+H6485		，
從
H4480+		二十
H6242		歲
H8141		以上
H4605		的人
+H1121		，
有
H000C+		六
+H8337+		百
+H3967		千
H0505		又三
H7969
千
H0505		五
H2568		百
H3967		五十人
H2572		。
[即60萬3千550人]
38:27
用
H1961		一百
H3967		他連得
H3603		(那)
銀子
H3701		去
H000C+		鑄
+H3332		造
H0853		(那)
聖所
H6944		的卯座
H0134		，
和
H0853		(那)
幔子
H6532		的卯座
H0134		；
一百個
H3967		卯座
H0134		用
H000C+		一百
+H3967		(那些)
他連得
H3603		，
一個卯座
H0134		用
H000C+		一他連得
+H3603		。
38:28
用
H0853+		(那)
一千
+H0505		七
H7651		(那些)
百
H3967		七十
H7657		五
H2568		舍客勒銀子
H0000		作
H6213		(那些)
柱
H5982+		上的
+H000C		鈎子
H2053		，
和柱頂的
H7218
包裹
H6823		[或:覆蓋]，
及其
H0853		連接的杆子
H2836		。
38:29
(那)
所獻的
H8573		銅
H5178		，
有七十
H7657		他連得
H3603		並二千
H0505		四
H0702+		百
+H3967		舍客勒
H8255		。
[註:銅共重約2442公斤
]
38:30
用這銅
H000A		作
H6213		(聚)
會
H4150		(帳)
幕
H0168		門
H6607		的
H0853+		卯座
+H0134		，
和那銅
H5178		壇
H4196		，
與其
H0834+		所屬的
+H000C		那銅
H5178		的
H0853+		網
+H4345		，
以及
H0853		(那)
壇
H4196		一切的
H3605+		器具
+H3627		。
38:31
並
H0853+		那院子
H2691		四圍
H5439		的卯座
+H0134		，
和
H0853+		那院
H2691		門
H8179		的卯座
+H0134		；
以及
H0853		那帳幕
H4908		一切的
H3605+		橛子
+H3489		，
和
H0853+
那院子
H2691		四圍
H5439		所有的
+H3605+		橛子
+H3489		[釘子]。