創世記   第 30 章    (出埃及記)
30:1
拉結
H7354		見
H7200		自己
H3588		不
H3808		給
H000C+		雅各
+H3290		生育
H3205		，
拉結
H7354		就嫉妒
H7065		她的
H000A+		姐姐
+H0269		，
便對
H0413+		雅各
+H3290		說
H0559		，
你給
H3051+
我
+H000C		兒子
H1121		，
若
H0518+		不然
+H0369		我
H0595		就死了吧
H4191		[原文:死的女人]。
30:2
雅各
H3290		對
H000A+		拉結
+H7354		鼻孔
H0639+		冒火
+H2734		說
H0559		，
我
H0595		豈能代替
H8478		神?
H0430		乃是他
H0834+		使你
H4480		停止
+H4513		孕
H0990+		育
+H6529		。
30:3
她便說
H0559		，
看哪
H2009		，
我的使女
H0519		辟拉
H1090		，
你去
H0935-		與她
H0413		親近
-H0935		，
使她生子
H3205		在
H5921+		我膝下
+H1290		，
這樣
H1129-		我
H0595+		也可
+H1571		從她
H4480		被建立
-H1129		。
30:4
她就把
H5414^		她的使女
H8198		(那)
H0853+		辟拉
+H1090		給了他
^H000C		為
H000C+		妾
+H0802		[原文:妻]，
雅各
H3290		就親近
H0935		她
H0413		。
30:5
辟拉
H1090		就懷孕
H2029		給
H000C+		雅各
+H3290		生了
H3205		一個兒子
H1121		。
30:6
拉結
H7354		便說
H0559		，
神
H0430		為我伸冤
H1777		，
並且也
H1571		聽了
H8085		我的
H000A+		聲音
+H6963		，
賜給
H5414+		我
+H000C		一個兒子
H1121		，
因
H5921+
此
+H3651		稱
H7121-		他的名
H8034		為
-H7121		但
H1835		。
30:7
拉結的
H7354		使女
H8198		辟拉
H1090		又
H5750		懷孕
H2029		給
H000C+		雅各
+H3290		生了
H3205		第二個
H8145		兒子
H1121		。
30:8
拉結
H7354		便說
H0559		，
我以
H6617-		神的
H0430		角力
H5319		同
H5973+		我的姐姐
+H0269		相爭
-H6617		，
並且
H1571		得勝
H3201		，
她就稱
H7121-		他的名
H8034
為
-H7121		拿弗他利
H5321		。
30:9
利亞
H3812		見
H7200		自己
H3588		停
H5975		止
H4480+		生育
+H3205		，
便把
H3947		使女
H8198		(那)
H0853+		悉帕
+H2153		，
將她
H0853		給
H5414		了
H000C+		雅各
+H3290		為
H000C+		妾
+H0802		。
30:10
利亞的
H3812		使女
H8198		悉帕
H2153		給
H000C+		雅各
+H3290		生了
H3205		一個兒子
H1121		；
30:11
利亞
H3812		就說
H0559		，
有
H000A+		幸運
+H1408		，
她便稱
H7121-		他的名
H8034		為
-H7121		迦得
H1410		。
30:12
利亞的
H3812		使女
H8198		悉帕
H2153		又給
H000C+		雅各
+H3290		生了
H3205		第二個
H8145		兒子
H1121		；
30:13
利亞
H3812		就說
H0559		，
我有
H000A+		福
+H0837		，
眾女子
H1323		都
H3588		要稱我是有福的
H0833		；
便稱
H7121-		他的名
H8034		為
-H7121		亞設
H0836		。
30:14
在
H000A^		收割
H7105+		麥子的
+H2406		日子
^H3117		，
流便
H7205		在
H000A+		(那)
田間
+H7704		找到
H4672		一些風茄
H1736		，
將其
H0853		帶來
H0935		給
H0413+		他的母親
H0517
利亞
+H3812		；
拉結
H7354		對
H0413+		利亞
+H3812		說
H0559		，
請你
H4994+		給我
+H5414		一些
H000C		你兒子
H1121		的
H4480+		風茄
+H1736		。
30:15
她
H0559-		對她
H000C		說
-H0559		，
你拿去了
H3947		我的
H0853+		丈夫
+H0376		是小事麼?
H4592		你
H3947-		又要
H1571		拿去
-H3947		我兒子的
H1121		風茄麼
H1736		。
拉結
H7354		便說
H0559		，
為著
H8478		你兒子的
H1121		風茄
H1736		，
因此
H3651		(那)
今夜
H3915		他可
H7901-		同你
H5973		親近
-H7901		。
30:16
到了
H000A+		(那)
晚上
+H6153		，
雅各
H3290		從
H4480+		(那)
田間
+H7704		回來
H0935		，
利亞
H3812		就出去
H3318		迎接他
H7125		，
說
H0559		，
你要
H0935-
同我
H0413		親近
-H0935		，
因為
H3588		用
H000A+		我兒子的
H1121		風茄
+H1736		，
我確實
H7936		雇下了你
H7936		。
到
H000A+		(那)
夜晚
+H3915		，
於是
H1931
他就
H7901-		同她
H5973		親近
-H7901		。
30:17
神
H0430		應
H8085		[或:聽]
允了
H0413+		利亞
+H3812		，
她就懷孕
H2029		，
給
H000C+		雅各
+H3290		生了
H3205		第五個
H2549		兒子
H1121		。
30:18
利亞
H3812		說
H0559		，
神
H0430		給了
H5414		我價值
H7939		[或:工資]，
因為
H0834+		我把我的使女
H8198		給
+H5414		了
H000C+		我的丈夫
+H0376		；
她就稱
H7121-		他的名
H8034		為
-H7121		以薩迦
H3485		。
30:19
利亞
H3812		又
H5750		懷孕
H2029		，
就給
H000C+		雅各
+H3290		生了
H3205		第六個
H8345+		兒子
+H1121		。
30:20
利亞
H3812		說
H0559		，
神
H0430		給予
H2064		我
H0853		厚的
H2896		[或:好的]
賞賜
H2065		，
這一次
H6471		我的丈夫
H0376		必與我同住
H2082		，
因我
H3588+		給他
H000C		生了
+H3205		六個
H8337		兒子
H1121		；
於是稱
H7121-		他的名
H8034		為
-H7121		西布倫
H2074		。
30:21
後來又
H0310		生了
H3205		一個女兒
H1323		，
稱
H7121-		她的名
H8034		為
-H7121		底拿
H1783		。
30:22
神
H0430		顧念
H2142		(那)
H0853+		拉結
+H7354		，
應允了
H8085		[或:垂聽]
她
H0413		，
神
H0430		便開啟
H6605		她的
H0853+		孕育
+H7358		。
30:23
她就懷孕
H2029		生
H3205		子
H1121		，
她說
H0559		，
神
H0430		除去了
H0622		我的
H0853+		羞恥
+H2781		，
30:24
她便稱
H7121-		他的
H0853+		名
+H8034		為
-H7121		約瑟
H3130		，
說
H0559		，
耶和華
H3068		要增添
H3254		給我
H000C		再一個
H0312		兒子
H1121		。
30:25
正
H0834+		當
+H000B		拉結
H7354		生了
H3205		(那)
H0853+		約瑟
+H3130		時
H1961		，
雅各
H3290		對
H0413+		拉班
+H3837		說
H0559		，
請打發我走
H7971		，
回到
H0413+		我本鄉
+H4725
和我
H000C+		本土
+H0776		去
H1980		。
30:26
請給
H5414		我的
H0853+		妻子
+H0802		和我的
H0853+		孩子們
+H3206		，
就是
H0834		為著他們
H2004		我服事了
H5647		你
H0853		，
讓我走吧
H1980		；
因為
H3588		你
H0859		知道
H3045		我的
H0853+		工作
+H5656		，
就是
H0834		我服事了你
H5647		。
30:27
拉班
H3837		對他
H0413		說
H0559		，
我請求你
H4994+		，
若
+H0518		在
H000A+		你眼前
+H5869		蒙
H4672		恩
H2580		，
就住下吧
H0000		，
我已察覺
H5172		，
耶和華
H3068
祝福我
H1288		，
是因
H1558+		你的緣故
+H000A		。
30:28
又說
H0559		，
請你
H5344-		對我
H5921		開定
-H5344		你的工價
H7939		，
我必照給
H5414		。
30:29
雅各
H0000		就對他
H0413		說
H0559		，
至於
H0853		我
H5647-		如何
H0834		服事了你
-H5647		，
並且
H0853		你的牲畜
H4735		在我手中
H0854		是
H1961+		如何
+H0834		，
你是
H0859		知道的
H3045		。
30:30
因為
H3588		在我
H000C+		之先
+H6440		，
你
H000C		不過
H0834+		是
+H1961		一點點
H4592		；
今卻開展
H6555		且又
H000C+		繁增
+H7230		，
耶和華
H3068		隨我的
H000C+
腳步
+H7272		而賜福給
H1288		你
H0853		；
如今
H6258		，
我
H0595+		何時
H4970		也可
+H1571		為我自己
H000C+		興家
+H1004		立業?
H6213
30:31
拉班
H0000		說
H0559		，
我能給
H5414+		你
+H000C		甚麼呢?
H4100		雅各
H3290		就說
H0559		，
不要
H3808+		給
+H5414+		我
+H000C		任何事物
H3972		，
你若
H0518+		為我
+H000C+
作
+H6213		(那)
這
H2088		(那)
件事
H1697		，
我便仍舊
H7725		牧放
H7462		看守
H8104		你的羊群
H6629		。
30:32
(那)
今日
H3117		我要走遍
H5674		你
H000A+		所有的
+H3605+		羊群
+H6629		，
在羊羔中
H7716+		凡是
+H3605		有點的
H5348		和有斑的
H2921		，
在
H000A+
那些綿羊中
+H3775		凡是
H3605+		黑色的
+H2345+		羊羔
+H7716		，
在
H000A+		那些山羊中
+H5795		有點的
H5348		和有斑的
H2921		，
都從
H4480+		其中
+H8033
挑選出來
H5493		，
這些都是
H1961		我的工價
H7939		。
30:33
在
H000A+		今天
+H3117		明天
H4279		[意即天天]，
你可
H3588+		來看
+H0935		有關
H5921+		我的工價
+H7939		，
在你
H000C+		面前
+H6440		，
在
H000A+		那些山羊中
+H5795
凡
H3605		(那)
H0834+		不是
+H0369		有點的
H5348		和有斑的
H2921		，
在
H000A+		那些綿羊中
+H3775		不是
H0000		黑色的
H2345		，
那算是
H1931		我
H0854		偷的
H1589		；
這樣
H000A+		便可證出
+H6030		我的公義
H6666		。
30:34
拉班
H3837		說
H0559		，
看哪
H2009		，
但願
H3863		照
H000B+		你的話
+H1697		而行
H1931		。
30:35
當
H000A+		(那)
日
+H3117		他(拉班)
H5493-		(那)
就把
H1931		那些
H0853+		(那)
有紋的
H6124		和有斑的
H2921		(那些)
公山羊
+H8495		，
以及
H0853		凡
H3605+		(那)
有點的
H5348		和那有斑的
H2921		(那些)
母山羊
+H5795		，
和凡
H3605		有
H0834+		白點
+H3836		[或:白紋]
在其上的
H000A		，
與凡是
H3605+		黑色的
+H2345		那些
H000A+		綿羊
+H3775		，
都挑出來
-H5493		，
交
H5414		在
H000A+		他兒子們的
+H1121+		手中
+H3027		。
30:36
他又安排
H7760		在他和
H0996		雅各
H3290		之間
H0996		有三
H7969		天的
H3117		路程
H1870		，
這樣雅各
H3290		就牧養
H7462		拉班
H3837		(那些)
其餘的
H3498
那些
H0853+		羊群
+H6629		。
30:37
雅各
H3290		就
H000C+		拿
+H3947		楊樹
H3839		，
和杏樹
H3869		，
與楓樹的
H6196		嫩
H3892		枝
H4731		，
將其
H000A		剝成
H6478		白
H3836		皮
H6479		，
就是
H0834		在
H5921+		那些枝子上
+H4731
露出
H4286		(那)
白色
H3836		。
30:38
將
H0834		那些
H0853+		剝了皮的
H6478		(那些)
枝子
+H4731		，
在
H000C+		(那)
羊
H6629		面前
+H5227		，
插
H3322		在
H000A+		那些水溝裏
+H7298		，
和
H000A+		那些水
H4325
槽裏
+H8268		，
當
H0834		(那)
羊
H6629		來
H0935		喝
H8354+		水
+H000C		，
在
H000A+		牠們來
+H0935		喝
H8354+		時
+H000C		就交配
H3179		。
30:39
(那些)
羊
H6629		對著
H0413+		那些枝子
+H4731		交配
H3179		，
就生下
H3205		有紋的
H6124		，
有點的
H5348		，
和有斑的
H2921		(那些)
羊
H6629		。
30:40
雅各
H3290		將那些羊羔
H3775		分出來
H6504		，
就使
H5414		有紋的
H6124+		(那)
羊
H6629		面
H6440		對著
+H0413		屬於
H000A^		拉班
H3837		一切
H3605+		黑色的
+H2345
羊
^H6629		；
他把
H7896+		自己的
+H000C		羊群
H5739		分開
H000C+		單獨一處
+H0905		，
而不
H3808		將其放
H7896		在
H5921+		拉班的
H3837		羊群中
+H6629		。
30:41
當
H000A+		一切
+H3605+		肥壯的
H7194		(那)
羊
H6629		交配
+H3179		時
H1961		，
雅各
H3290		就把
H7760		那些
H0853+		枝子
+H4731		插在
H000A+		那些水溝裏
+H7298		，
(那)
羊
H6629
的
H000C+		眼睛
+H5869		對著
H000A+		枝子
+H4731		而
H000C+		交配
+H3179		。
30:42
只是在
H000A+		(那)
羊
H6629		瘦弱時
+H5848		，
他就
H7760-		不
H3808		插
-H7760		枝子
H0000		；
這樣
H1961		，
那瘦弱的
H5848		就歸
H000C+		拉班
+H3837		，
而那肥壯的
H7194
就歸
H000C+		雅各
+H3290		。
30:43
於是這人
H0376		[指雅各]
就開展得
H6555		極其
H3966		強大
H3966		，
他
H000C+		有
+H1961		許多的
H7227		羊群
H6629		，
婢女
H8198		和僕人
H5650		，
以及駱駝
H1581		和驢群
H2543		。