原文.音譯: |
ld;x' khaw-dal’ |
詞類.次: |
動詞 59 |
原文字根: |
脫去; 相當於 G0863 G1587 G1907 G2869 G3973 |
字義溯源: |
鬆軟的*,示意:停止,停工,停手,歇息,完畢,止住,止息,缺少,閒散,終止,終結,斷絕,罷休,罷兵,跌倒,忍住,掛心,放棄,捨棄,脫去,免,休,忽略,不再,不管,不聽,安靜,失業,受約束,. |
譯字彙編: |
1) | 止住(4) 出9:34; 士9:9; 士9:11; 士9:13; | 2) | 止息(4) 伯3:17; 伯14:7; 耶51:30; 摩7:5; | 3) | 停止(3) 撒上12:23; 代下35:21; 箴19:27; | 4) | 停止了(3) 創18:11; 士5:6; 士5:7; | 5) | 不聽(3) 結2:5; 結2:7; 結3:11; | 6) | 我若停止(1) 伯16:6; | 7) | 與我斷絕(1) 伯19:14; | 8) | 他已捨棄了(1) 詩36:3; | 9) | 約束我吧(1) 伯7:16; | 10) | 就止住了(1) 代下25:16; | 11) | 只可罷休(1) 詩49:8; | 12) | 那麼停手吧(1) 伯10:20; | 13) | 使他得歇息(1) 伯14:6; | 14) | 要止住(1) 賽1:16; | 15) | 於是他住了手(1) 耶41:8; | 16) | 我們停止(1) 耶44:18; | 17) | 任他不聽(1) 結3:27; | 18) | 就吧了(1) 亞11:12; | 19) | 就不必去(1) 耶40:4; | 20) | 完畢(1) 賽24:8; | 21) | 休(1) 箴23:4; | 22) | 約束自己吧(1) 代下25:16; | 23) | 休要(1) 賽2:22; | 24) | 免(1) 箴10:19; | 25) | 他就停止(1) 代下16:5; | 26) | 若忽略(1) 民9:13; | 27) | 斷絕(1) 申15:11; | 28) | 你受約束停止(1) 申23:22; | 29) | 他們停止(1) 士5:7; | 30) | 你要避免(1) 出23:5; | 31) | 約束我們(1) 出14:12; | 32) | 停(1) 創41:49; | 33) | 必止住(1) 出9:29; | 34) | 就止住(1) 出9:33; | 35) | 才罷休(1) 士15:7; | 36) | 罷兵(1) 士20:28; | 37) | 我該受約束(1) 王上22:6; | 38) | 我們該停止(1) 王上22:15; | 39) | 他們就停止(1) 創11:8; | 40) | 我當停止(1) 代下18:5; | 41) | 就停工(1) 王上15:21; | 42) | 不再(1) 撒上23:13; | 43) | 就停止(1) 得1:18; | 44) | 再不(1) 撒上2:5; | 45) | 掛心(1) 撒上9:5; | 46) | 我該停止(1) 代下18:14; |
|
|
經節彙編 (H2308) |
出現次數: |
總共(58); 創(3); 出(5); 民(1); 申(2); 士(8); 得(1); 撒上(4); 王上(3); 代下(6); 伯(7); 詩(2); 箴(3); 賽(3); 耶(4); 結(4); 摩(1); 亞(1)
|
|
|