| 原文.音譯: |
diastršfw 笛阿-士特雷賀 |
| 詞類.次: |
動詞 7 |
| 原文字根: |
經過-轉. 相當於: H5916 H6618 |
| 字義溯源: |
曲解,轉變,誘惑,混亂,相對,敗壞,悖謬;由(1223*=通過)與(4762=扭轉)組成;而4762出自5157=轉動,至於5157出自5141X*=轉.
同源字:4762扭轉.
同義字:
1)1294,曲解,轉變
2)3344,更變
3)4762,扭轉. |
| 譯字彙編: |
| 1) | 悖謬的(3) 太17:17; 路9:41; 腓2:15; | | 2) | 悖謬的話(1) 徒20:30; | | 3) | 混亂(1) 徒13:10; | | 4) | 轉變(1) 徒13:8; | | 5) | 誘惑(1) 路23:2; |
|
|
| 經節彙編 (G1294) |
| 出現次數: |
總共（7）; 太（1）; 路（2）; 徒（3）; 腓（1）
|
|
太 17:17 |
(那)耶穌就回答說，噯，這不信而悖謬的世代，我與你們同在要到幾時呢?我忍耐你們要到幾時呢?把他帶到我這裏來罷。
|
|
路 9:41 |
於是(那)耶穌回答說，噯，不信而悖謬的世代，我在你們這裏，忍耐你們要到幾時?將你的(那)兒子帶到這裏來罷。
|
|
路 23:2 |
他們就開始告他說，我們見這人誘惑我們的(那)國民，而禁止納稅給該撒，並說自己是基督，是王。
|
|
徒 13:8 |
只是那行法術的以呂馬[意為行法術]，這名原是他繙譯的名字，他敵擋他們，想要轉變(那)總督，離開這信[或:道]。
|
|
徒 13:10 |
說，哦，充滿各樣詭詐和各樣奸惡，魔鬼的兒子，眾義的仇敵，混亂(那)主(那)正直的道路，還不止住?
|
|
徒 20:30 |
就是你們自己中間必有人起來，說悖謬的話，(那)引誘(那些)門徒跟從他們自己。
|
|
腓 2:15 |
使你們得以無可指摘並且純真不雜，在這彎曲和悖謬的世代中，作神無瑕疵的兒女；在其中好像明光照耀在世上。
|
|