原文.音譯: |
tr£chloj 特拉黑羅士 |
詞類.次: |
名詞 7 |
原文字根: |
頸. 相當於: H1621 H6677 |
字義溯源: |
喉,頸,頸項;或源自(5143=跑*). 比較:2359=髮*. 同源字: 1)4644,豎琴頸 2)5136,抓喉 3)5137,喉,頸 |
譯字彙編: |
1) | 頸項(6) 可9:42; 路15:20; 路17:2; 徒15:10; 徒20:37; 羅16:4; | 2) | 頸(1) 太18:6; |
|
|
經節彙編 (G5137) |
出現次數: |
總共(7); 太(1); 可(1); 路(2); 徒(2); 羅(1)
|
太 18:6 |
然而凡是使這些信從我的那些小子的一個跌倒的;倒不如[或:更有益處]將他把大磨石[大磨石,原文:用驢運轉的磨石]拴繞在他的(那)頸上,而沉入(那)深(那)海裏。
|
可 9:42 |
並且凡是使這些信從我的小子中的一個跌倒的,寧可將大磨石拴在他的(那)頸項上,而扔在(那)海裏,這是對他倒好些。
|
路 15:20 |
於是起來往他(那)父親那裏去。雖然他相離還遠,他(那)父親看見他,就動了慈心,便跑去抱著他的(那)頸項,而連連與他親嘴。
|
路 17:2 |
若把磨石拴在他的頸項上,而丟在(那)海裏,還強如讓他絆倒那些小子的一個。
|
徒 15:10 |
既然如此,現在為甚麼試探(那)神,要把我們(那些)祖宗所不能,我們也不能負的軛,放在信徒的頸項上?
|
徒 20:37 |
於是眾人就痛[原文:諸多]哭,並抱著(那)保羅的頸項,與他親嘴。
|
羅 16:4 |
他們為了我的(那)魂(生命),將(那)自己的頸項置之度外;不僅我,就是那些外邦的眾教會也要感謝他們;
|
|