| 原文.音譯: |
™p…skopoj 誒披-士可坡士 |
| 詞類.次: |
名詞 5 |
| 原文字根: |
在上-注意(者). 相當於: H6496 |
| 字義溯源: |
管理者,監督,監督者;由(1909*=在..上)與(4649=注視)組成;而4649出自(4629X*=窺視).
彼得在他的書信中說:主耶穌是我們魂的牧人和監督(彼前2:25).
同源字:
1)0244,督導
2)1980,檢視
3)1983,督視
4)1984,監視
5)1985,監督 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 監督(4) 提前3:2; 提後4:22; 多1:7; 彼前2:25; | | 2) | 諸監督(1) 腓1:1; | | 3) | 為監督(1) 徒20:28; |
|
|
| 經節彙編 (G1985) |
| 出現次數: |
總共（6）; 徒（1）; 腓（1）; 提前（1）; 提後（1）; 多（1）; 彼前（1）
|
|
徒 20:28 |
(那)聖(那)靈已立你們在此群中為監督，故此[欽定本加有此字]你們要為自己也為那全群謹慎，牧養(那)神的教會，就是他用自己的(那)血買來的。
|
|
腓 1:1 |
基督耶穌的僕人[或:奴僕]保羅和提摩太，寫信給[原文:是]那些在腓立比，在基督耶穌裏的眾聖徒，和諸監督，與諸執事。
|
|
提前 3:2 |
所以(那)監督必須是無可指責的，一個婦人的丈夫，有節制，自守，端正，樂意接待，善於教導；
|
|
提後 4:22 |
願(那)主與你的靈同在。願那恩惠與你們同在。阿們[欽定本加有此字]。 [有古卷加有下面一句:]提摩太後書，當(那)以弗所教會初次監督已選立，寫於羅馬，當保羅第二次站在(那)該撒尼祿前受審時。
|
|
多 1:7 |
因為(那)監督既是作神的管家，必須是無可指責的；不任性，不暴燥，不嗜酒，不打人[或:鬧事]，不貪可恥之財；
|
|
彼前 2:25 |
因為你們曾是好像迷路的羊，如今卻歸回到你們(那些)魂的牧人和監督。
|
|