原文.音譯: |
brugmÒj 不呂格摩士 |
詞類.次: |
名詞 7 |
原文字根: |
咬牙切齒(著) |
字義溯源: |
咬牙切齒,研磨,切(齒);源自(1031*=咬嚼).這字和合本譯為切齒,總是與哀哭連用:哀哭切齒. |
譯字彙編: |
1) | 切(7) 太8:12; 太13:42; 太13:50; 太22:13; 太24:51; 太25:30; 路13:28; |
|
|
經節彙編 (G1030) |
出現次數: |
總共(7); 太(6); 路(1)
|
太 8:12 |
惟有本國(那些)子民,將被趕到(那)外邊(那)黑暗裏去;在那裏必要(那)哀哭且(那)切(那些)齒。
|
太 13:42 |
而將他們丟在(那)火(那)爐裏;在那裏必要(那)哀哭和(那)切(那些)齒了。
|
太 13:50 |
而將他們丟在(那)火(那)爐裏;在那裏必要(那)哀哭和(那)切(那些)齒了。
|
太 22:13 |
於是(那)王就對那些使喚的人[或:執事]說,捆起他的手和腳,把他丟在(那)外邊的黑暗裏;在那裏他要(那)哀哭且(那)切(那些)齒。
|
太 24:51 |
而將他斬成兩段,且定他的(那)份如同那些假冒為善的人;在那裏他要(那)哀哭並(那)切(那些)齒。
|
太 25:30 |
且把這無用的僕人,丟在(那)外面(那)黑暗裏;在那裏他要(那)哀哭並(那)切(那些)齒。
|
路 13:28 |
你們要看見亞伯拉罕和以撒與雅各及(那些)眾先知,都在(那)神的國裏,你們卻被趕到外面;在那裏必要(那)哀哭和(那)切(那些)齒。
|
|