| 原文.音譯: |
¥timoj 阿-提摩士 |
| 詞類.次: |
形容詞 4 |
| 原文字根: |
不-價值的. 相當於: H0959 H5036 |
| 字義溯源: |
未受重視的,不被尊敬的,不體面的,被藐視,輕視的;由(0001=427*=不)與(5092=價值)組成;而5092出自(5099*=償還). |
| 譯字彙編: |
| 1) | 不被尊敬的(2) 太13:57; 可6:4; | | 2) | 不體面的(1) 林前12:23; | | 3) | 被藐視(1) 林前4:10; |
|
|
| 經節彙編 (G0820) |
| 出現次數: |
總共（4）; 太（1）; 可（1）; 林前（2）
|
|
太 13:57 |
因此他們就因他跌倒。但是(那)耶穌對他們說，大凡先知，除了在本地和在他的本家之外，沒有不被尊敬的。
|
|
可 6:4 |
於是(那)耶穌對他們說，大凡先知，除了在自己的家鄉，和在自己的那些親屬中，與在(那)本家之外，沒有是不被尊敬的。
|
|
林前 4:10 |
我們為基督的緣故是愚拙的，你們在基督裏倒是聰明的；我們軟弱，你們倒強壯；你們有榮耀，我們倒被藐視。
|
|
林前 12:23 |
而在(那)身體上，那些我們看為不體面的，越發給他們加上體面[或:尊貴]；並且我們的那些不俊美的部分，越發使他們得著俊美。
|
|