原文.音譯: |
¢tim…a 阿-提米阿 |
詞類.次: |
名詞 7 |
原文字根: |
不-價值. 相當於: H3639 H7036 |
字義溯源: |
卑賤,侮辱,恥辱,羞辱,可恥,羞慚;源自(0820=未受重視的);由(0001=0427*=無)與(5092=價值)組成;而5092出自(5099*=償還). 這字全用在保羅的書信中. 參讀0127同義字 |
譯字彙編: |
1) | 羞辱(3) 林前11:14; 林前15:43; 林後6:8; | 2) | 卑賤的(2) 羅9:21; 提後2:20; | 3) | 羞慚(1) 林後11:21; | 4) | 可恥的(1) 羅1:26; |
|
|
經節彙編 (G0819) |
出現次數: |
總共(7); 羅(2); 林前(2); 林後(2); 提後(1)
|
羅 1:26 |
因此(那)神任憑他們進入可恥的情慾;以致使他們女人(那)本性的用處,變為(那)違逆本性的用處;
|
羅 9:21 |
難道(那)窯匠沒有權柄,從(那)同一團(那)泥裏將這一個作成貴重的器皿,卻將那個作成卑賤的器皿?
|
林前 11:14 |
(那)你們自己本性不也指示你們,就是一個男人若確有長頭髮,就是他的羞辱?
|
林前 15:43 |
所種的是羞辱,復活的是榮耀;所種的是軟弱,復活的是強壯[或:能力]。
|
林後 6:8 |
經歷榮耀和羞辱,經歷惡名和美名;似是誘惑人的,卻是誠實的;
|
林後 11:21 |
我帶著羞慚說,在這方面我們好像曾經是軟弱的;然而有人可能在那裏勇敢,我在愚妄中說,我也勇敢。
|
提後 2:20 |
但在大戶中,不僅有金的和銀的器皿,卻也有木的和瓦的;其中有些作為貴重的,也有些作為卑賤的。
|
|