| 原文.音譯: |
¢grupn…a 阿格而-語普你阿 |
| 詞類.次: |
名詞 2 |
| 原文字根: |
田野-睡 |
| 字義溯源: |
不眠,不得睡,注意,儆醒(警醒);源自(0069=不眠的);由(0001=0427*=不)與(5258*=睡)組成.
保羅為著關心各地教會,常常不得安睡,和合本將(林後6:5)這編號譯為:儆醒. |
| 譯字彙編: |
| 1) | 不...睡(1) 林後6:5; | | 2) | 不得睡(1) 林後11:27; |
|
|
| 經節彙編 (G0070) |
| 出現次數: |
總共（2）; 林後（2）
|
|
林後 6:5 |
受鞭打，被監禁，遭擾亂，任勞苦，不得睡，不得食，
|
|
林後 11:27 |
勞碌，和困苦，屢次都不得睡，有饑和渴，屢次是不得食，受寒冷和赤身露體。
|
|