| 原文.音譯: |
¢grupnšw 阿格而-語普尼哦 |
| 詞類.次: |
動詞 4 |
| 原文字根: |
田野-睡. 相當於: H8245 |
| 字義溯源: |
不眠的,留意,儆醒(警醒),醒;由(0001=0427*=不)與(5258*=睡)組成.新約四次使用這字,都直接或簡接與禱告有關連:要儆醒禱告.
同義字:
1)0069,留意,儆醒
2)0805,使隱妥
3)1127,保持醒覺
4)3906,窺探
5)5083,防守
6)5432,預為看守
7)5442看守 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 儆醒(3) 可13:33; 弗6:18; 來13:17; | | 2) | 你們...儆醒(1) 路21:36; |
|
|
| 經節彙編 (G0069) |
| 出現次數: |
總共（4）; 可（1）; 路（1）; 弗（1）; 來（1）
|
|
可 13:33 |
你們要謹慎，儆醒祈禱[和合本雖有此譯字,但無編號,欽定本卻有此編號]，因你們不曉得那日子是幾時來到。
|
|
路 21:36 |
所以你們要每一時刻儆醒，祈求，使你們能逃避這一切要發生的事，得以站立在那人(那)子面前。
|
|
弗 6:18 |
藉著多方的禱告和祈求，在每一時刻，在靈中祈禱，並在其中儆醒，用恆切堅持，而為(那些)眾聖徒祈求；
|
|
來 13:17 |
你們要依從那些引導[或:治理]你們的，且要順服；因為他們為你們的魂儆醒，好像將要交賬；要使他們帶著快樂作這事，而不憂愁[或:嘆息]，因為那樣憂愁對你們無益。
|
|