原文.音譯: |
rc;n" naw-tsar’ |
詞類.次: |
動詞 63 |
原文字根: |
保護 |
字義溯源: |
保守*,圍困,隱密事,保持,紀念物,遵守,謹守,保佑,保護,存留,靈巧,探望,瞭望,守望,把守,看守. 這編號主要的意義是保守和遵守.神在保守和眷顧我們,就如他為千萬人保守(或:存留)慈愛(出34:7);堅心倚賴神的,神必保守他十分平安(賽26:3);神乃是保守我們命的(原文:魂;箴24:12).我們對神乃是要遵守他的話語;以色列民必須仰望神,遵守神的命令(詩78:7);所以神的子民要求神賜予悟性,一心遵守神的律法(詩119:34),直到永遠(詩119:44). |
譯字彙編: |
1) | 謹守(4) 申33:9; 箴13:3; 箴16:17; 箴28:7; | 2) | 要謹守(3) 箴3:1; 箴3:21; 箴6:20; | 3) | 我遵守了(2) 詩119:56; 詩119:100; | 4) | 看守(2) 箴27:18; 賽27:3; | 5) | 我必遵守(2) 詩119:33; 詩119:145; | 6) | 保護我(2) 詩140:1; 詩140:4; | 7) | 瞭望(2) 王下17:9; 王下18:8; | 8) | 保守(2) 箴2:8; 箴13:6; | 9) | 眷顧(1) 箴22:12; | 10) | 那保守(1) 箴24:12; | 11) | 要將其謹守(1) 箴4:13; | 12) | 保全(1) 箴20:28; | 13) | 保存(1) 箴5:2; | 14) | 有詭詐的(1) 箴7:10; | 15) | 你要保守(1) 箴4:23; | 16) | 是它的看守者(1) 賽27:3; | 17) | 和那被圍困的(1) 結6:12; | 18) | 守望的人(1) 耶31:6; | 19) | 你要看守(1) 鴻2:1; | 20) | 那些遵守...的人(1) 詩25:10; | 21) | 願...保守我(1) 詩25:21; | 22) | 探望的(1) 耶4:16; | 23) | (那些)隱密處(1) 賽65:4; | 24) | 她就保守你(1) 箴4:6; | 25) | 保守你(1) 賽42:6; | 26) | 隱密事(1) 賽48:6; | 27) | 我要保護你(1) 賽49:8; | 28) | 你必保守他(1) 賽26:3; | 29) | 把守(1) 詩141:3; | 30) | 你必保佑我(1) 詩32:7; | 31) | 就要保守(1) 詩34:13; | 32) | 保守我(1) 詩40:11; | 33) | 保守他(1) 詩61:7; | 34) | 保護(1) 詩31:23; | 35) | 你必保佑他們(1) 詩12:7; | 36) | 保護他(1) 申32:10; | 37) | 鑒察(1) 伯7:20; | 38) | 守望者(1) 伯27:18; | 39) | 求你保守(1) 詩64:1; | 40) | 惟要遵守(1) 詩78:7; | 41) | 我好遵守(1) 詩119:115; | 42) | 將其謹守(1) 詩119:129; | 43) | 存留(1) 出34:7; | 44) | 遵守(1) 詩119:69; | 45) | 我便遵守(1) 詩119:34; | 46) | 遵行(1) 詩105:45; | 47) | 那些遵守(1) 詩119:2; | 48) | 我遵守(1) 詩119:22; | 49) | 必保守你(1) 箴2:11; |
|
|
經節彙編 (H5341) |
出現次數: |
總共(60); 出(1); 申(2); 王下(2); 伯(2); 詩(24); 箴(18); 賽(7); 耶(2); 結(1); 鴻(1)
|
|
|