| 原文.音譯: |
aN"a' awn’-naw |
| 詞類.次: |
副詞 13 |
| 原文字根: |
禱告 |
| 字義溯源: |
啊!我懇求你,求你,唉,請求你;這字是由(0160=愛)和(4994*=我懇求)組成,而0160出自(0158=愛情),0158又出自(0157*=愛).
這個感嘆詞乃表明人向神的一個謙遜呼喊和請求.在這字十三次的使用中,除一次外,都是人向神的呼求;那例外的一次(創50:17),是約瑟的兄弟向他請求饒恕他們從前賣他的過犯.在約瑟兄弟眼中,似乎也把約瑟當作神看待,謙遜的呼求約瑟赦免他們. |
| 譯字彙編: |
| 1) | 求你(4) 尼1:11; 詩118:25; 詩118:25; 賽38:3; | | 2) | 我求你(2) 王下20:3; 但9:4; | | 3) | 我們懇求你(1) 拿1:14; | | 4) | 懇求(1) 拿4:2; | | 5) | 我懇求(1) 詩116:16; | | 6) | 請(1) 創50:17; | | 7) | 我請求你(1) 尼1:5; | | 8) | 唉(1) 出32:31; | | 9) | 求(1) 詩116:4; |
|
|
| 經節彙編 (H0577) |
| 出現次數: |
總共（13）; 創（1）; 出（1）; 王下（1）; 尼（2）; 詩（4）; 賽（1）; 但（1）; 拿（2）
|
|
|
|