原文.音譯: |
ØpopÒdion 虛坡-坡笛按 |
詞類.次: |
名詞 9 |
原文字根: |
在下-腳. 相當於: H1916 |
字義溯源: |
安放腳的腳凳,腳凳,凳;由(5259*=在下)與(4228*=足,腳)組成. |
譯字彙編: |
1) | 凳(8) 太5:35; 太22:44; 可12:36; 路20:43; 徒2:35; 徒7:49; 來1:13; 來10:13; | 2) | 腳凳(1) 雅2:3; |
|
|
經節彙編 (G5286) |
出現次數: |
總共(9); 太(2); 可(1); 路(1); 徒(2); 來(2); 雅(1)
|
太 5:35 |
也不可指著(那)地起誓,因為地是他的腳凳;亦不可指著[或:到]耶路撒冷起誓,因為那是大君王的城。
|
太 22:44 |
主對我(那)主說,你坐在我的右邊,等待我把你的那些仇敵放在你的(那些)腳凳[欽定本加有此字]下。
|
可 12:36 |
大衛自己在(那)聖(那)靈裏說:主對(那)我主說,你坐在我的右邊,等到我將你的(那)仇敵放在你的(那)腳凳[和合本雖有此譯字,但無編號]底下。
|
路 20:43 |
等著我使你的(那些)仇敵作你的(那些)腳凳。
|
徒 2:35 |
等我使你的那些仇敵作你的(那些)腳凳。
|
徒 7:49 |
主說,(那)天為我座位,而(那)地為我的(那些)腳凳;你們要為我造何等的居所?或者,那裏是我安息的地方?
|
來 1:13 |
然而他從來對(那些)天使那一個說,你坐在我的右邊,等我使你的那些仇敵作你的(那些)腳凳?
|
來 10:13 |
(那)從此等待著直到他的那些仇敵成了他的(那些)腳凳。
|
雅 2:3 |
於是你們就重看在那穿著(那)華美衣服的人,就說,你坐在這裏好位上;然而對那窮人說,你站在那裏,或你坐在我的那腳凳下。
|
|