| 原文.音譯: |
tÚpoj 替坡士 |
| 詞類.次: |
名詞 16 |
| 原文字根: |
打. 相當於: H8403 |
| 字義溯源: |
印模,記號,痕,像,預像,形象,樣式,內容,鑑戒,形體,模範,榜樣,模型;源自(5180*=重擊).
參讀1491同義字 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 榜樣(5) 羅6:17; 帖前1:7; 提前4:12; 多2:7; 彼前5:3; | | 2) | 痕(2) 約20:25; 約20:25; | | 3) | 樣式(2) 徒7:44; 來8:5; | | 4) | 一個榜樣(1) 帖後3:9; | | 5) | 鑑戒(1) 林前10:6; | | 6) | 為榜樣(1) 腓3:17; | | 7) | 預像(1) 羅5:14; | | 8) | 像(1) 徒7:43; | | 9) | 內容(1) 徒23:25; |
|
|
| 經節彙編 (G5179) |
| 出現次數: |
總共（15）; 約（2）; 徒（3）; 羅（2）; 林前（1）; 腓（1）; 帖前（1）; 帖後（1）; 提前（1）; 多（1）; 來（1）; 彼前（1）
|
|
約 20:25 |
那些其餘的門徒就對他說，我們已經看見了(那)主。他卻對他們說，我若不看見在他那些手上的那些釘痕，並且用我的(那)手指探入那些釘(那)痕，又用我的(那)手探入他的(那)肋旁，我決不信。
|
|
徒 7:43 |
並且你們抬著(那)摩洛的帳幕，和(那)理番神的星，就是你們所造為要敬拜他們的像；這樣，我把你們遷到巴比倫去。
|
|
徒 7:44 |
我們的(那些)祖宗在(那)曠野有(那)法櫃[或:見證]的帳幕，是遵著那吩咐(那)摩西所說的，照他所看見的那樣式將其造作。
|
|
徒 23:25 |
就寫了文書，(那)內容是這樣：
|
|
羅 5:14 |
然而從亞當到摩西，(那)死就作了王，甚至那些沒有犯有如亞當那過犯的人，也是在其權下；他[指:亞當]是要來的人的預像[或:榜樣]。
|
|
羅 6:17 |
只是感謝(那)神，雖然你們曾是罪的奴僕，但如今從心裏聽從於那所傳給你們教導的榜樣[或:模範]。
|
|
林前 10:6 |
這些事都成為我們的鑑戒，叫我們(那)不是[或:作]惡事的貪戀者，也像他們那樣貪戀過。
|
|
腓 3:17 |
弟兄們，你們要一同效法我，也當留意看(那些)那樣行的人，正如你們以我們為榜樣；
|
|
帖前 1:7 |
甚至你們成了在(那)馬其頓和在(那)亞該亞所有信主之人的榜樣。
|
|
帖後 3:9 |
這並不是因我們沒有權柄，乃是我們自己要給你們一個榜樣，叫(那)你們效法我們。
|
|
提前 4:12 |
不可讓人小看你的年輕，卻要在言語上，在行為，在愛(心)在信(心)，在清潔上，都該作信徒的榜樣。
|
|
多 2:7 |
你自己在有關的一切事上要顯出善行的榜樣；在(那)教導上正直[註:正直,原文為一個編號;和合本採用0862a,欽定本則用0090]，端莊，不朽壞[欽定本加有此字]
|
|
來 8:5 |
這些(事奉)乃是諸天上事奉的標記[或:仿本]和影子[或:影像]，正如摩西將要造(那)帳幕之時蒙神曉諭；因此他說，你要謹慎，你作各樣物件要照著在(那)山上(那)所指示你的樣式。
|
|
彼前 5:3 |
亦不是有如轄管那些所託付的，乃是作群羊的榜樣。
|
|