G4706
原文.音譯: spoudaiÒteron   士鋪呆哦帖朗
詞類.次: 形容詞 副詞 1
原文字根: (更加)勤奮
字義溯源: 更熱心地,殷勤的;源自(4707=更殷切的),而4707出自(4705=迅速的),4705出自(4710=急忙,急切),4710又出自(4692*=急速).
註:4706,4707,4708,4709,這幾個編號的字意相似,各版本所選用的編號不盡相同.
參讀4692同源字
譯字彙編:
1)殷勤的(1) 提後1:17;
經節彙編 (G4706)
出現次數: 總共(1); 提後(1)
提後 1:17 反倒在羅馬時,殷勤的[和合本用4709]尋找我,並且找著了;