原文.音譯: |
proqum…a 普羅-替米阿 |
詞類.次: |
名詞 5 |
原文字根: |
以前-感覺(著) |
字義溯源: |
傾向,預備好,心願,願意,甘心,熱心,願作的心,樂意的心;源自(4289=熱切響往);由(4253*=前)與(2372=熱情)組成,其中2372出自(2380*=急進). |
譯字彙編: |
1) | 熱心(2) 徒17:11; 林後8:11; | 2) | 樂意的心(1) 林後9:2; | 3) | 願作的心(1) 林後8:12; | 4) | 心願(1) 林後8:19; |
|
|
經節彙編 (G4288) |
出現次數: |
總共(5); 徒(1); 林後(4)
|
徒 17:11 |
這些人乃是賢於[或:優於]在帖撒羅尼迦的人,他們用十分的熱心領受這道[或:話],每天考查(那些)聖經經文,要看這些話是否這樣。
|
林後 8:11 |
但如今就當辦成這事;這樣既有那願意的熱心,故此也當照(那)所有的去(那)辦成。
|
林後 8:12 |
因為若有(那)願作的心擺在前頭,乃是蒙悅納的,是照他所有的,不是照他所沒有的。
|
林後 8:19 |
不僅這樣,並且也被眾教會挑選,在這恩惠[或指捐貲]的事上作我們的旅伴,這經由我們所服事的,是為(那)主(那)自己的榮耀,也是我們的心願。
|
林後 9:2 |
因為我知道你們(那)樂意的心[或:熱心],此事我對馬其頓人誇獎到你們,說亞該亞人從去年就預備好了;並且你們的(那)熱心激動了(那些)許多人。
|
|