| 原文.音譯: |
nouqetšw 奴-帖貼士 |
| 詞類.次: |
動詞 8 |
| 原文字根: |
心思-安置. 相當於: H0995 H3256 |
| 字義溯源: |
勸戒,勸勉,警戒,勸,提醒,教導;源自(3559=警戒);由(3563*=悟性)與(5087*=處所,設立)組成.
參讀1651同義字 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 勸戒(4) 徒20:31; 羅15:14; 西1:28; 西3:16; | | 2) | 勸勉(2) 林前4:14; 帖後3:15; | | 3) | 勸戒...的(1) 帖前5:12; | | 4) | 要警戒(1) 帖前5:14; |
|
|
| 經節彙編 (G3560) |
| 出現次數: |
總共（8）; 徒（1）; 羅（1）; 林前（1）; 西（2）; 帖前（2）; 帖後（1）
|
|
徒 20:31 |
所以你們當儆醒，記念三年之久，夜和晝我不住的流淚勸戒各人。
|
|
羅 15:14 |
我的弟兄們，然而論到你們，我自己也深信，你們自己也都是滿有良善，充滿了(那)一切的知識，也能彼此勸戒。
|
|
林前 4:14 |
我寫這些話，不是叫你們羞愧，乃是勸勉，好像我親愛的兒女一樣。
|
|
西 1:28 |
我們傳揚他，用諸般的智慧，勸戒各人，並教導各人，叫我們可以把各人在基督裏完全長成的獻上。
|
|
西 3:16 |
將那基督的話[或:道]豐富的存在你們裏面，用一切的智慧，互相教導和勸戒，以詩篇，頌詞，靈歌，在你們(那些)心裏用恩惠歌頌(那)神。
|
|
帖前 5:12 |
弟兄們，然而我們勸你們敬重[或:賞識]那些在你們中間勞苦的人，就是在主裏治理你們，且勸戒你們的；
|
|
帖前 5:14 |
弟兄們，我們為此勸你們，要警戒那些不守規矩的人，要勉勵那些灰心的人，要扶助那些軟弱的人，對眾人要忍耐。
|
|
帖後 3:15 |
但不要當仇人看待，乃要當弟兄勸勉。
|
|