原文.音譯: |
eÙprÒsdektoj 由-普羅士-得克拖士 |
詞類.次: |
形容詞 5 |
原文字根: |
好-向著-(可)領受(的) |
字義溯源: |
悅納的,可接受的,蒙悅納的,認可的;由(2095=好)與(4327=容納)組成;其中2095出自(2149X*=善,美),而4327又由(4314=向著)與(1209*=領受)組成,其中4314出自(4253*=前). 比較:1184=認可的,悅納的. 參讀0587同義字 同源字: 1)1209,領受 2)2144,悅納的 |
譯字彙編: |
1) | 所悅納的(1) 彼前2:5; | 2) | 蒙悅納的(1) 林後8:12; | 3) | 是悅納的(1) 林後6:2; | 4) | 悅納(1) 羅15:31; | 5) | 蒙悅納(1) 羅15:16; |
|
|
經節彙編 (G2144) |
出現次數: |
總共(5); 羅(2); 林後(2); 彼前(1)
|
羅 15:16 |
使我為那些外邦人(那)成為基督耶穌的僕役,(那)神福音的祭司,好使那些獻上的外邦人,在聖靈裏成聖,得蒙悅納。
|
羅 15:31 |
使我得拯救,脫離那些在(那)猶太不順從的人,並且使我(那)為耶路撒冷的服事,可蒙(那些)聖徒悅納;
|
林後 6:2 |
因為他說,悅納的時候,我應允了你;而且在拯救的日子,我搭救了你。看哪,現在是悅納的時候;看哪,現在是拯救的日子。
|
林後 8:12 |
因為若有(那)願作的心擺在前頭,乃是蒙悅納的,是照他所有的,不是照他所沒有的。
|
彼前 2:5 |
你們自己也好像活石,被建造為靈宮,作聖的[或:聖別的,下同]祭司體系[或:祭司團體,下同],藉著耶穌基督獻上神所悅納的靈祭。
|
|