| 原文.音譯: |
d£ktuloj 打克替羅士 |
| 詞類.次: |
名詞 8 |
| 原文字根: |
手指. 相當於: H0676 |
| 字義溯源: |
手指*,指頭,能力;或源自(1176=十).
主耶穌醫治耳聾舌結的人,用指頭探他的耳朵(可7:33);主耶穌也用他的指頭趕鬼(路11:20;和合本將指頭譯為能力);主耶穌又用他的指頭在地上畫字(約8:6).然而文士與法利賽人能說不能行,把難擔的重擔捆起來擱在人的肩上,但自己一個指頭也不肯動(太23:4).
也許,我們需要用我們屬靈的指頭,探入主的肋旁,來確定我們的信.(約20:27)
同源字:
1)1146,指環
2)1147,手指
3)5554,帶金戒指 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 手指(3) 路11:46; 約20:25; 約20:27; | | 2) | 指頭(3) 太23:4; 可7:33; 約8:6; | | 3) | 指(1) 路16:24; | | 4) | 能力(1) 路11:20; |
|
|
| 經節彙編 (G1147) |
| 出現次數: |
總共（8）; 太（1）; 可（1）; 路（3）; 約（3）
|
|
太 23:4 |
就如他們把難擔的重擔捆起來，而擱在(那些)人的(那些)肩上；然而他們自己的(那)指頭卻不肯去動那重擔。
|
|
可 7:33 |
他就領他暗暗地離開那群眾，用他的(那些)指頭探入他的(那些)耳朵，又吐唾沫抹他的那舌頭，
|
|
路 11:20 |
我若是靠著神的能力[或:指頭]趕(那些)鬼，這就是(那)神的國臨到你們。
|
|
路 11:46 |
於是他說，你們這些律法師也有禍了；因為你們把更[1418實為1419的首音節]難擔的擔子給(那些)人擔，你們自己卻不用你們的一個(那些)手指去摸那些擔子。
|
|
路 16:24 |
他就喊著說，先祖亞伯拉罕哪，可憐我罷，且打發拉撒路來，好用他的(那)指尖蘸點水，而涼涼我的(那)舌頭；因我在這(個)火焰裏受痛苦。
|
|
約 8:6 |
其實他們說這話，為要試探他，得把柄控告他；(那)耶穌卻彎下腰，用指頭在(那)地上畫字[欽定本用1125]。
|
|
約 20:25 |
那些其餘的門徒就對他說，我們已經看見了(那)主。他卻對他們說，我若不看見在他那些手上的那些釘痕，並且用我的(那)手指探入那些釘(那)痕，又用我的(那)手探入他的(那)肋旁，我決不信。
|
|
約 20:27 |
然後對那多馬說，伸出你的(那)手指到這裏來，而確認我的這些手；並且伸出你的(那)手，而探入我的(那)肋旁；然而不要存有不信，總要信。
|
|