原文.音譯: |
¥fqartoj 阿-弗他而拖士 |
詞類.次: |
形容詞 7 |
原文字根: |
不-(會)敗壞(的) |
字義溯源: |
不朽壞的,不能壞的,不能朽壞的,不滅沒的;由(0001=0427*=不)與(5351*=毀壞)組成. |
譯字彙編: |
1) | 不能朽壞(2) 提前1:17; 彼前1:4; | 2) | 不朽壞(2) 林前15:52; 彼前3:4; | 3) | 不能壞的(2) 林前9:25; 彼前1:23; | 4) | 不能朽壞之(1) 羅1:23; |
|
|
經節彙編 (G0862) |
出現次數: |
總共(7); 羅(1); 林前(2); 提前(1); 彼前(3)
|
羅 1:23 |
而將那不能朽壞之神的榮耀,變為偶像,彷彿必朽壞的人,和飛禽,與走獸,並昆蟲的樣式。
|
林前 9:25 |
為此凡那較力爭勝的,諸事都有節制;其實他們不過要得著能壞的冠冕,我們卻要得不能壞的冠冕。
|
林前 15:52 |
在一霎時,在一眨眼,那末次號筒之時;因為號筒要響,而那些死人要復活,成為不朽壞,我們也要改變。
|
提前 1:17 |
願尊貴和榮耀歸給那不能朽壞不能看見永世的君王,獨一的神,直到(那些)永遠的永遠[或作:世代的世代]。阿們。
|
彼前 1:4 |
可得著不能朽壞和不能玷污與不能衰殘,為你們存留在天上的基業。
|
彼前 1:23 |
你們蒙了重生,不是由於能壞的種子,乃是不能壞的種子,是藉著神活的且常存的話。
|
彼前 3:4 |
乃要以那心中隱藏的人,用(那)不朽壞的溫柔和安靜的靈為妝飾,這在(那)神面前是極寶貴的。
|
|