| 原文.音譯: |
c£risma 哈里士馬 |
| 詞類.次: |
名詞 17 |
| 原文字根: |
喜樂(果效) |
| 字義溯源: |
恩賜,恩,仁慈;源自(5483=恩待),而5483出自(5485=恩典),5485又出自(5463*=歡樂的).
這編號除一次用在彼得前書外,其餘16次全用在保羅的書信中;恩賜,可以說是保羅的專用字.恩賜分為兩方面:
1)神在基督裏賜給我們救恩的恩賜.罪的工價乃是死,神在基督裏的恩賜,乃是永遠的生命(羅6:23).
2)神賜給教會屬靈的恩賜.保羅在哥林多前書十二至十四章,有詳細的討論.
參讀1390同義字 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 恩賜(16) 羅1:11; 羅5:15; 羅5:16; 羅6:23; 羅11:29; 羅12:6; 林前1:7; 林前7:7; 林前12:4; 林前12:9; 林前12:28; 林前12:30; 林前12:31; 提前4:14; 提後1:6; 彼前4:10; | | 2) | 恩(1) 林後1:11; |
|
|
| 經節彙編 (G5486) |
| 出現次數: |
總共（17）; 羅（6）; 林前（7）; 林後（1）; 提前（1）; 提後（1）; 彼前（1）
|
|
羅 1:11 |
因為我切想見你們，要把一些屬靈的恩賜分給你們，使你們得以(那)堅固。
|
|
羅 5:15 |
這樣，難道(那)恩賜還不如(那)過犯?若因(那)一人的過犯，(那些)眾人都死了，那麼神的恩典，與那因(那)耶穌基督一人恩典中的恩賜，要更越發多的臨到(那些)眾人。
|
|
羅 5:16 |
難道(那)恩賜還不如因一人的犯罪?原來審判實因一人而定罪，然而(那)恩賜卻因許多過犯而稱義。
|
|
羅 6:23 |
因為罪的(那些)工價乃是死；惟有(那)神的恩賜，在我們的(那)主基督耶穌裏，乃是永遠的生命。
|
|
羅 11:29 |
因為(那)神的那選召和那些恩賜是沒有後悔的。
|
|
羅 12:6 |
但按(那)賜給我們(那)恩典有不同的恩賜；或預言，就按(那)信的程度；
|
|
林前 1:7 |
以致你們沒有缺乏任何恩賜，只等候我們的主耶穌基督(那)顯現；
|
|
林前 7:7 |
雖然我願意眾人也是像我自己一樣；只是各人自己領受出於神的恩賜，這個似是這樣，那個卻是那樣。
|
|
林前 12:4 |
恩賜[複數]原有分別，卻是(那)同一的靈；
|
|
林前 12:9 |
又一人由這一位靈得著信；再一人由這同一的靈得著醫病的恩賜；
|
|
林前 12:28 |
(並且)(那)神在(那)教會裏所要設立的：第一，使徒；第二，先知；第三，教師；其次行異能的；再次醫病的恩賜；幫助人的；治理事的；說各種方言的。
|
|
林前 12:30 |
豈都是有醫病的恩賜?豈都是說方言?豈都是繙方言的?
|
|
林前 12:31 |
然而你們要切慕那些更大的恩賜，而我還要把更高超的道路指示你們。
|
|
林後 1:11 |
你們也用(那)祈禱幫助我們，好叫許多人因我們所得的(那)恩，為我們有許多謝恩。
|
|
提前 4:14 |
不要輕忽在你身上的恩賜，就是藉著預言，連同眾長老的按手賜給了你的。
|
|
提後 1:6 |
為此緣故我提醒你，將(那)神藉著我對你(那)按(那些)手所給的恩賜，再如火挑旺起來。
|
|
彼前 4:10 |
各人按照所得的恩賜，用其來彼此服事，作神各種恩典的好管家。
|
|