| 原文.音譯: |
talaipwršw 他來-坡雷哦 |
| 詞類.次: |
動詞 1 |
| 原文字根: |
重量-問題(無情的). 相當於: H7703 |
| 字義溯源: |
可憐的,忍受痛苦,悲慘,愁苦;源自(5005=忍受苦難),由(5007=重量,他連得)與(3984=實驗)組成,其中5007出自(5103Y*=背負),而3984出自(4008=那邊),4008又出自(3987X*=穿過).
比較:0928=受苦
同源字:
1)4456,使堅硬
2)5003,可憐的
3)5004,可憐
4)5005,忍受苦難 |
| 譯字彙編: |
|
|
| 經節彙編 (G5003) |
| 出現次數: |
總共（1）; 雅（1）
|
|
雅 4:9 |
你們當愁苦和悲哀與哭泣；將(那)你們的喜笑變作悲哀，並且將(那)歡樂變作愁悶。
|
|