| 原文.音譯: |
sumbouleÚw 沁-布留哦 |
| 詞類.次: |
動詞 5 |
| 原文字根: |
共同-商量. 相當於: H5496 |
| 字義溯源: |
一同勸告,商議,發議論,勸告,勸;由(4862*=同)與(1011=勸告)組成,其中1011出自(1012=旨意),而1012出自(1014*=願意).
參讀0357同義字
同源字:
1)1014,願意
2)4823,一同勸告
3)4824,勸勉
4)4825,商議者 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 曾...發議論說(1) 約18:14; | | 2) | 我勸(1) 啟3:18; | | 3) | 商議(1) 徒9:23; | | 4) | 他們商議(1) 太26:4; |
|
|
| 經節彙編 (G4823) |
| 出現次數: |
總共（4）; 太（1）; 約（1）; 徒（1）; 啟（1）
|
|
太 26:4 |
而他們商議要用詭計拿住並殺害(那)耶穌。
|
|
約 18:14 |
至於這該亞法是曾向那些猶太人發議論說，就是一個人替百姓死是有益的那位。
|
|
徒 9:23 |
這樣，過了[或:滿了]好些日子以後，那些猶太人商議要殺害他[指:掃羅]。
|
|
啟 3:18 |
我勸你向我買由火煉成的金子，叫你可以富足；又買白衣叫你穿上，而使你(那)赤身的羞恥不被露出來；又買眼藥擦你的(那些)眼睛，使你能看見。
|
|