原文.音譯: |
sugcÚnw, (sugcšw) 尋格虛挪 |
詞類.次: |
動詞 5 |
原文字根: |
共同-流 |
字義溯源: |
雜亂地摻合,紛紛亂亂,亂,納悶,駁倒,激起,煽動,混亂,聳動;由(4862*=共同)與(5502X*=灌注,流出)組成. 參讀0383, 3849同義字 |
譯字彙編: |
1) | 都亂了(1) 徒21:31; | 2) | 就聳動(1) 徒21:27; | 3) | 紛紛亂亂(1) 徒19:32; | 4) | 駁倒(1) 徒9:22; | 5) | 納悶(1) 徒2:6; |
|
|
經節彙編 (G4797) |
出現次數: |
總共(5); 徒(5)
|
徒 2:6 |
但這個聲音一響,那群眾都來聚集,且是納悶[或:紛亂],因為他們聽見各人用那本地的鄉談[或:方言]對他們說話。
|
徒 9:22 |
但掃羅越發有能力,而駁倒那些住在大馬色的猶太人,證明這位耶穌就是(那)基督。
|
徒 19:32 |
由於那聚集的人是紛紛亂亂,所以有的喊叫這個,有的喊叫那個,而那些人大半不知道是為甚麼聚集。
|
徒 21:27 |
正當(那些)七日將完,來自亞西亞的那些猶太人,看見他在(那)殿裏,就聳動(那)所有群眾,而下(那些)手拿他。
|
徒 21:31 |
他們正想要殺他,有人上去報信給那營的千夫長,說,全耶路撒冷都亂了[或:都聳動了]。
|
|