| 原文.音譯: |
prÒteron 普羅帖朗 |
| 詞類.次: |
副詞 10 |
| 原文字根: |
以前(更多) |
| 字義溯源: |
先前,從前,早(先),早,早先,往,先,原來,素常;源自(4387=以前,先前),而4387出自(4253*=前)
註:聖經文庫將4386和4387合併為一個編號. |
| 譯字彙編: |
| 1) | 從前(3) 約7:50; 提前1:13; 彼前1:14; | | 2) | 先前(2) 加4:13; 來4:6; | | 3) | 先(2) 約7:51; 來7:27; | | 4) | 往(1) 來10:32; | | 5) | 素常(1) 約9:8; | | 6) | 原來(1) 約6:62; | | 7) | 就早(1) 林後1:15; |
|
|
| 經節彙編 (G4386) |
| 出現次數: |
總共（11）; 約（4）; 林後（1）; 加（1）; 提前（1）; 來（3）; 彼前（1）
|
|
約 6:62 |
倘若你們看見(那)人(那)子升到他(那)原來所在之處，怎麼樣呢?
|
|
約 7:50 |
他們中間有個尼哥底母，那從前[某原文加有:夜間]去見他的，對他們說，
|
|
約 7:51 |
若不先從他本人聽口供，並知道他作的是甚麼，難道我們的律法定這人罪麼?
|
|
約 9:8 |
為此，那些鄰舍和那些(那)素常見著他在討飯的人，就說，這不是那坐著在討飯的?
|
|
林後 1:15 |
既有這樣的深信，就早有意到你們那裏去，叫你們再得益處；
|
|
加 4:13 |
只是你們知道(那)先前我傳福音給你們，是因有身體的軟弱[或:疾病]；
|
|
提前 1:13 |
從前我是(那)褻瀆者和逼迫者與侮慢者；然而我蒙了憐憫，因為我是在不明白不信中作的。
|
|
來 4:6 |
這樣，既然有存留的安息，有人要進入其中，而那些先前聽見過福音的，由於不信從，不得進去；
|
|
來 7:27 |
他不像那些大祭司，每日必須是先為他自己的罪，後為那些百姓的罪獻上祭物，因為他只一次將自己獻上，就完成了這事。
|
|
來 10:32 |
然而你們當追念(那些)往日，在其中蒙了光照，你們曾忍受許多苦難的爭戰；
|
|
彼前 1:14 |
有如順從的兒女，不要放縱情慾，效法從前你們(那)無知時的樣子；
|
|